Difference between revisions of "Orion’s retreat/es"

From TSL Encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{MTR-es-vol2}}, “Retiro de Orión en las montañas de Norteamérica”.")
 
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages />
 
<languages />
[[Orion, the Old Man of the Hills]], maintains a retreat in the mountains of North America.  
+
[[Special:MyLanguage/Orion, the Old Man of the Hills|Orión, el Anciano de las Montañas]], tiene un retiro en las montañas de Norteamérica.  
  
In 1975 he received permission from the [[Lords of Karma]] to welcome unascended students of the masters to his retreat:  
+
En 1975 recibió permiso de los [[Special:MyLanguage/Lords of Karma|Señores del Karma]] para recibir a estudiantes no ascendidos de los maestros en su retiro:  
  
<blockquote>I maintain a focus of starlight, of the God Star, [[Sirius]], in the mountains of North America. And now by permission from the Lords of Karma, I am able to welcome you to my abode. And this is a day for me—the opening of my house of light to chelas who will call to be taken to this retreat. And when you come, prepare to be received by [[angel]]s of freedom, angels who are devotees of [[Saint Germain]]! And in my house, my house of light, you will find mementos of patriots of freedom who in every nation have won for the cause of the [[Great White Brotherhood]] some noble gain for the Aquarian cycle, for the Master of Freedom and for the soul of humanity.</blockquote>
+
<blockquote>Tengo un foco de luz estelar, de la Estrella Divina [[Special:MyLanguage/Sirius|Sirio]], en las montañas de Norteamérica. Y ahora, gracias al permiso de los Señores del Karma, puedo recibiros en mi morada. Y este es un día para mí: la apertura de mi casa de luz a los chelas que llamen pidiendo ser llevados a este retiro. Y cuando vengáis, preparaos para ser recibidos por [[Special:MyLanguage/Angel|ángeles]] de la libertad, ¡ángeles que son devotos de [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Germain]]! Y en mi casa, mi casa de luz, encontraréis memorias de patriotas de la libertad quienes, en todas las naciones, han conseguido para la causa de la [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Gran Hermandad Blanca]] alguna noble ganancia para el ciclo de Acuario, para el Maestro de la Libertad y para el alma de la humanidad.</blockquote>
  
<blockquote>When you come, I will teach you in the way of the mastery of the [[Seat-of-the-soul chakra|soul chakra]]; for my dedication is to all who walk with [[Godfre]] and Saint Germain. I serve them in the heart of the mountain. And so I say, come if you will! Classes are beginning, and the first round of souls is being taken for a special training, mine to impart by the grace of God. And you can also expect training in mountain climbing and in survival—survival of the soul and the four lower bodies, survival in transition, survival when energies mount from Sirius, when they intensify.</blockquote>
+
<blockquote>Cuando vengáis, os enseñaré a la manera de la maestría del [[Special:MyLanguage/Seat-of-the-soul chakra|chakra de la sede del alma]]; porque mi dedicación es hacia todos los que caminan con [[Special:MyLanguage/Godfre|Godfre]] y Saint Germain. Les presto servicio en el corazón de la montaña. Y digo, ¡venid si queréis! Las clases están comenzando, y la primera ronda de almas está siendo llevada a un entrenamiento especial, que yo imparto por la gracia de Dios. Y también podéis esperar ser entrenados en escalada y supervivencia: supervivencia del alma y los cuatro cuerpos inferiores, supervivencia durante la transición, supervivencia cuando las energías se elevan desde Sirio, cuando se intensifican.</blockquote>
  
