Elementals/pl - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-01-24T11:05:44Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 11:05, 24 January 2026
Line 4:		Line 4:
	[[Special:MyLanguage/Oromasis and Diana\|Oromasis i Diana]] są odpowiedzialni za element ognia i wszystkie salamandry; [[Special:MyLanguage/Neptune and Luara\|Neptun i Luara]] kierują rumowiskami i potężnymi wodami; [[Special:MyLanguage/Aries and Thor\|Aries i Thor]] nadzorują wdzięczne sylfy i bezdrożne królestwa powietrza; i [[Special:MyLanguage/Virgo and Pelleur\|Virgo i Pelleur]] są matką i ojcem ziemi i gnomów.		[[Special:MyLanguage/Oromasis and Diana\|Oromasis i Diana]] są odpowiedzialni za element ognia i wszystkie salamandry; [[Special:MyLanguage/Neptune and Luara\|Neptun i Luara]] kierują rumowiskami i potężnymi wodami; [[Special:MyLanguage/Aries and Thor\|Aries i Thor]] nadzorują wdzięczne sylfy i bezdrożne królestwa powietrza; i [[Special:MyLanguage/Virgo and Pelleur\|Virgo i Pelleur]] są matką i ojcem ziemi i gnomów.

			<span id="Descriptions_of_the_elementals"></span>
	== Opisy żywiołaków ==		== Opisy żywiołaków ==

	Salamandra to istota o wzroście co najmniej dziewięciu stóp, która pulsuje płomieniem, a płomień ciągle się zmienia — ogniste białe światło i kolory tęczy. To istota w kształcie człowieka, który jest cały w płomieniach, nieustannie się porusza, z dwojgiem jasno widzących, ognistych oczu.		Salamandra to istota o wzroście co najmniej dziewięciu stóp, która pulsuje płomieniem, a płomień ciągle się zmienia — ogniste białe światło i kolory tęczy. To istota w kształcie człowieka, który jest cały w płomieniach, nieustannie się porusza, z dwojgiem jasno widzących, ognistych oczu.

			[[File:Snow white 1937 trailer screenshot (2).jpg\|thumb\|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Screen shot from the Walt Disney film ''Snow White and the Seven Dwarfs'' (1937)</span>]]

	Panna i Pelleur opisują gnomy:		Panna i Pelleur opisują gnomy:
Line 15:		Line 18:
	W królestwie żywiołów ziemi są olbrzymy. Są to potężne istoty, które władają ogniem atomów i cząsteczek i utrzymują równowagę na kontynentach poprzez kataklizm, powódź i ogień. Ta ewolucja została stworzona przez Elohim, aby podtrzymać platformę dla wielkiego eksperymentu wolnej woli, zarządzonego przez Boga dla jego dzieci, które posłał na systemy planetarne, aby były owocne w świadomości Chrystusowej i pomnożyły manifestację Boga w ich potomstwie i w dzieła ich rąk.<ref>Panna i Pelleur, „The Servants of God and Man in the Earth Element”, {{POWref-pl\|23\|14\|, 6 kwietnia 1980 r}}</ref></blockquote>		W królestwie żywiołów ziemi są olbrzymy. Są to potężne istoty, które władają ogniem atomów i cząsteczek i utrzymują równowagę na kontynentach poprzez kataklizm, powódź i ogień. Ta ewolucja została stworzona przez Elohim, aby podtrzymać platformę dla wielkiego eksperymentu wolnej woli, zarządzonego przez Boga dla jego dzieci, które posłał na systemy planetarne, aby były owocne w świadomości Chrystusowej i pomnożyły manifestację Boga w ich potomstwie i w dzieła ich rąk.<ref>Panna i Pelleur, „The Servants of God and Man in the Earth Element”, {{POWref-pl\|23\|14\|, 6 kwietnia 1980 r}}</ref></blockquote>

			<span id="The_work_of_the_elementals"></span>
	== Praca żywiołaków ==		== Praca żywiołaków ==

Line 21:		Line 25:
	<blockquote>Życie Boga jest obecne w królestwach minerałów, roślin i zwierząt oraz w całym niewidzialnym świecie duchów Natury – królestwie tętniącym życiem „elementów”, radosną paplaniną elfów i wróżek, gnomami przy pracy (choć nie zawsze gwiżdżą!), sylfami układającymi chmury i kołyszące się na wietrze, undiny pluskające w falach i salamandry tańczące w ognistych pierścieniach tęczowych promieni.</blockquote>		<blockquote>Życie Boga jest obecne w królestwach minerałów, roślin i zwierząt oraz w całym niewidzialnym świecie duchów Natury – królestwie tętniącym życiem „elementów”, radosną paplaniną elfów i wróżek, gnomami przy pracy (choć nie zawsze gwiżdżą!), sylfami układającymi chmury i kołyszące się na wietrze, undiny pluskające w falach i salamandry tańczące w ognistych pierścieniach tęczowych promieni.</blockquote>

