Cave of Symbols/pt - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-02-13T22:33:19Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 22:33, 13 February 2026
Line 2:		Line 2:
	A '''Gruta dos Símbolos''' é o retiro de [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germain]] na Table Mountain nas Montanhas Rochosas na América do Norte. Este é um foco importante, e muitas invenções deverão ser divulgadas a partir deste retiro. Saint Germain usa este retiro além da [[Special:MyLanguage/Rakoczy Mansion\|Mansão Rakoczy]] na Transilvânia, a [[Special:MyLanguage/Cave of Light\|Gruta de Luz]] e o [[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat\|Retiro do Royal Teton]].		A '''Gruta dos Símbolos''' é o retiro de [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germain]] na Table Mountain nas Montanhas Rochosas na América do Norte. Este é um foco importante, e muitas invenções deverão ser divulgadas a partir deste retiro. Saint Germain usa este retiro além da [[Special:MyLanguage/Rakoczy Mansion\|Mansão Rakoczy]] na Transilvânia, a [[Special:MyLanguage/Cave of Light\|Gruta de Luz]] e o [[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat\|Retiro do Royal Teton]].

			<span id="Description"></span>
	== Descrição ==		== Descrição ==

Line 14:		Line 15:
	Quando os Filhos de Deus estiverem novamente no controle das grandes nações do mundo, os mestres ascensos virão com uma tremenda riqueza de informações que foram guardadas em seus retiros por séculos. Aqui, cientistas não ascensos aparecem em seus corpos mais sutis enquanto dormem ou entre encarnações. Os estudantes da luz também podem pedir para serem levados até lá. Saint Germain está treinando um grande grupo de almas dedicadas ao Cristo e à ciência do Cristo, que no momento oportuno trarão para a nossa consciência externa tudo o que aprenderam neste e em outros retiros da Fraternidade.		Quando os Filhos de Deus estiverem novamente no controle das grandes nações do mundo, os mestres ascensos virão com uma tremenda riqueza de informações que foram guardadas em seus retiros por séculos. Aqui, cientistas não ascensos aparecem em seus corpos mais sutis enquanto dormem ou entre encarnações. Os estudantes da luz também podem pedir para serem levados até lá. Saint Germain está treinando um grande grupo de almas dedicadas ao Cristo e à ciência do Cristo, que no momento oportuno trarão para a nossa consciência externa tudo o que aprenderam neste e em outros retiros da Fraternidade.

			<span id="The_atomic_accellerator"></span>
	=== O acelerador atômico ===		=== O acelerador atômico ===

Line 26:		Line 28:
	Voltando ao nível superior, fomos levados a uma sala de recepção com teto abobadado, dormitórios adjacentes e uma sala de audiências também com teto abobadado de cor azul celeste com nuvens pintadas, dando a impressão de estarmos ao ar livre. Ali existe um magnífico órgão e piano usados pelos mestres para focalizar as correntes harmonizantes da música das esferas em prol da liberdade dos filhos e filhas de Deus na Terra.		Voltando ao nível superior, fomos levados a uma sala de recepção com teto abobadado, dormitórios adjacentes e uma sala de audiências também com teto abobadado de cor azul celeste com nuvens pintadas, dando a impressão de estarmos ao ar livre. Ali existe um magnífico órgão e piano usados pelos mestres para focalizar as correntes harmonizantes da música das esferas em prol da liberdade dos filhos e filhas de Deus na Terra.

			<span id="The_Cosmic_Mirror"></span>
	=== O Espelho Cósmico ===		=== O Espelho Cósmico ===

