All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)First, in the Capitulations and Titles, the contracts Columbus signed with Ferdinand and Isabella, there is no mention of the Indies. The king and queen simply authorized Columbus to discover and acquire “islands and mainlands” in the Atlantic Ocean.
 h Spanish (es)Primero, en las Capitulaciones y Títulos, los contratos que firmó Colón con Fernando e Isabel, no se menciona a las Indias. El rey y la reina simplemente autorizaron a Colón a descubrir y adquirir "islas y continentes" en el Océano Atlántico.