All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)After the coming of the first [[root race]] to the planet, when the archangels acted as [[chohan]]s of the rays until these were appointed from among mankind, the retreat was hewn out of the mountain, a physical focus to which all might come to renew their energies, their faith in the divine plan for their lifestreams and their enthusiasm to serve the will of God. After the descent of mankind’s consciousness into duality and the coming of the [[Luciferian]]s and the [[laggards]], the physical temple was destroyed, but the etheric focus lived on, as tangible as a physical temple ever was to those who travel there in their finer bodies.
 h Spanish (es)Después de la llegada de la primera [[Special:MyLanguage/Root race|raza raíz]] al planeta, cuando los arcángeles actuaban como [[Special:MyLanguage/Chohan|chohanes]] de los rayos, hasta que estos fueron nombrados de entre la humanidad, el retiro estaba tallado en la montaña, un foco físico al que todos podían acudir para renovar sus energías, su fe en el plan divino para sus corrientes de vida y su entusiasmo por servir a la voluntad de Dios. Tras el descenso de la conciencia de la humanidad hacia la dualidad y la llegada de los [[Special:MyLanguage/Luciferian|luciferinos]] y los [[Special:MyLanguage/Laggards|rezagados]], el templo físico fue destruido, pero el foco etérico continuó existiendo, tan tangible como jamás lo fue un templo físico para aquellos que viajan allí en sus cuerpos sutiles.