Line 32:		Line 35:
	O Espelho Cósmico fica na parede leste da Câmara de Cristal. Quando o discípulo atinge um certo grau de mestria, ele é levado pelo mestre diante do Espelho Cósmico, que sintoniza seu [[Special:MyLanguage/etheric body\|corpo etérico]] e reflete suas vidas passadas, incluindo a causa e o efeito em seu mundo de todo pensamento, sentimento, palavra e ação que ele já manifestou. O Espelho Cósmico também reflete a matriz original de seu [[Special:MyLanguage/divine plan\|plano divino]] que é colocado sobre o corpo etérico quando a alma nasce no coração de Deus. Ao ver suas vidas passadas, o discípulo pode aprender qual parte do plano divino ele realizou. E pode ver que condições em seu mundo devem ser corrigidas e que bons momentos ele desenvolveu, que agora ele pode usar para superar as dificuldades do passado e do presente e, assim, realizar seu plano divino num futuro próximo.		O Espelho Cósmico fica na parede leste da Câmara de Cristal. Quando o discípulo atinge um certo grau de mestria, ele é levado pelo mestre diante do Espelho Cósmico, que sintoniza seu [[Special:MyLanguage/etheric body\|corpo etérico]] e reflete suas vidas passadas, incluindo a causa e o efeito em seu mundo de todo pensamento, sentimento, palavra e ação que ele já manifestou. O Espelho Cósmico também reflete a matriz original de seu [[Special:MyLanguage/divine plan\|plano divino]] que é colocado sobre o corpo etérico quando a alma nasce no coração de Deus. Ao ver suas vidas passadas, o discípulo pode aprender qual parte do plano divino ele realizou. E pode ver que condições em seu mundo devem ser corrigidas e que bons momentos ele desenvolveu, que agora ele pode usar para superar as dificuldades do passado e do presente e, assim, realizar seu plano divino num futuro próximo.

			<span id="The_Sphere_of_Light"></span>
	=== A Esfera de Luz ===		=== A Esfera de Luz ===

	No outro extremo da sala de audiências, através de uma porta oculta, entra-se na Esfera de Luz, uma sala de forma esférica onde o foco do fogo sagrado é usado para intensificar a expansão da luz dentro daqueles que têm permissão para ali entrar. A função desta sala está relacionada com a ação da luz na Gruta de Luz, sob a responsabilidade do [[Special:MyLanguage/Great Divine Director\|Grande Diretor Divino]] na Índia. Juntamente com o Acelerador Atômico, esses focos servem para aproximar os discípulos dos mestres de sua ascensão e ajudá-los a acelerar o processo, que não poderia ser realizado no mundo exterior.		No outro extremo da sala de audiências, através de uma porta oculta, entra-se na Esfera de Luz, uma sala de forma esférica onde o foco do fogo sagrado é usado para intensificar a expansão da luz dentro daqueles que têm permissão para ali entrar. A função desta sala está relacionada com a ação da luz na Gruta de Luz, sob a responsabilidade do [[Special:MyLanguage/Great Divine Director\|Grande Diretor Divino]] na Índia. Juntamente com o Acelerador Atômico, esses focos servem para aproximar os discípulos dos mestres de sua ascensão e ajudá-los a acelerar o processo, que não poderia ser realizado no mundo exterior.

			<span id="Attending_the_retreat"></span>
	== Comparecer ao retiro ==		== Comparecer ao retiro ==

	É uma experiência muito real e animadora estar diante do Espelho Cósmico neste retiro. O discípulo precisa estar pronto para examinar suas ilusões, fantasias e o eu sintético. Ele deve ser capaz de aceitar os erros que o ego pratica continuamente contra si mesmo. Não é possível esconder nada de Deus. O estudante sincero que gostaria de se livrar dessas ilusões pode pedir a Saint Germain para ser levado diante do Espelho Cósmico.		É uma experiência muito real e animadora estar diante do Espelho Cósmico neste retiro. O discípulo precisa estar pronto para examinar suas ilusões, fantasias e o eu sintético. Ele deve ser capaz de aceitar os erros que o ego pratica continuamente contra si mesmo. Não é possível esconder nada de Deus. O estudante sincero que gostaria de se livrar dessas ilusões pode pedir a Saint Germain para ser levado diante do Espelho Cósmico.

			<span id="Sources"></span>
	== Fontes ==		== Fontes ==

	{{MTR-pt}}, s.v. “Gruta dos Símbolos.”		{{MTR-pt}}, s.v. “Gruta dos Símbolos.”
			[[Category:Etheric retreats{{#translation:}}]]
	[[Category:~~Retiros etéricos~~]]

Pduffy at 04:42, 4 June 2020

2020-06-04T04:42:53Z

← Older revision		Revision as of 04:42, 4 June 2020
Line 44:		Line 44:
	{{MTR-pt}}, s.v. “Gruta dos Símbolos.”		{{MTR-pt}}, s.v. “Gruta dos Símbolos.”

