Afra/pt - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-05-02T05:35:51Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 05:35, 2 May 2026
Line 4:		Line 4:
	Afra foi o primeiro membro da raça negra a ascender. Muito tempo atrás, ele pediu a Deus para patrocinar um grande continente e um povo valoroso. Quando ascendeu, pediu para ser chamado simplesmente de “irmão”, (''frater'' em latim), termo que deu origem ao nome Afra. A denominação do continente África, deriva do nome do patrono desse continente e da raça negra.		Afra foi o primeiro membro da raça negra a ascender. Muito tempo atrás, ele pediu a Deus para patrocinar um grande continente e um povo valoroso. Quando ascendeu, pediu para ser chamado simplesmente de “irmão”, (''frater'' em latim), termo que deu origem ao nome Afra. A denominação do continente África, deriva do nome do patrono desse continente e da raça negra.

			<span id="The_ancient_history_of_Africa"></span>
	== A história antiga da África ==		== A história antiga da África ==

Line 23:		Line 24:
	Desde que deixou o [[Special:MyLanguage/Garden of Eden\|Éden]] o homem, ao longo das eras, desviou-se do seu estado elevado, e as cores puras do arco-íris já não se refletem mais na sua pele ou na sua aura. Houve uma divisão, fruto da tática dos [[Special:MyLanguage/fallen ones\|caídos]] de “dividir para reinar”. Em vez das raças se abraçarem umas às outras, como irmãs, estabeleceu-se uma divisão: uma raça escraviza a outra e, com isso, é destruída a valiosa união dos filhos de Deus e a sua unidade na chama.		Desde que deixou o [[Special:MyLanguage/Garden of Eden\|Éden]] o homem, ao longo das eras, desviou-se do seu estado elevado, e as cores puras do arco-íris já não se refletem mais na sua pele ou na sua aura. Houve uma divisão, fruto da tática dos [[Special:MyLanguage/fallen ones\|caídos]] de “dividir para reinar”. Em vez das raças se abraçarem umas às outras, como irmãs, estabeleceu-se uma divisão: uma raça escraviza a outra e, com isso, é destruída a valiosa união dos filhos de Deus e a sua unidade na chama.

			<span id="Afra’s_embodiment_on_Africa"></span>
	== As encarnações de Afra na Africa ==		== As encarnações de Afra na Africa ==

Line 39:		Line 41:
	Afra sabia que muitos da sua raça não tinham mais a chama trina, e o mesmo acontece, hoje, quando muitos brancos e negros a perdem devido à raiva. Ele também sabia que, para recuperá-la, eles precisariam adotar a senda da fraternidade e cuidar uns dos outros. A única forma de ensiná-los a terem esse comportamento seria por meio do exemplo. A única forma de ensiná-los a serem um irmão de todos era ser ele mesmo um irmão para todos. Mas, por causa desse exemplo, Afra foi crucificado pelo seu próprio povo. Ele era o Cristo no meio deles, mas eles não o reconheceram. A sua ânsia de poder cegou-os.		Afra sabia que muitos da sua raça não tinham mais a chama trina, e o mesmo acontece, hoje, quando muitos brancos e negros a perdem devido à raiva. Ele também sabia que, para recuperá-la, eles precisariam adotar a senda da fraternidade e cuidar uns dos outros. A única forma de ensiná-los a terem esse comportamento seria por meio do exemplo. A única forma de ensiná-los a serem um irmão de todos era ser ele mesmo um irmão para todos. Mas, por causa desse exemplo, Afra foi crucificado pelo seu próprio povo. Ele era o Cristo no meio deles, mas eles não o reconheceram. A sua ânsia de poder cegou-os.

