Chohan/ru - Revision history

PeterDuffy at 13:53, 8 August 2025

2025-08-08T13:53:31Z

← Older revision		Revision as of 13:53, 8 August 2025
Line 61:		Line 61:
	== См. также ==		== См. также ==

	[[Университеты Духа]]		[[Special:MyLanguage/Universities of the Spirit\|Университеты Духа]]

	<span id="For_more_information"></span>		<span id="For_more_information"></span>

YSkripnikov: Created page with "{{MSP}}, глава 4."

2025-08-07T19:45:11Z

Created page with "{{MSP}}, глава 4."

← Older revision		Revision as of 19:45, 7 August 2025
Line 68:		Line 68:
	{{LSR-ru}}		{{LSR-ru}}

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		{{MSP}}, глава 4.
	{{MSP}}, ~~chapter~~ 4.
	~~</div>~~

	<span id="Sources"></span>		<span id="Sources"></span>

YSkripnikov: Created page with "Университеты Духа"

2025-08-07T19:44:47Z

Created page with "Университеты Духа"

← Older revision		Revision as of 19:44, 7 August 2025
Line 61:		Line 61:
	== См. также ==		== См. также ==

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		[[Университеты Духа]]
	[[~~Universities of the Spirit~~]]
	~~</div>~~

	<span id="For_more_information"></span>		<span id="For_more_information"></span>

YSkripnikov: Created page with "“Чоханы, тибетцы? [Господь]. Семь МогуLogoic щественных Существ, которые, пройдя Шестое посвящение, наделены властью фокусировать внутри себя Луче-Потоки или Атрибуты Логоического Сознания”.(H. P. Blavatsky, ''The Secret Doctrine'', 5th Adyar ed., 6:452)."

2025-08-07T19:43:26Z

Created page with "“Чоханы, тибетцы? [Господь]. Семь МогуLogoic щественных Существ, которые, пройдя Шестое посвящение, наделены властью фокусировать внутри себя Луче-Потоки или Атрибуты Логоического Сознания”.(H. P. Blavatsky, ''The Secret Doctrine'', 5th Adyar ed., 6:452)."

← Older revision		Revision as of 19:43, 7 August 2025
Line 52:		Line 52:
	</div>		</div>

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		“Чоханы, тибетцы? [Господь]. Семь МогуLogoic щественных Существ, которые, пройдя Шестое посвящение, наделены властью фокусировать внутри себя Луче-Потоки или Атрибуты Логоического Сознания”.(H. P. Blavatsky, ''The Secret Doctrine'', 5th Adyar ed., 6:452).
	~~“Chohans~~, ~~Tibetan~~? [~~Lord~~]. ~~Seven Mighty Beings who~~, ~~having passed the Sixth Initiation~~, ~~have the power to focus within themselves the Ray~~-~~Streams or Attributes of Logoic Consciousness”~~ (H. P. Blavatsky, ''The Secret Doctrine'', 5th Adyar ed., 6:452).
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

YSkripnikov: Created page with ""Раджпутский термин, используемый индийскими писателями для обозначения высокого духовного ранга” (Christmas Humphreys, ''A Popular Dictionary of Buddhism'', p. 57)."

2025-08-07T19:30:36Z

Created page with ""Раджпутский термин, используемый индийскими писателями для обозначения высокого духовного ранга” (Christmas Humphreys, ''A Popular Dictionary of Buddhism'', p. 57)."

← Older revision		Revision as of 19:30, 7 August 2025
Line 46:		Line 46:
	"'Господь или Владыка'. Высший [[Special:MyLanguage/adept\|адепт]]. Посвященный, прошедший больше посвящений, чем пять основных, которые делают человека 'Владыкой Мудрости'" (Элис А. Бейли, "Трактат о космическом огне", стр. 66, п. 24).		"'Господь или Владыка'. Высший [[Special:MyLanguage/adept\|адепт]]. Посвященный, прошедший больше посвящений, чем пять основных, которые делают человека 'Владыкой Мудрости'" (Элис А. Бейли, "Трактат о космическом огне", стр. 66, п. 24).

