All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | While in Portugal, Columbus is said to have received maps from his mother-in-law, whose late husband was a seaman with a yearning for ocean discovery. She informed Columbus of her husband’s voyages and gave him maps and writings of his oceanic explorations. This interested Columbus, as his son Fernando records: |
| h Spanish (es) | Mientras estaba en Portugal, se dice que Colón recibió mapas de su suegra, cuyo difunto esposo era un marinero con el anhelo de descubrir el océano. Ella informó a Colón de los viajes de su esposo y le dio mapas y escritos de sus exploraciones oceánicas. Esto interesó a Colón, como lo registra su hijo Fernando: |