All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Saint Germain and Portia deliver to the people of God the dispensation for the seventh age and the seventh ray—the [[violet ray]] of freedom, justice, mercy, [[alchemy]] and sacred ritual—a new lifewave, a new civilization, a new energy. |
| h Spanish (es) | Saint Germain y Porcia entregan al pueblo de Dios la dispensación para la séptima era y el séptimo rayo –el [[Special:MyLanguage/violet ray|rayo violeta]] de la libertad, la justicia, la misericordia, la [[Special:MyLanguage/Alchemy|alquimia]] y el ritual sagrado–, una nueva oleada de vida, una nueva civilización, una nueva energía. |
| h French (fr) | Saint-Germain et Portia apportent au peuple de Dieu la dispense du septième âge et du septième rayon – le [[Special:MyLanguage/violet ray|rayon violet]] de la liberté, de la justice, de la miséricorde, de l’[[Special:MyLanguage/alchemy|alchimie]] et du rituel sacré – un nouveau courant de vie, une nouvelle civilisation, une nouvelle énergie. |
| h Portuguese (pt) | Saint Germain e Pórcia transmitem ao povo de Deus a dispensação para a sétima era e para o sétimo raio – o [[Special:MyLanguage/violet ray|raio violeta]] da liberdade, da justiça, da misericórdia, da [[Special:MyLanguage/alchemy|alquimia]] e do ritual sagrado – uma nova onda de vida, uma nova civilização, uma nova energia. |
| h Message documentation (qqq) | M&TR |
| h Russian (ru) | Сен-Жермен и Порция передают народу Божьему диспенсацию Седьмого луча для седьмого века. Это — [[Special:MyLanguage/violet ray|фиолетовый луч]] свободы, справедливости, милосердия, [[Special:MyLanguage/alchemy|алхимии]] и священного ритуала для [прихода] новой жизневолны, новой цивилизации, новой энергии. |