	~~<div lang=~~"~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		"Раджпутский термин, используемый индийскими писателями для обозначения высокого духовного ранга” (Christmas Humphreys, ''A Popular Dictionary of Buddhism'', p. 57).
	~~“A Rajput term used by Indian writers to denote high spiritual rank”~~ (Christmas Humphreys, ''A Popular Dictionary of Buddhism'', p. 57).
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

PeterDuffy at 12:30, 7 August 2025

2025-08-07T12:30:59Z

← Older revision		Revision as of 12:30, 7 August 2025
Line 44:		Line 44:
	== Определения и происхождение ==		== Определения и происхождение ==

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		"'Господь или Владыка'. Высший [[Special:MyLanguage/adept\|адепт]]. Посвященный, прошедший больше посвящений, чем пять основных, которые делают человека 'Владыкой Мудрости'" (Элис А. Бейли, "Трактат о космическом огне", стр. 66, п. 24).
	"'Господь или Владыка'. Высший адепт. Посвященный, прошедший больше посвящений, чем пять основных, которые делают человека 'Владыкой Мудрости'" (Элис А. Бейли, "Трактат о космическом огне", стр. 66, п. 24).
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-08-07T12:27:19Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 12:27, 7 August 2025
Line 44:		Line 44:
	== Определения и происхождение ==		== Определения и происхождение ==

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	"'Господь или Владыка'. Высший адепт. Посвященный, прошедший больше посвящений, чем пять основных, которые делают человека 'Владыкой Мудрости'" (Элис А. Бейли, "Трактат о космическом огне", стр. 66, п. 24).		"'Господь или Владыка'. Высший адепт. Посвященный, прошедший больше посвящений, чем пять основных, которые делают человека 'Владыкой Мудрости'" (Элис А. Бейли, "Трактат о космическом огне", стр. 66, п. 24).
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	“A Rajput term used by Indian writers to denote high spiritual rank” (Christmas Humphreys, ''A Popular Dictionary of Buddhism'', p. 57).		“A Rajput term used by Indian writers to denote high spiritual rank” (Christmas Humphreys, ''A Popular Dictionary of Buddhism'', p. 57).
			</div>

	“Chief, Cho-Khan, ‘Rock of Ages’” (''The Mahatma Letters to A. P. Sinnett from the Mahatmas M. & K. H.'', index, p. 9).		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			“Chief, Cho-Khan, ‘Rock of Ages’” (''The Mahatma Letters to A. P. Sinnett from the Mahatmas M. & K. H.'', index, p. 9).
			</div>

	“Chohans, Tibetan? [Lord]. Seven Mighty Beings who, having passed the Sixth Initiation, have the power to focus within themselves the Ray-Streams or Attributes of Logoic Consciousness” (H. P. Blavatsky, ''The Secret Doctrine'', 5th Adyar ed., 6:452).		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			“Chohans, Tibetan? [Lord]. Seven Mighty Beings who, having passed the Sixth Initiation, have the power to focus within themselves the Ray-Streams or Attributes of Logoic Consciousness” (H. P. Blavatsky, ''The Secret Doctrine'', 5th Adyar ed., 6:452).
			</div>

	''Chohan'' may be related to the Tibetan ''chos'' (pronounced cho), meaning [[dharma]], religious doctrine, or religion, especially the doctrine of [[Buddha]]. In a general sense, the meaning of ''chos'' encompasses all phenomena, matter, and knowledge of worldly and spiritual things. The Tibetan word ''jo-bo'' (pronounced ''chō'') means lord or master, Buddha or the image of Buddha. The Mongolian word ''khan'' or ''qan'' (pronounced hahn) also means lord, ruler, emperor, or king. The Tibetan ''chos-mkhan'' (pronounced chĭ-kĕn or chō-kĕn) means one who practices or is skilled in the dharma.		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			''Chohan'' may be related to the Tibetan ''chos'' (pronounced cho), meaning [[dharma]], religious doctrine, or religion, especially the doctrine of [[Buddha]]. In a general sense, the meaning of ''chos'' encompasses all phenomena, matter, and knowledge of worldly and spiritual things. The Tibetan word ''jo-bo'' (pronounced ''chō'') means lord or master, Buddha or the image of Buddha. The Mongolian word ''khan'' or ''qan'' (pronounced hahn) also means lord, ruler, emperor, or king. The Tibetan ''chos-mkhan'' (pronounced chĭ-kĕn or chō-kĕn) means one who practices or is skilled in the dharma.
			</div>

	<span id="See_also"></span>		<span id="See_also"></span>
	== См. также ==		== См. также ==

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	[[Universities of the Spirit]]		[[Universities of the Spirit]]
			</div>

	<span id="For_more_information"></span>		<span id="For_more_information"></span>
Line 64:		Line 76:
	{{LSR-ru}}		{{LSR-ru}}

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	{{MSP}}, chapter 4.		{{MSP}}, chapter 4.
			</div>

	<span id="Sources"></span>		<span id="Sources"></span>
Line 71:		Line 85:
	{{SGA-ru}}.		{{SGA-ru}}.