			<span id="His_service_today"></span>
	== Seu serviço hoje ==		== Seu serviço hoje ==

Line 67:		Line 70:
	<blockquote>Essa alma gigantesca e extremamente devota, era um dos irmãos desconhecidos. Enquanto os indivíduos sentirem necessidade de expor as suas realizações pessoais, descobrirão que não fazem realmente parte de nós.<ref>Ibid., p. 35.</ref></blockquote>		<blockquote>Essa alma gigantesca e extremamente devota, era um dos irmãos desconhecidos. Enquanto os indivíduos sentirem necessidade de expor as suas realizações pessoais, descobrirão que não fazem realmente parte de nós.<ref>Ibid., p. 35.</ref></blockquote>

			<span id="Sources"></span>
	== Fontes ==		== Fontes ==

	{{MTR-pt}}, s.v. “Afra.”		{{MTR-pt}}, s.v. “Afra.”
			[[Category:Heavenly beings{{#translation:}}]]
	[[Category:~~Seres celestiais~~]]

	<references />		<references />

PeterDuffy at 23:05, 30 August 2023

2023-08-30T23:05:29Z

← Older revision		Revision as of 23:05, 30 August 2023
Line 58:		Line 58:
	Apesar do movimento dos direitos civis ter obtido algum sucesso, também tem havido retrocessos, pois em muitos casos, os avanços eram só externos. Depois de ganhá-los o povo não entendeu que, para sustentar o que conquistou, deve voltar-se para dentro, para a luz interior. Buscamos a igualdade de todas as almas, seja qual for a sua 'cor’. Queremos ensinar-vos uma senda espiritual de verdadeira evolução na senda da iniciação.		Apesar do movimento dos direitos civis ter obtido algum sucesso, também tem havido retrocessos, pois em muitos casos, os avanços eram só externos. Depois de ganhá-los o povo não entendeu que, para sustentar o que conquistou, deve voltar-se para dentro, para a luz interior. Buscamos a igualdade de todas as almas, seja qual for a sua 'cor’. Queremos ensinar-vos uma senda espiritual de verdadeira evolução na senda da iniciação.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Embora não saiba, a população negra da América de hoje, encontra-se no eterno Y. Precisam escolher, agora, a quem servirão. Se optarão por ganhos na linha do conforto material, mais bem-estar e melhores salários, ou pelo ganho real da luz eterna da Filiação e da senda da imortalidade, com todos os seus desafios. Nesta terra de abundância, é natural que todos queiram ter um padrão de vida melhor. Porém, é quando os padrões elevados obliteram o desejo interior de alcançar a luz e o caminho mais elevado, que a situação se torna perigosa. Quero dizer-vos que Deus escolheu este povo como sendo os que se tornaram ricos em Espírito.”<ref>Ibid., pp. 29–30.</ref>
	~~<blockquote>~~Embora não saiba, a população negra da América de hoje, encontra-se no eterno Y. Precisam escolher, agora, a quem servirão. Se optarão por ganhos na linha do conforto material, mais bem-estar e melhores salários, ou pelo ganho real da luz eterna da Filiação e da senda da imortalidade, com todos os seus desafios. Nesta terra de abundância, é natural que todos queiram ter um padrão de vida melhor. Porém, é quando os padrões elevados obliteram o desejo interior de alcançar a luz e o caminho mais elevado, que a situação se torna perigosa. Quero dizer-vos que Deus escolheu este povo como sendo os que se tornaram ricos em Espírito.”<ref>Ibid., pp. 29–30.</ref></blockquote>		</blockquote>
	~~</div~~>

	Afra pode ser invocado para promover a unidade e dissolver tensões raciais, por meio da verdadeira compreensão da fraternidade universal.		Afra pode ser invocado para promover a unidade e dissolver tensões raciais, por meio da verdadeira compreensão da fraternidade universal.

PeterDuffy at 23:05, 30 August 2023

2023-08-30T23:05:19Z

← Older revision		Revision as of 23:05, 30 August 2023
Line 56:		Line 56:
	Neste momento, os que se autodenominam os negros da América podem elevar-se a novas dimensões de liberdade e de independência. Mas, isso só pode acontecer por meio da poderosa chama do coração, por meio da compreensão da senda da iniciação sob a direção do Espírito Santo, se vos submeterdes, a vossa alma, ao altar de Deus e pedirdes ao Senhor a aceleração na luz, uma purificação das trevas interiores.		Neste momento, os que se autodenominam os negros da América podem elevar-se a novas dimensões de liberdade e de independência. Mas, isso só pode acontecer por meio da poderosa chama do coração, por meio da compreensão da senda da iniciação sob a direção do Espírito Santo, se vos submeterdes, a vossa alma, ao altar de Deus e pedirdes ao Senhor a aceleração na luz, uma purificação das trevas interiores.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Apesar do movimento dos direitos civis ter obtido algum sucesso, também tem havido retrocessos, pois em muitos casos, os avanços eram só externos. Depois de ganhá-los o povo não entendeu que, para sustentar o que conquistou, deve voltar-se para dentro, para a luz interior. Buscamos a igualdade de todas as almas, seja qual for a sua 'cor’. Queremos ensinar-vos uma senda espiritual de verdadeira evolução na senda da iniciação.
	~~<blockquote>~~Apesar do movimento dos direitos civis ter obtido algum sucesso, também tem havido retrocessos, pois em muitos casos, os avanços eram só externos. Depois de ganhá-los o povo não entendeu que, para sustentar o que conquistou, deve voltar-se para dentro, para a luz interior. Buscamos a igualdade de todas as almas, seja qual for a sua 'cor’. Queremos ensinar-vos uma senda espiritual de verdadeira evolução na senda da iniciação.~~</blockquote>~~
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

