All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Having the gift of free will, the [[soul]] may choose to dwell in the plane of the relative, where good and [[evil]] are relative to one’s perspective in time and space; or she may choose the plane of the Absolute, where Good is real and Evil is unreal and the soul beholds God as living Truth “face-to-face.” Free will means that the individual may accept or reject the divine plan, the laws of God, and the opportunity to live in the consciousness of Love.
 h Spanish (es)Como posee el don del libre albedrío, el [[Special:MyLanguage/soul|alma]] puede elegir permanecer en el plano de la relatividad, donde el bien y el [[Special:MyLanguage/evil|mal]] son relativos según la propia perspectiva en el tiempo y el espacio, o bien puede optar por el plano del Absoluto, donde el Bien es real y el Mal es irreal y el alma contempla «cara a cara» a Dios como la Verdad viva. Libre albedrío significa que el individuo puede aceptar o rechazar el plan divino, las leyes de Dios y la oportunidad de vivir en la conciencia del Amor.
 h Portuguese (pt)Possuidora do dom do livre-arbítrio, a [[Special:MyLanguage/soul|alma]] pode optar entre habitar o plano do relativo, onde bem e [[Special:MyLanguage/evil|mal]] são relativos à perspectiva no tempo e no espaço; ou pode optar pelo plano do Absoluto, onde o Bem é real e o Mal é irreal e a alma contempla Deus como a Verdade viva, “face a face”. Livre-arbítrio significa que o indivíduo pode aceitar ou rejeitar o plano divino, as leis de Deus e a oportunidade de viver na consciência do Amor.