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	{{MSP}}, p. 256.		{{MSP}}, p. 256.
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	{{POWref\|31\|29\|, June 19, 1988}} Footnote 1.		{{POWref\|31\|29\|, June 19, 1988}} Footnote 1.
			</div>

PeterDuffy at 12:26, 7 August 2025

2025-08-07T12:26:07Z

← Older revision		Revision as of 12:26, 7 August 2025
Line 44:		Line 44:
	== Определения и происхождение ==		== Определения и происхождение ==

	"Господь или Владыка". Высший адепт. Посвященный, прошедший больше посвящений, чем пять основных, которые делают человека "Владыкой Мудрости" (Элис А. Бейли, "Трактат о космическом огне", стр. 66, п. 24).		"'Господь или Владыка'. Высший адепт. Посвященный, прошедший больше посвящений, чем пять основных, которые делают человека 'Владыкой Мудрости'" (Элис А. Бейли, "Трактат о космическом огне", стр. 66, п. 24).

	“A Rajput term used by Indian writers to denote high spiritual rank” (Christmas Humphreys, ''A Popular Dictionary of Buddhism'', p. 57).		“A Rajput term used by Indian writers to denote high spiritual rank” (Christmas Humphreys, ''A Popular Dictionary of Buddhism'', p. 57).

PeterDuffy at 12:24, 7 August 2025

2025-08-07T12:24:46Z

← Older revision		Revision as of 12:24, 7 August 2025
Line 5:		Line 5:
	== Работа чоханов ==		== Работа чоханов ==

	Чоханы отбираются из числа наиболее квалифицированных вознесенных существ, вышедших из земной школьной аудитории. В их труде им помогают легионы [[ангелов]], [[элементалов]] и других вознесенных братьев, которые выполняют план Бога для наиболее полного выражению семи лучей, которое возможно для человечества Земли. Чоханы неизменно подчиняются космическому закону; но при этом им дана определенная свобода действий, в соответствии с их индивидуальными эволюциями, способностями и дарами, чтобы направлять человечество самым искусным образом, оказывая такую любящую помощь и духовное руководство, какие могут потребоваться в данный час.		Чоханы отбираются из числа наиболее квалифицированных вознесенных существ, вышедших из земной школьной аудитории. В их труде им помогают легионы [[Special:MyLanguage/angel\|ангелов]], [[Special:MyLanguage/elemental\|элементалов]] и других вознесенных братьев, которые выполняют план Бога для наиболее полного выражению семи лучей, которое возможно для человечества Земли. Чоханы неизменно подчиняются космическому закону; но при этом им дана определенная свобода действий, в соответствии с их индивидуальными эволюциями, способностями и дарами, чтобы направлять человечество самым искусным образом, оказывая такую любящую помощь и духовное руководство, какие могут потребоваться в данный час.

	<span id="The_seven_chohans"></span>		<span id="The_seven_chohans"></span>

YSkripnikov: Created page with ""Господь или Владыка". Высший адепт. Посвященный, прошедший больше посвящений, чем пять основных, которые делают человека "Владыкой Мудрости" (Элис А. Бейли, "Трактат о космическом огне", стр. 66, п. 24)."

2025-08-07T08:39:03Z

Created page with ""Господь или Владыка". Высший адепт. Посвященный, прошедший больше посвящений, чем пять основных, которые делают человека "Владыкой Мудрости" (Элис А. Бейли, "Трактат о космическом огне", стр. 66, п. 24)."

← Older revision		Revision as of 08:39, 7 August 2025
Line 44:		Line 44:
	== Определения и происхождение ==		== Определения и происхождение ==

	~~“A Lord or Master~~. ~~A high Adept~~. ~~An initiate who has taken more initiations than the five major initiations which make man a ‘Master of the Wisdom’”~~ (~~Alice A~~. ~~Bailey~~, ~~''A Treatise on Cosmic Fire''~~, p. 66, n. 24).		"Господь или Владыка". Высший адепт. Посвященный, прошедший больше посвящений, чем пять основных, которые делают человека "Владыкой Мудрости" (Элис А. Бейли, "Трактат о космическом огне", стр. 66, п. 24).

	“A Rajput term used by Indian writers to denote high spiritual rank” (Christmas Humphreys, ''A Popular Dictionary of Buddhism'', p. 57).		“A Rajput term used by Indian writers to denote high spiritual rank” (Christmas Humphreys, ''A Popular Dictionary of Buddhism'', p. 57).