Language statistics

Jump to navigation Jump to search

This page shows translation statistics for all message groups for a language.

Display preferences

Translation statistics for Spanish (recent translations).

Message group Messages Untranslated Completion Reviewed Outdated
Agni yoga 22 7 68% 0% 0%
Baptism 20 1 95% 0% 0%
Bhakti yoga 16 1 93% 0% 0%
Brahman 7 2 71% 0% 0%
Call to the Fire Breath 11 1 90% 0% 0%
Cosmic clock 31 2 93% 0% 0%
Cosmic law 18 1 94% 0% 0%
El Morya 90 1 98% 0% 0%
English language 21 16 23% 0% 0%
Flaming Yod 7 2 71% 0% 0%
Garabandal 8 8 0% 0% 0%
Garden of Eden (the mystery school of Lord Maitreya) 39 32 17% 0% 0%
God 48 33 31% 0% 0%
Goddess of Liberty 48 3 93% 0% 0%
Gold 18 8 55% 0% 0%
Hail Mary 31 21 32% 0% 0%
Holy Communion 24 24 0% 0% 0%
I AM Lord's Prayer 12 12 0% 0% 0%
I AM Presence 8 1 87% 0% 13%
Indian Black Brotherhood 25 12 52% 0% 0%
Jesus' descent into hell 24 6 75% 0% 0%
Karma 84 1 98% 0% 0%
Karma yoga 20 3 85% 0% 0%
Keeper's Daily Prayer 13 13 0% 0% 0%
Lanello 82 1 98% 0% 0%
Lanto 44 1 97% 0% 0%
Lanto's Prayer 14 14 0% 0% 0%
Law of the One 22 22 0% 0% 0%
Ludwig van Beethoven 69 28 59% 0% 0%
Marijuana 64 64 0% 0% 0%
Mary, the mother of Jesus 79 10 87% 0% 0%
Melchizedek 39 11 71% 0% 0%
Messenger 32 17 46% 0% 0%
Meta 19 1 94% 0% 0%
Micah 21 1 95% 0% 0%
Mighty Cosmos 23 1 95% 0% 0%
Mighty Victory 24 1 95% 0% 0%
Milarepa 29 1 96% 0% 0%
Mother Mary's Circle of Light 32 26 18% 0% 0%
Mother of the World 25 1 96% 0% 0%
Mystery school 18 1 94% 0% 0%
Nada 42 1 97% 0% 0%
Neptune and Luara 25 1 96% 0% 0%
Nicholas Roerich 45 4 91% 0% 0%
Order of Francis and Clare 22 5 77% 0% 0%
Original sin 75 46 38% 0% 0%
Orion, the Old Man of the Hills 25 1 96% 0% 0%
Oromasis and Diana 29 5 82% 0% 0%
Oromasis and Diana's retreat 8 1 87% 0% 0%
Our Lady of Knock 9 9 0% 0% 0%
Padma Sambhava 56 7 87% 0% 0%
Padre Pio 31 3 90% 0% 0%
Pallas Athena 42 9 78% 0% 0%
Parvati 21 9 57% 0% 0%
Paul the Venetian 70 11 84% 0% 0%
Peace and Aloha 43 3 93% 0% 0%
Pearls of Wisdom 6 1 83% 0% 0%
Pentecost 22 22 0% 0% 0%
Phylos the Tibetan 28 1 96% 0% 0%
Physical body 9 2 77% 0% 0%
Prayer 7 1 85% 0% 0%
Psychic 25 17 32% 0% 0%
Queen of Light 17 1 94% 0% 0%
Queen of Light's retreat 6 1 83% 0% 0%
Ra Mu 27 4 85% 0% 0%
Raja yoga 34 6 82% 0% 0%
Rakoczy Mansion 20 1 95% 0% 0%
Ramakrishna 15 15 0% 0% 0%
Raphael and Mother Mary's retreat 15 6 60% 0% 0%
Readings 13 1 92% 0% 0%
Recording angel 9 2 77% 0% 0%
Reincarnation 102 73 28% 0% 0%
Retreat of the Blue Lotus 24 3 87% 0% 0%
Rex and Nada, Bob and Pearl 30 1 96% 0% 0%
Ritual of the Resurrection Flame 46 46 0% 0% 0%
Roger Bacon 24 24 0% 0% 0%
Round Table 20 20 0% 0% 0%
Royal Teton Retreat 39 3 92% 0% 0%
Ruth Hawkins 39 2 94% 0% 0%
Sacred Retreat of the Blue Flame 23 2 91% 0% 0%
Saint Germain 102 6 94% 0% 1%
Saint Joseph 24 24 0% 0% 0%
Saint Patrick 32 3 90% 0% 0%
Saint Paul 93 93 0% 0% 0%
Samael 6 6 0% 0% 0%
Sanat Kumara and Lady Master Venus 72 1 98% 0% 0%
Sarasvati 23 10 56% 0% 0%
Satans 9 3 66% 0% 0%
Secret chamber of the heart 24 17 29% 0% 0%
Serapis Bey 76 2 97% 0% 0%
Serpent (symbol) 17 6 64% 0% 0%
Seven holy Kumaras 22 3 86% 0% 0%
Silent Watcher 35 2 94% 0% 0%
Snow King and Snow Queen 20 7 65% 0% 0%
Solar Logoi 50 40 20% 0% 0%
Soul 20 6 70% 0% 0%
Soul travel 18 6 66% 0% 0%
Southern Cross 16 16 0% 0% 0%
Spirit 9 1 88% 0% 0%
Spoken Word 38 2 94% 0% 0%
Sponsors of Youth 38 2 94% 0% 0%
Surya 37 2 94% 0% 0%
Temple of Good Will 32 3 90% 0% 0%
Temple of Illumination 23 1 95% 0% 0%
Temple of Purification 13 1 92% 0% 0%
Temple of the Crystal-Pink Flame 8 1 87% 0% 0%
Temple of the Sun of Helios and Vesta 20 1 95% 0% 0%
Temple of Truth 21 2 90% 0% 0%
The Focus of Illumination 19 2 89% 0% 0%
Theosophia 26 1 96% 0% 0%
Thérèse of Lisieux 31 1 96% 0% 0%
Tree of Life 17 17 0% 0% 0%
Twin flame 13 13 0% 0% 0%
Two Men Who Stood by in White Apparel 25 1 96% 0% 0%
Vaivasvata Manu 18 1 94% 0% 0%
Vajrasattva (Dhyani Buddha) 29 5 82% 0% 0%
Venus (the planet) 16 8 50% 0% 0%
Victory's Temple 34 23 32% 0% 0%
Violet Planet 20 2 90% 0% 0%
Violet-flame dispensations from Omri-Tas 44 12 72% 0% 3%
Virgo and Pelleur 24 1 95% 0% 0%
Wesak 19 19 0% 0% 0%
Western Shamballa 16 3 81% 0% 0%
What's new 44 2 95% 0% 0%
Word 17 1 94% 0% 0%
Yoga 37 2 94% 0% 0%
Zarathustra 120 87 27% 0% 0%
All message groups together 3,891 1,250 67% 0% 1%