<blockquote>And when the step-up of frequency comes and you are required to be in the light, you will have the knowledge of turning the dial of frequency and blending with the new order of the ages. And in that moment, souls who have the flame and the fire and the movement and the mastery of the soul will find themselves elevated to a new consciousness, a new plane where priests and priestesses of [[Lemuria]] and sons and daughters of Shasta are gathered, holding the laurel of the [[Lord of the World]].<ref>The Old Man of the Hills, “Fiery Vortices of Consciousness Becoming God,” in {{GWB}}, pp. 234–35.</ref></blockquote>
+
<blockquote>Y cuando llegue la aceleración de la frecuencia y el requerimiento sea que estéis en la luz, tendréis el conocimiento de girar el dial de frecuencia y armonizaros con el nuevo orden de las eras. Y en ese momento, las almas que tengan la llama, el fuego, el movimiento y la maestría del alma se encontrarán elevadas a una nueva conciencia, a un nuevo plano en el que sacerdotes y sacerdotisas de [[Special:MyLanguage/Lemuria|Lemuria]] e hijos e hijas de Shasta están reunidos, sosteniendo el laurel del [[Special:MyLanguage/Lord of the World|Señor del Mundo]]<ref>El Anciano de las Montañas, “Fiery Vortices of Consciousness Becoming God (Vórtices ígneos de conciencia que se convierten en Dios)”, en {{GWB-es}}, págs. 220-21.</ref>.</blockquote>
  
== See also ==
+
== Véase también ==
  
[[Orion, the Old Man of the Hills]]
+
[[Special:MyLanguage/Orion, the Old Man of the Hills|Orión, el Anciano de las Montañas]]
  
== Sources ==
+
== Notas ==
  
 
{{MTR-es-vol2}}, “Retiro de Orión en las montañas de Norteamérica”.
 
{{MTR-es-vol2}}, “Retiro de Orión en las montañas de Norteamérica”.
  
[[Category:Etheric retreats]]
+
[[Category:Retiros etéricos]]
  
 
<references />
 
<references />

Latest revision as of 13:42, 13 February 2020

Other languages:
English • ‎español • ‎русский

Orión, el Anciano de las Montañas, tiene un retiro en las montañas de Norteamérica.

En 1975 recibió permiso de los Señores del Karma para recibir a estudiantes no ascendidos de los maestros en su retiro:

Tengo un foco de luz estelar, de la Estrella Divina Sirio, en las montañas de Norteamérica. Y ahora, gracias al permiso de los Señores del Karma, puedo recibiros en mi morada. Y este es un día para mí: la apertura de mi casa de luz a los chelas que llamen pidiendo ser llevados a este retiro. Y cuando vengáis, preparaos para ser recibidos por ángeles de la libertad, ¡ángeles que son devotos de Saint Germain! Y en mi casa, mi casa de luz, encontraréis memorias de patriotas de la libertad quienes, en todas las naciones, han conseguido para la causa de la Gran Hermandad Blanca alguna noble ganancia para el ciclo de Acuario, para el Maestro de la Libertad y para el alma de la humanidad.

Cuando vengáis, os enseñaré a la manera de la maestría del chakra de la sede del alma; porque mi dedicación es hacia todos los que caminan con Godfre y Saint Germain. Les presto servicio en el corazón de la montaña. Y digo, ¡venid si queréis! Las clases están comenzando, y la primera ronda de almas está siendo llevada a un entrenamiento especial, que yo imparto por la gracia de Dios. Y también podéis esperar ser entrenados en escalada y supervivencia: supervivencia del alma y los cuatro cuerpos inferiores, supervivencia durante la transición, supervivencia cuando las energías se elevan desde Sirio, cuando se intensifican.

Y cuando llegue la aceleración de la frecuencia y el requerimiento sea que estéis en la luz, tendréis el conocimiento de girar el dial de frecuencia y armonizaros con el nuevo orden de las eras. Y en ese momento, las almas que tengan la llama, el fuego, el movimiento y la maestría del alma se encontrarán elevadas a una nueva conciencia, a un nuevo plano en el que sacerdotes y sacerdotisas de Lemuria e hijos e hijas de Shasta están reunidos, sosteniendo el laurel del Señor del Mundo[1].

Véase también

Orión, el Anciano de las Montañas

Notas

Mark L. Prophet y Elizabeth Clare Prophet, Los Maestros y sus Retiros, Volumen 2, “Retiro de Orión en las montañas de Norteamérica”.

  1. El Anciano de las Montañas, “Fiery Vortices of Consciousness Becoming God (Vórtices ígneos de conciencia que se convierten en Dios)”, en Elizabeth Clare Prophet, The Great White Brotherhood in the Culture, History and Religion of America (La Gran Hermandad Blanca en la cultura, historia y religión de los Estados Unidos), págs. 220-21.