	[[~~Special:MyLanguage/~~Category~~:Etheric retreats\|Categoria~~:Retiros etéricos]]		[[Category:Retiros etéricos]]

Pduffy at 04:42, 4 June 2020

2020-06-04T04:42:33Z

← Older revision		Revision as of 04:42, 4 June 2020
Line 42:		Line 42:
	== Fontes ==		== Fontes ==

	{{MTR-pt}}, s.v. ~~“[[Special:MyLanguage/Cave of Symbols\|Gruta~~ dos Símbolos]].”		{{MTR-pt}}, s.v. “Gruta dos Símbolos.”

	[[Special:MyLanguage/Category:Etheric retreats\|Categoria:Retiros etéricos]]		[[Special:MyLanguage/Category:Etheric retreats\|Categoria:Retiros etéricos]]

Pduffy at 04:42, 4 June 2020

2020-06-04T04:42:08Z

← Older revision		Revision as of 04:42, 4 June 2020
Line 28:		Line 28:
	=== O Espelho Cósmico ===		=== O Espelho Cósmico ===

	{{main-pt\|~~[[Special:MyLanguage/~~Cosmic Mirror\|Espelho Cósmico]]}}		{{main-pt\|Cosmic Mirror\|Espelho Cósmico}}

	O Espelho Cósmico fica na parede leste da Câmara de Cristal. Quando o discípulo atinge um certo grau de mestria, ele é levado pelo mestre diante do Espelho Cósmico, que sintoniza seu [[Special:MyLanguage/etheric body\|corpo etérico]] e reflete suas vidas passadas, incluindo a causa e o efeito em seu mundo de todo pensamento, sentimento, palavra e ação que ele já manifestou. O Espelho Cósmico também reflete a matriz original de seu [[Special:MyLanguage/divine plan\|plano divino]] que é colocado sobre o corpo etérico quando a alma nasce no coração de Deus. Ao ver suas vidas passadas, o discípulo pode aprender qual parte do plano divino ele realizou. E pode ver que condições em seu mundo devem ser corrigidas e que bons momentos ele desenvolveu, que agora ele pode usar para superar as dificuldades do passado e do presente e, assim, realizar seu plano divino num futuro próximo.		O Espelho Cósmico fica na parede leste da Câmara de Cristal. Quando o discípulo atinge um certo grau de mestria, ele é levado pelo mestre diante do Espelho Cósmico, que sintoniza seu [[Special:MyLanguage/etheric body\|corpo etérico]] e reflete suas vidas passadas, incluindo a causa e o efeito em seu mundo de todo pensamento, sentimento, palavra e ação que ele já manifestou. O Espelho Cósmico também reflete a matriz original de seu [[Special:MyLanguage/divine plan\|plano divino]] que é colocado sobre o corpo etérico quando a alma nasce no coração de Deus. Ao ver suas vidas passadas, o discípulo pode aprender qual parte do plano divino ele realizou. E pode ver que condições em seu mundo devem ser corrigidas e que bons momentos ele desenvolveu, que agora ele pode usar para superar as dificuldades do passado e do presente e, assim, realizar seu plano divino num futuro próximo.

Pduffy at 04:41, 4 June 2020

2020-06-04T04:41:47Z

← Older revision		Revision as of 04:41, 4 June 2020
Line 16:		Line 16:
	=== O acelerador atômico ===		=== O acelerador atômico ===

	{{main-pt\|~~[[Special:MyLanguage/~~Ascension chair\|Cadeira da Ascensão]]}}		{{main-pt\|Ascension chair\|Cadeira da Ascensão}}

