Difference between revisions of "Translations:Order of the Diamond Heart/6/pt"

From TSL Encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
 
Line 1: Line 1:
<blockquote>Venho dizer-vos, nesta hora do Natal deste ano e da celebração do nascimento do meu Filho, que El Morya vos chama e vos chama novamente para fazerdes parte de sua ordem, na qual uno-me a ele, a Ordem do Coração de Diamante. Esta ordem, amados, é dedicada à oferta do vosso coração para formar o Sagrado Coração de Jesus. Enquanto um indivíduo pode não ser capaz de levar esse Sagrado Coração sozinho, muitos que se comprometem a mantê-lo podem se tornar parte do grande coração do nosso Senhor. Este é o mesmo princípio do Corpo de Deus na Terra, com muitos membros, mas um só Corpo. <ref>Rm 12:4-8; 1Co 10:16, 17; 12.</ref> Assim, muitos corações também formam um Coração de Diamante.</blockquote>
+
<blockquote>Venho dizer-vos, nesta hora do Natal deste ano e da celebração do nascimento de meu Filho, que El Morya vos chama e vos chama novamente para fazerdes parte de sua ordem, na qual uno-me a ele, a Ordem do Coração de Diamante. Esta ordem, amados, é dedicada à oferta do vosso coração para formar o Sagrado Coração de Jesus. Enquanto um indivíduo pode não ser capaz de levar esse Sagrado Coração sozinho, muitos que se comprometem a mantê-lo podem se tornar parte do grande coração do nosso Senhor. Este é o mesmo princípio do Corpo de Deus na Terra, com muitos membros, mas um só Corpo. <ref>Rm 12:4-8; 1Co 10:16, 17; 12.</ref> Assim, muitos corações também formam um Coração de Diamante.</blockquote>

Latest revision as of 20:38, 22 October 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Order of the Diamond Heart)
<blockquote>I come to tell you in this hour of this year’s Christ Mass and the celebration of the birth of my Son that El Morya does call you and call you again to be a part of his order in which I join him, the Order of the Diamond Heart. This order, beloved, is dedicated to the giving of one’s heart to form the Sacred Heart of Jesus. Whereas one individual may not be able to bear that Sacred Heart alone, many who pledge to bear it may become components of the one great heart of our Lord. It is the same principle of the Body of God upon earth, many members but one Body.<ref>Rom. 12:4–8; I Cor. 10:16, 17; 12.</ref> Thus, many hearts also form one Diamond Heart.</blockquote>
Translation<blockquote>Venho dizer-vos, nesta hora do Natal deste ano e da celebração do nascimento de meu Filho, que El Morya vos chama e vos chama novamente para fazerdes parte de sua ordem, na qual uno-me a ele, a Ordem do Coração de Diamante. Esta ordem, amados, é dedicada à oferta do vosso coração para formar o Sagrado Coração de Jesus. Enquanto um indivíduo pode não ser capaz de levar esse Sagrado Coração sozinho, muitos que se comprometem a mantê-lo podem se tornar parte do grande coração do nosso Senhor. Este é o mesmo princípio do Corpo de Deus na Terra, com muitos membros, mas um só Corpo. <ref>Rm 12:4-8; 1Co 10:16, 17; 12.</ref> Assim, muitos corações também formam um Coração de Diamante.</blockquote>

Venho dizer-vos, nesta hora do Natal deste ano e da celebração do nascimento de meu Filho, que El Morya vos chama e vos chama novamente para fazerdes parte de sua ordem, na qual uno-me a ele, a Ordem do Coração de Diamante. Esta ordem, amados, é dedicada à oferta do vosso coração para formar o Sagrado Coração de Jesus. Enquanto um indivíduo pode não ser capaz de levar esse Sagrado Coração sozinho, muitos que se comprometem a mantê-lo podem se tornar parte do grande coração do nosso Senhor. Este é o mesmo princípio do Corpo de Deus na Terra, com muitos membros, mas um só Corpo. [1] Assim, muitos corações também formam um Coração de Diamante.

  1. Rm 12:4-8; 1Co 10:16, 17; 12.