All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)<blockquote>[[Jesus]] the Christ we called him, and we were called of him as you are called this day. I recall the memories of his coming to me, empowering me with his Word. Yet first he humbled me on that road to Damascus, the humbling I sorely needed that I might bow to my own Christ flame that he revealed to me, as he also gave to me the key of meditation upon that flame that I might walk in his footsteps on the fifth ray of science and healing and apostleship and the preaching of the Word.</blockquote>
 h Spanish (es)<blockquote>[[Special:MyLanguage/Jesus|Jesús el Cristo]] lo llamábamos, y él nos llamaba como os llama a vosotros hoy día. Revivo los recuerdos de su venida a mí, otorgándome poder con su Palabra. Sin embargo, primero me humilló en aquel camino a Damasco, la humillación que tanto necesitaba para poder inclinarme ante mi propia llama Crística que él me reveló, al igual que me dio la clave para la meditación en esa llama para que pudiera seguir sus pasos en el quinto rayo de la ciencia, la curación, el apostolado y la prédica de la Palabra.</blockquote>
 h Portuguese (pt)<blockquote>Nós o chamávamos de [[Special:MyLanguage/Jesus|Jesus]], o Cristo, e éramos chamados por ele, assim como também vós sois chamados neste dia. Lembro as memórias de quando veio até mim, enchendo-me de poder com a sua Palavra. Mas, primeiro, humilhou-me na estrada para Damasco, humilhação de que eu tanto necessitava para poder render-me à minha chama Crística, à chama que ele me revelou, como também me deu a chave para meditar nessa chama e, assim, seguir as suas pegadas no Quinto Raio da ciência, da cura, do apostolado e da pregação da Palavra.</blockquote>
 h Message documentation (qqq)M&TR