All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)The soul that has chosen to glorify the Divine Ego (Reality) ascends into the Presence of the [[I AM THAT I AM]]. The soul that has chosen to glorify the human ego (unreality) passes through the [[second death]],<ref>Rev. 20:6, 11–15; 21:8.</ref> her Self-denying consciousness permanently self-canceled; and all of her energies, simultaneously passed through the sacred fire, are returned to the [[Great Central Sun]] for repolarization.
 h Spanish (es)El alma que ha escogido glorificar al Ego Divino (la Realidad) asciende a la Presencia del [[Special:MyLanguage/I AM THAT I AM|YO SOY EL QUE YO SOY]]. El alma que ha elegido glorificar al ego humano (la irrealidad) pasa por la [[Special:MyLanguage/second death|segunda muerte]], <ref> Apocalipsis 20:6, 11-15, 21:8.</ref> esto es, su conciencia de Autonegación será cancelada para siempre; y todas sus energías, consumidas simultáneamente por el fuego sagrado, son devueltas al  [[Special:MyLanguage/Great Central Sun|Gran Sol Central]] para ser repolarizadas.
 h Portuguese (pt)A alma que escolheu a glorificação do Ego Divino (Realidade) ascende para a presença do [[Special:MyLanguage/I AM THAT I AM|EU SOU O QUE EU SOU]]. A alma que escolheu a glorificação do ego humano (irrealidade) atravessa a [[Special:MyLanguage/second death|segunda morte]],<ref>Ap 20:6; 11:15; 21:8.</ref> sendo sua consciência de autonegação cancelada permanentemente por si mesma; e todas as suas energias, passando simultaneamente pelo fogo sagrado, são devolvidas ao [[Special:MyLanguage/Great Central Sun|Grande Sol Central]] para repolarização.