Difference between revisions of "Translations:Order of the Diamond Heart/13/pt"

From TSL Encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
<blockquote>Pois, amados, essa hora chegou e vós podeis fazê-lo. Por isso, nesta noite de Natal de 1987, tendes a oportunidade de dar uma porção da luz de Cristo que internalizastes para compor um Coração de Diamante que é suficiente não apenas para salvar a América, mas para evitar que qualquer santo, ou um desses pequeninos, ou a Mensageira devam ter a necessidade de dar sua vida para que outros possam viver. <ref>Mãe Maria, “A Ordem do Coração de Diamante”, {{POWref|30|83|, 25 de dezembro de 1987}}</ref></blockquote>
+
<blockquote>Pois, amados, essa hora chegou e vós podeis fazê-lo. Por isso, nesta noite de Natal de 1987, tendes a oportunidade de dar uma porção da luz de Cristo que internalizastes para compor um Coração de Diamante que é suficiente não apenas para salvar a América, mas para evitar que qualquer santo, ou um desses pequeninos, ou a Mensageira devam precisar dar sua vida para que outros possam viver. <ref>Mãe Maria, “A Ordem do Coração de Diamante”, {{POWref|30|83|, 25 de dezembro de 1987}}</ref></blockquote>

Revision as of 22:52, 22 October 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Order of the Diamond Heart)
<blockquote>Thus, beloved, that hour is come and ye are able. Therefore, on this Christmas night 1987, you are given the opportunity to give a portion of the light of Christ that you have realized to compose a Diamond Heart that is sufficient not only for the saving of America but to forestall that any saint or one of these little ones or the Messenger should have the necessity to lay down his life that others might live.<ref>Mother Mary, “The Order of the Diamond Heart,” {{POWref|30|83|, December 25, 1987}}</ref></blockquote>
Translation<blockquote>Pois, amados, essa hora chegou e vós podeis fazê-lo. Por isso, nesta noite de Natal de 1987, tendes a oportunidade de dar uma porção da luz de Cristo que internalizastes para compor um Coração de Diamante que é suficiente não apenas para salvar a América, mas para evitar que qualquer santo, ou um desses pequeninos, ou a Mensageira devam precisar dar sua vida para que outros possam viver. <ref>Mãe Maria, “A Ordem do Coração de Diamante”, {{POWref|30|83|, 25 de dezembro de 1987}}</ref></blockquote>

Pois, amados, essa hora chegou e vós podeis fazê-lo. Por isso, nesta noite de Natal de 1987, tendes a oportunidade de dar uma porção da luz de Cristo que internalizastes para compor um Coração de Diamante que é suficiente não apenas para salvar a América, mas para evitar que qualquer santo, ou um desses pequeninos, ou a Mensageira devam precisar dar sua vida para que outros possam viver. [1]

  1. Mãe Maria, “A Ordem do Coração de Diamante”, Pearls of Wisdom, vol. 30, no. 83, 25 de dezembro de 1987.