PeterDuffy at 23:05, 30 August 2023

2023-08-30T23:05:08Z

← Older revision		Revision as of 23:05, 30 August 2023
Line 53:		Line 53:
	Posteriormente, [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germain]] pediu a Afra que levasse a seguinte mensagem aos seus descendentes na América:		Posteriormente, [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germain]] pediu a Afra que levasse a seguinte mensagem aos seus descendentes na América:

	<~~div class="mw-translate-fuzzy"~~>		<blockquote>
	~~<blockquote>~~Neste momento, os que se autodenominam os negros da América podem elevar-se a novas dimensões de liberdade e de independência. Mas, isso só pode acontecer por meio da poderosa chama do coração, por meio da compreensão da senda da iniciação sob a direção do Espírito Santo, se vos submeterdes, a vossa alma, ao altar de Deus e pedirdes ao Senhor a aceleração na luz, uma purificação das trevas interiores.~~</blockquote>~~		Neste momento, os que se autodenominam os negros da América podem elevar-se a novas dimensões de liberdade e de independência. Mas, isso só pode acontecer por meio da poderosa chama do coração, por meio da compreensão da senda da iniciação sob a direção do Espírito Santo, se vos submeterdes, a vossa alma, ao altar de Deus e pedirdes ao Senhor a aceleração na luz, uma purificação das trevas interiores.
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

PeterDuffy at 23:05, 30 August 2023

2023-08-30T23:05:00Z

← Older revision		Revision as of 23:05, 30 August 2023
Line 48:		Line 48:
	Vivi no vosso coração por centenas de anos, enquanto labutáveis sob o peso da opressão autoimposta internamente e exercida sobre vós externamente.		Vivi no vosso coração por centenas de anos, enquanto labutáveis sob o peso da opressão autoimposta internamente e exercida sobre vós externamente.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		O povo de Afra tem a oportunidade suprema de aprender com todas as civilizações e com toda a história. Quando a materialização chega ao ápice, existem apenas dois caminhos para uma civilização, o declínio e a decadência material, devido à complacência, ou a transcendência espiritual, por meio da alquimia do Espírito Santo.<ref>{{ABL-pt}}, pp. 25–26.</ref>
	~~<blockquote>~~O povo de Afra tem a oportunidade suprema de aprender com todas as civilizações e com toda a história. Quando a materialização chega ao ápice, existem apenas dois caminhos para uma civilização, o declínio e a decadência material, devido à complacência, ou a transcendência espiritual, por meio da alquimia do Espírito Santo.<ref>{{ABL-pt}}, pp. 25–26.</ref></blockquote>		</blockquote>
	~~</div~~>

	Posteriormente, [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germain]] pediu a Afra que levasse a seguinte mensagem aos seus descendentes na América:		Posteriormente, [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germain]] pediu a Afra que levasse a seguinte mensagem aos seus descendentes na América:

