Line 119: |
Line 119: |
| para os templos magníficos da Fraternidade e para a Escola de Maitreya.</blockquote> | | para os templos magníficos da Fraternidade e para a Escola de Maitreya.</blockquote> |
| | | |
− | <blockquote>You must understand that your father and mother, even [[Adam and Eve]], are, in a sense, the archetypal pattern of many twin flames who went forth from the mystery school, lured by the temptations of great interest and dominion in the political, economic and social realms that were presented by the Serpent, representing that band of angels who are the scribes, who are the sophists, who pose as the sages but are not the true wise men from the East.</blockquote> | + | <blockquote>Precisais compreender que os vossos pais, e mesmo Adão e Eva, representam, |
| + | de certa forma, o padrão arquetípico de muitas chamas gêmeas |
| + | que abandonaram a Escola de Mistérios, atraídas pela tentação de |
| + | obter ganhos extraordinários e domínio nos âmbitos político, social e |
| + | econômico apresentados por Serpente, representando grupos de anjos |
| + | escribas e sofistas que se apresentam como sábios verdadeiros do Oriente, |
| + | mas não o são.</blockquote> |
| | | |
| <blockquote>Thus, you see, there will always be the temptation to master another round of worldly knowledge that is seen as the key to enlightenment, the key to the resolution of the world’s problems.</blockquote> | | <blockquote>Thus, you see, there will always be the temptation to master another round of worldly knowledge that is seen as the key to enlightenment, the key to the resolution of the world’s problems.</blockquote> |