	Existe até o que é chamado de “acelerador atômico” - uma cadeira dourada por meio da qual passam correntes eletrônicas que aceleram o padrão vibratório dos átomos e elétrons nos [[Special:MyLanguage/four lower bodies\|quatro corpos inferiores]]. Os iniciados da [[Special:MyLanguage/Brotherhood\|Fraternidade]] que provaram seu mérito pelo serviço e devoção à luz e que já equilibraram uma quantidade considerável de seu carma podem sentar-se nesta cadeira por um período de tempo prescrito pelo mestre Saint Germain e os [[Special:MyLanguage/Lords of Karma\|Senhores do Carma]]. Ao acelerar a frequência da luz nos quatro corpos inferiores, uma porção do carma da pessoa é equilibrado e uma porção da substância mal qualificada é descartada pela ação centrífuga produzida pelos elétrons giratórios e transmutada pelo fogo sagrado.		Existe até o que é chamado de “acelerador atômico” - uma cadeira dourada por meio da qual passam correntes eletrônicas que aceleram o padrão vibratório dos átomos e elétrons nos [[Special:MyLanguage/four lower bodies\|quatro corpos inferiores]]. Os iniciados da [[Special:MyLanguage/Brotherhood\|Fraternidade]] que provaram seu mérito pelo serviço e devoção à luz e que já equilibraram uma quantidade considerável de seu carma podem sentar-se nesta cadeira por um período de tempo prescrito pelo mestre Saint Germain e os [[Special:MyLanguage/Lords of Karma\|Senhores do Carma]]. Ao acelerar a frequência da luz nos quatro corpos inferiores, uma porção do carma da pessoa é equilibrado e uma porção da substância mal qualificada é descartada pela ação centrífuga produzida pelos elétrons giratórios e transmutada pelo fogo sagrado.

Tmoras: Created page with "Categoria:Retiros etéricos"

2020-06-03T23:06:11Z

Created page with "Categoria:Retiros etéricos"

← Older revision		Revision as of 23:06, 3 June 2020
Line 44:		Line 44:
	{{MTR-pt}}, s.v. “[[Special:MyLanguage/Cave of Symbols\|Gruta dos Símbolos]].”		{{MTR-pt}}, s.v. “[[Special:MyLanguage/Cave of Symbols\|Gruta dos Símbolos]].”

	[[Category:Etheric retreats]]		[[Special:MyLanguage/Category:Etheric retreats\|Categoria:Retiros etéricos]]

Tmoras: Created page with "{{MTR-pt}}, s.v. “Gruta dos Símbolos.”"

2020-06-03T23:05:09Z

Created page with "{{MTR-pt}}, s.v. “Gruta dos Símbolos.”"

← Older revision		Revision as of 23:05, 3 June 2020
Line 42:		Line 42:
	== Fontes ==		== Fontes ==

	{{MTR}}, s.v. ~~“Cave~~ of Symbols.”		{{MTR-pt}}, s.v. “[[Special:MyLanguage/Cave of Symbols\|Gruta dos Símbolos]].”

	[[Category:Etheric retreats]]		[[Category:Etheric retreats]]

Tmoras: Created page with "== Fontes =="

2020-06-03T23:04:24Z

Created page with "== Fontes =="

← Older revision		Revision as of 23:04, 3 June 2020
Line 40:		Line 40:
	É uma experiência muito real e animadora estar diante do Espelho Cósmico neste retiro. O discípulo precisa estar pronto para examinar suas ilusões, fantasias e o eu sintético. Ele deve ser capaz de aceitar os erros que o ego pratica continuamente contra si mesmo. Não é possível esconder nada de Deus. O estudante sincero que gostaria de se livrar dessas ilusões pode pedir a Saint Germain para ser levado diante do Espelho Cósmico.		É uma experiência muito real e animadora estar diante do Espelho Cósmico neste retiro. O discípulo precisa estar pronto para examinar suas ilusões, fantasias e o eu sintético. Ele deve ser capaz de aceitar os erros que o ego pratica continuamente contra si mesmo. Não é possível esconder nada de Deus. O estudante sincero que gostaria de se livrar dessas ilusões pode pedir a Saint Germain para ser levado diante do Espelho Cósmico.