PeterDuffy at 23:04, 30 August 2023

2023-08-30T23:04:47Z

← Older revision		Revision as of 23:04, 30 August 2023
Line 46:		Line 46:
	Somos irmãos porque somos da mesma Mãe. Sou vosso irmão e não vosso senhor ou vosso mestre. Sou vosso irmão na Senda. Compartilhei a vossa paixão pela liberdade. Estive convosco nos tempos de crise, durante os quais sofrestes injustiças, orastes ao Senhor pedindo justiça e o Senhor revelou-vos o plano divino para esta nação e para este continente.		Somos irmãos porque somos da mesma Mãe. Sou vosso irmão e não vosso senhor ou vosso mestre. Sou vosso irmão na Senda. Compartilhei a vossa paixão pela liberdade. Estive convosco nos tempos de crise, durante os quais sofrestes injustiças, orastes ao Senhor pedindo justiça e o Senhor revelou-vos o plano divino para esta nação e para este continente.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Vivi no vosso coração por centenas de anos, enquanto labutáveis sob o peso da opressão autoimposta internamente e exercida sobre vós externamente.
	~~<blockquote>~~Vivi no vosso coração por centenas de anos, enquanto labutáveis sob o peso da opressão autoimposta internamente e exercida sobre vós externamente.~~</blockquote>~~
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

PeterDuffy at 23:04, 30 August 2023

2023-08-30T23:04:37Z

← Older revision		Revision as of 23:04, 30 August 2023
Line 43:		Line 43:
	Em 1976, em Acra, Gana, o Mestre Ascenso Afra falou sobre os “Poderes e os Perigos de Ser uma Nação”, enfatizando aspectos da unidade e da dissolução das diferenças no fogo do Espírito Santo. Ele disse:		Em 1976, em Acra, Gana, o Mestre Ascenso Afra falou sobre os “Poderes e os Perigos de Ser uma Nação”, enfatizando aspectos da unidade e da dissolução das diferenças no fogo do Espírito Santo. Ele disse:

	<~~div class="mw-translate-fuzzy"~~>		<blockquote>
	~~<blockquote>~~Somos irmãos porque somos da mesma Mãe. Sou vosso irmão e não vosso senhor ou vosso mestre. Sou vosso irmão na Senda. Compartilhei a vossa paixão pela liberdade. Estive convosco nos tempos de crise, durante os quais sofrestes injustiças, orastes ao Senhor pedindo justiça e o Senhor revelou-vos o plano divino para esta nação e para este continente.~~</blockquote>~~		Somos irmãos porque somos da mesma Mãe. Sou vosso irmão e não vosso senhor ou vosso mestre. Sou vosso irmão na Senda. Compartilhei a vossa paixão pela liberdade. Estive convosco nos tempos de crise, durante os quais sofrestes injustiças, orastes ao Senhor pedindo justiça e o Senhor revelou-vos o plano divino para esta nação e para este continente.
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2023-08-30T23:02:16Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 23:02, 30 August 2023
Line 43:		Line 43:
	Em 1976, em Acra, Gana, o Mestre Ascenso Afra falou sobre os “Poderes e os Perigos de Ser uma Nação”, enfatizando aspectos da unidade e da dissolução das diferenças no fogo do Espírito Santo. Ele disse:		Em 1976, em Acra, Gana, o Mestre Ascenso Afra falou sobre os “Poderes e os Perigos de Ser uma Nação”, enfatizando aspectos da unidade e da dissolução das diferenças no fogo do Espírito Santo. Ele disse:

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	<blockquote>Somos irmãos porque somos da mesma Mãe. Sou vosso irmão e não vosso senhor ou vosso mestre. Sou vosso irmão na Senda. Compartilhei a vossa paixão pela liberdade. Estive convosco nos tempos de crise, durante os quais sofrestes injustiças, orastes ao Senhor pedindo justiça e o Senhor revelou-vos o plano divino para esta nação e para este continente.</blockquote>		<blockquote>Somos irmãos porque somos da mesma Mãe. Sou vosso irmão e não vosso senhor ou vosso mestre. Sou vosso irmão na Senda. Compartilhei a vossa paixão pela liberdade. Estive convosco nos tempos de crise, durante os quais sofrestes injustiças, orastes ao Senhor pedindo justiça e o Senhor revelou-vos o plano divino para esta nação e para este continente.</blockquote>
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	<blockquote>Vivi no vosso coração por centenas de anos, enquanto labutáveis sob o peso da opressão autoimposta internamente e exercida sobre vós externamente.</blockquote>		<blockquote>Vivi no vosso coração por centenas de anos, enquanto labutáveis sob o peso da opressão autoimposta internamente e exercida sobre vós externamente.</blockquote>
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	<blockquote>O povo de Afra tem a oportunidade suprema de aprender com todas as civilizações e com toda a história. Quando a materialização chega ao ápice, existem apenas dois caminhos para uma civilização, o declínio e a decadência material, devido à complacência, ou a transcendência espiritual, por meio da alquimia do Espírito Santo.<ref>{{ABL-pt}}, pp. 25–26.</ref></blockquote>		<blockquote>O povo de Afra tem a oportunidade suprema de aprender com todas as civilizações e com toda a história. Quando a materialização chega ao ápice, existem apenas dois caminhos para uma civilização, o declínio e a decadência material, devido à complacência, ou a transcendência espiritual, por meio da alquimia do Espírito Santo.<ref>{{ABL-pt}}, pp. 25–26.</ref></blockquote>
			</div>

