All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)2. The '''Christ Child''' aborning in the heart and those souls who are born as Christed ones, having already undergone in a previous life the [[initiation]] of the [[alchemical marriage]]—i.e., the fusion of the soul with the [[Holy Christ Self]] through the Path of the [[Ruby Ray]].
 h Spanish (es)2. El '''Niño Cristo''' que nace en el corazón y aquellas almas que nacen como Crísticas, habiendo experimentado ya en una vida anterior la [[Special:MyLanguage/initiation|iniciación]] del [[Special:MyLanguage/alchemical marriage|matrimonio alquímico]], es decir, la fusión del alma con el [[Special:MyLanguage/Holy Christ Self|Santo Ser Crístico]] a través del Sendeo del [[Special:MyLanguage/Ruby Ray|Rayo Rubí]].
 h Portuguese (pt)2. A '''Criança Crística''' que nasce no coração, e aquelas almas que nascem como Seres Crísticos, já tendo passado em uma vida anterior pela [[Special:MyLanguage/initiation|iniciação]] do [[Special:MyLanguage/alchemical marriage|casamento alquímico]] - isto é, a fusão da alma com o [[Special:MyLanguage/Holy Christ Self|Santo Cristo Pessoal]] por meio da Senda do [[Special:MyLanguage/Ruby Ray|Raio Rubi]].
 h Message documentation (qqq)From the Pearl endnote. vol. 31 no. 61