All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)On August 3, 1492, Columbus sailed out of Palos, Spain, on the ''Niña'', the ''Pinta'' and the ''Santa Maria''. Although these may be the best known ships in the world, we know very little about them. Scholars have had to guess at their size. The ships carried a crew of 90 men.
 h Spanish (es)El 3 de agosto de 1492, Colón zarpó de Palos, España, en la "Niña", la "Pinta" y la "Santa María". Aunque estos pueden ser los barcos más conocidos del mundo, sabemos muy poco sobre ellos. Los eruditos han tenido que adivinar su tamaño. Los barcos llevaban una tripulación de 90 hombres.