	Posteriormente, [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germain]] pediu a Afra que levasse a seguinte mensagem aos seus descendentes na América:		Posteriormente, [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germain]] pediu a Afra que levasse a seguinte mensagem aos seus descendentes na América:

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	<blockquote>Neste momento, os que se autodenominam os negros da América podem elevar-se a novas dimensões de liberdade e de independência. Mas, isso só pode acontecer por meio da poderosa chama do coração, por meio da compreensão da senda da iniciação sob a direção do Espírito Santo, se vos submeterdes, a vossa alma, ao altar de Deus e pedirdes ao Senhor a aceleração na luz, uma purificação das trevas interiores.</blockquote>		<blockquote>Neste momento, os que se autodenominam os negros da América podem elevar-se a novas dimensões de liberdade e de independência. Mas, isso só pode acontecer por meio da poderosa chama do coração, por meio da compreensão da senda da iniciação sob a direção do Espírito Santo, se vos submeterdes, a vossa alma, ao altar de Deus e pedirdes ao Senhor a aceleração na luz, uma purificação das trevas interiores.</blockquote>
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	<blockquote>Apesar do movimento dos direitos civis ter obtido algum sucesso, também tem havido retrocessos, pois em muitos casos, os avanços eram só externos. Depois de ganhá-los o povo não entendeu que, para sustentar o que conquistou, deve voltar-se para dentro, para a luz interior. Buscamos a igualdade de todas as almas, seja qual for a sua 'cor’. Queremos ensinar-vos uma senda espiritual de verdadeira evolução na senda da iniciação.</blockquote>		<blockquote>Apesar do movimento dos direitos civis ter obtido algum sucesso, também tem havido retrocessos, pois em muitos casos, os avanços eram só externos. Depois de ganhá-los o povo não entendeu que, para sustentar o que conquistou, deve voltar-se para dentro, para a luz interior. Buscamos a igualdade de todas as almas, seja qual for a sua 'cor’. Queremos ensinar-vos uma senda espiritual de verdadeira evolução na senda da iniciação.</blockquote>
			</div>

	<blockquote>Embora não saiba, a população negra da América de hoje, encontra-se no eterno Y. Precisam escolher, agora, a quem servirão. Se optarão por ganhos na linha do conforto material, mais bem-estar e melhores salários, ou pelo ganho real da luz eterna da Filiação e da senda da imortalidade, com todos os seus desafios. Nesta terra de abundância, é natural que todos queiram ter um padrão de vida melhor. Porém, é quando os padrões elevados obliteram o desejo interior de alcançar a luz e o caminho mais elevado, que a situação se torna perigosa. Quero dizer-vos que Deus escolheu este povo como sendo os que se tornaram ricos em Espírito.”<ref>Ibid., pp. 29–30.</ref></blockquote>		<div class="mw-translate-fuzzy">
			<blockquote>Embora não saiba, a população negra da América de hoje, encontra-se no eterno Y. Precisam escolher, agora, a quem servirão. Se optarão por ganhos na linha do conforto material, mais bem-estar e melhores salários, ou pelo ganho real da luz eterna da Filiação e da senda da imortalidade, com todos os seus desafios. Nesta terra de abundância, é natural que todos queiram ter um padrão de vida melhor. Porém, é quando os padrões elevados obliteram o desejo interior de alcançar a luz e o caminho mais elevado, que a situação se torna perigosa. Quero dizer-vos que Deus escolheu este povo como sendo os que se tornaram ricos em Espírito.”<ref>Ibid., pp. 29–30.</ref></blockquote>
			</div>

	Afra pode ser invocado para promover a unidade e dissolver tensões raciais, por meio da verdadeira compreensão da fraternidade universal.		Afra pode ser invocado para promover a unidade e dissolver tensões raciais, por meio da verdadeira compreensão da fraternidade universal.