	== ~~Sources~~ ==		== Fontes ==

	{{MTR}}, s.v. “Cave of Symbols.”		{{MTR}}, s.v. “Cave of Symbols.”

	[[Category:Etheric retreats]]		[[Category:Etheric retreats]]

Tmoras: Created page with "É uma experiência muito real e animadora estar diante do Espelho Cósmico neste retiro. O discípulo precisa estar pronto para examinar suas ilusões, fantasias e o eu sint..."

2020-06-03T23:04:20Z

Created page with "É uma experiência muito real e animadora estar diante do Espelho Cósmico neste retiro. O discípulo precisa estar pronto para examinar suas ilusões, fantasias e o eu sint..."

← Older revision		Revision as of 23:04, 3 June 2020
Line 38:		Line 38:
	== Comparecer ao retiro ==		== Comparecer ao retiro ==

	~~It is a very~~ real ~~and enlivening experience to stand before the Cosmic Mirror in this retreat~~. ~~The disciple needs to be ready to look through the illusions~~, ~~the fantasies and the synthetic self~~. ~~He must be able to own up to the deceits that the~~ ego ~~continually practices against itself~~. ~~It is not possible to hide anything from God~~. ~~The sincere student who would like to get rid of these illusions may call to~~ Saint Germain ~~to be taken to stand before the Cosmic Mirror~~.		É uma experiência muito real e animadora estar diante do Espelho Cósmico neste retiro. O discípulo precisa estar pronto para examinar suas ilusões, fantasias e o eu sintético. Ele deve ser capaz de aceitar os erros que o ego pratica continuamente contra si mesmo. Não é possível esconder nada de Deus. O estudante sincero que gostaria de se livrar dessas ilusões pode pedir a Saint Germain para ser levado diante do Espelho Cósmico.

	== Sources ==		== Sources ==

Tmoras: Created page with "== Comparecer ao retiro =="

2020-06-03T23:02:44Z

Created page with "== Comparecer ao retiro =="

← Older revision		Revision as of 23:02, 3 June 2020
Line 36:		Line 36:
	No outro extremo da sala de audiências, através de uma porta oculta, entra-se na Esfera de Luz, uma sala de forma esférica onde o foco do fogo sagrado é usado para intensificar a expansão da luz dentro daqueles que têm permissão para ali entrar. A função desta sala está relacionada com a ação da luz na Gruta de Luz, sob a responsabilidade do [[Special:MyLanguage/Great Divine Director\|Grande Diretor Divino]] na Índia. Juntamente com o Acelerador Atômico, esses focos servem para aproximar os discípulos dos mestres de sua ascensão e ajudá-los a acelerar o processo, que não poderia ser realizado no mundo exterior.		No outro extremo da sala de audiências, através de uma porta oculta, entra-se na Esfera de Luz, uma sala de forma esférica onde o foco do fogo sagrado é usado para intensificar a expansão da luz dentro daqueles que têm permissão para ali entrar. A função desta sala está relacionada com a ação da luz na Gruta de Luz, sob a responsabilidade do [[Special:MyLanguage/Great Divine Director\|Grande Diretor Divino]] na Índia. Juntamente com o Acelerador Atômico, esses focos servem para aproximar os discípulos dos mestres de sua ascensão e ajudá-los a acelerar o processo, que não poderia ser realizado no mundo exterior.

	== ~~Attending the retreat~~ ==		== Comparecer ao retiro ==

	It is a very real and enlivening experience to stand before the Cosmic Mirror in this retreat. The disciple needs to be ready to look through the illusions, the fantasies and the synthetic self. He must be able to own up to the deceits that the ego continually practices against itself. It is not possible to hide anything from God. The sincere student who would like to get rid of these illusions may call to Saint Germain to be taken to stand before the Cosmic Mirror.		It is a very real and enlivening experience to stand before the Cosmic Mirror in this retreat. The disciple needs to be ready to look through the illusions, the fantasies and the synthetic self. He must be able to own up to the deceits that the ego continually practices against itself. It is not possible to hide anything from God. The sincere student who would like to get rid of these illusions may call to Saint Germain to be taken to stand before the Cosmic Mirror.