All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)The standard biography of Columbus has many other problems. The traditional story about Columbus arriving poverty stricken in Spain in 1485 may be fiction. There is also no documentary evidence to show that Columbus showed maps and charts to the “Committee” in 1486 at the court of Queen Isabella regarding his enterprise to sail to the “Indies.”
 h Spanish (es)La biografía estándar de Colón tiene muchos otros problemas. La historia tradicional de Colón que llegó pobremente a España en 1485 puede ser ficción. Tampoco hay evidencia documental que demuestre que Colón mostró mapas y cartas al "Comité" en 1486 en la corte de la reina Isabel con respecto a su empresa de navegar a las "Indias".