Pduffy at 22:12, 1 May 2020

2020-05-01T22:12:45Z

← Older revision		Revision as of 22:12, 1 May 2020
Line 61:		Line 61:
	Como todos os mestres ascensos, Afra, nosso irmão de luz, é muito humilde. [[Special:MyLanguage/Kuthumi\|Kuthumi]] falou sobre a humildade de Afra:		Como todos os mestres ascensos, Afra, nosso irmão de luz, é muito humilde. [[Special:MyLanguage/Kuthumi\|Kuthumi]] falou sobre a humildade de Afra:

	<blockquote>~~“Essa~~ alma gigantesca e extremamente devota, era um dos irmãos desconhecidos. Enquanto os indivíduos sentirem necessidade de expor as suas realizações pessoais, descobrirão que não fazem realmente parte de nós.”<ref>Ibid., p. 35.</ref></blockquote>		<blockquote>Essa alma gigantesca e extremamente devota, era um dos irmãos desconhecidos. Enquanto os indivíduos sentirem necessidade de expor as suas realizações pessoais, descobrirão que não fazem realmente parte de nós.<ref>Ibid., p. 35.</ref></blockquote>

	== Fontes ==		== Fontes ==

Pduffy at 22:11, 1 May 2020

2020-05-01T22:11:33Z

← Older revision		Revision as of 22:11, 1 May 2020
Line 55:		Line 55:
	<blockquote>Apesar do movimento dos direitos civis ter obtido algum sucesso, também tem havido retrocessos, pois em muitos casos, os avanços eram só externos. Depois de ganhá-los o povo não entendeu que, para sustentar o que conquistou, deve voltar-se para dentro, para a luz interior. Buscamos a igualdade de todas as almas, seja qual for a sua 'cor’. Queremos ensinar-vos uma senda espiritual de verdadeira evolução na senda da iniciação.</blockquote>		<blockquote>Apesar do movimento dos direitos civis ter obtido algum sucesso, também tem havido retrocessos, pois em muitos casos, os avanços eram só externos. Depois de ganhá-los o povo não entendeu que, para sustentar o que conquistou, deve voltar-se para dentro, para a luz interior. Buscamos a igualdade de todas as almas, seja qual for a sua 'cor’. Queremos ensinar-vos uma senda espiritual de verdadeira evolução na senda da iniciação.</blockquote>

	<blockquote>Embora não saiba, a população negra da América de hoje, encontra-se no eterno Y. Precisam escolher, agora, a quem servirão. Se optarão por		<blockquote>Embora não saiba, a população negra da América de hoje, encontra-se no eterno Y. Precisam escolher, agora, a quem servirão. Se optarão por ganhos na linha do conforto material, mais bem-estar e melhores salários, ou pelo ganho real da luz eterna da Filiação e da senda da imortalidade, com todos os seus desafios. Nesta terra de abundância, é natural que todos queiram ter um padrão de vida melhor. Porém, é quando os padrões elevados obliteram o desejo interior de alcançar a luz e o caminho mais elevado, que a situação se torna perigosa. Quero dizer-vos que Deus escolheu este povo como sendo os que se tornaram ricos em Espírito.”<ref>Ibid., pp. 29–30.</ref></blockquote>
	ganhos na linha do conforto material, mais bem-estar e melhores salários, ou pelo ganho real da luz eterna da Filiação e da senda da imortalidade,
	com todos os seus desafios. Nesta terra de abundância, é natural que todos queiram ter um padrão de vida melhor. Porém, é quando os padrões
	elevados obliteram o desejo interior de alcançar a luz e o caminho mais elevado, que a situação se torna perigosa. Quero dizer-vos que Deus escolheu
	este povo como sendo os que se tornaram ricos em Espírito.”<ref>Ibid., pp. 29–30.</ref></blockquote>

	Afra pode ser invocado para promover a unidade e dissolver tensões raciais, por meio da verdadeira compreensão da fraternidade universal.		Afra pode ser invocado para promover a unidade e dissolver tensões raciais, por meio da verdadeira compreensão da fraternidade universal.