			<span id="Gnomes"></span>
	=== Gnomy ===		=== Gnomy ===

	<blockquote>Dźwigają tak wielki ciężar ludzkiej karmy, że same gnomy przyjmują ludzkie drogi, stając się zrzędliwymi i w złych humorach, aż pojawia się słodka nauczycielka (jak błogosławiona Matka w przebraniu Królewny Śnieżki), która delikatnie poprowadzi ich w górę skali ich ziemskiej ewolucji pod rządami ich hierarchów, Panny i Pelleura, mistrzowskich istot, które utrzymują równowagę sił na ziemi. Gnomy służą na planie fizycznym tuż za zasłoną (widmem) zwykłego wzroku. Tutaj nazywane są żywiołami ziemi. Czasami dostrzegasz je kątem oka — a potem myślisz, że musiałeś to sobie wyobrazić!</blockquote>		<blockquote>Dźwigają tak wielki ciężar ludzkiej karmy, że same gnomy przyjmują ludzkie drogi, stając się zrzędliwymi i w złych humorach, aż pojawia się słodka nauczycielka (jak błogosławiona Matka w przebraniu Królewny Śnieżki), która delikatnie poprowadzi ich w górę skali ich ziemskiej ewolucji pod rządami ich hierarchów, Panny i Pelleura, mistrzowskich istot, które utrzymują równowagę sił na ziemi. Gnomy służą na planie fizycznym tuż za zasłoną (widmem) zwykłego wzroku. Tutaj nazywane są żywiołami ziemi. Czasami dostrzegasz je kątem oka — a potem myślisz, że musiałeś to sobie wyobrazić!</blockquote>

			<span id="Sylphs"></span>
	=== Sylfy ===		=== Sylfy ===

Line 34:		Line 40:
	</blockquote>		</blockquote>

			<span id="Salamanders"></span>
	=== Salamandry ===		=== Salamandry ===

Line 41:		Line 48:
	W posłusznej i pełnej miłości służbie swoim hierarchom, Oromasisowi i Dianie, ich domena rozciąga się od jądra każdego atomu i komórki Życia do jądra ziemi. Są współczującymi i błyskotliwymi nauczycielami gotowymi nauczyć ludzkość praktycznych sposobów wykorzystania uniwersalnej energii — od serca elektronu do serca słońca.</blockquote>		W posłusznej i pełnej miłości służbie swoim hierarchom, Oromasisowi i Dianie, ich domena rozciąga się od jądra każdego atomu i komórki Życia do jądra ziemi. Są współczującymi i błyskotliwymi nauczycielami gotowymi nauczyć ludzkość praktycznych sposobów wykorzystania uniwersalnej energii — od serca elektronu do serca słońca.</blockquote>

			<span id="Undines"></span>
	=== Undiny ===		=== Undiny ===

Line 55:		Line 63:
	</blockquote>		</blockquote>

			<span id="The_consciousness_of_the_elementals"></span>
	== Świadomość żywiołaków ==		== Świadomość żywiołaków ==

Line 71:		Line 80:
	</blockquote>		</blockquote>

			<span id="Man’s_influence_on_the_elementals"></span>
	== Wpływ człowieka na żywiołaki ==		== Wpływ człowieka na żywiołaki ==

Line 104:		Line 114:
	</blockquote>		</blockquote>

			<span id="The_karmic_burden_on_the_elementals"></span>
	== Karmiczne obciążenie żywiołaków ==		== Karmiczne obciążenie żywiołaków ==

Line 124:		Line 135:
	Żywiołaki pomagają nam od bardzo dawna. Teraz nasza kolej, aby im pomóc. Mamy do tego duchowe narzędzia fioletowego płomienia i moc Ducha Świętego.		Żywiołaki pomagają nam od bardzo dawna. Teraz nasza kolej, aby im pomóc. Mamy do tego duchowe narzędzia fioletowego płomienia i moc Ducha Świętego.

			<span id="Working_with_the_elementals"></span>
	== Praca z żywiołami ==		== Praca z żywiołami ==

Line 140:		Line 152:
	W 1993 roku Oromasis i Diana ponownie przybyli z prośbą i modlitwą za żywiołaki. Opisali inne planety, które są dziś jałowe, ponieważ żywiołaki na tych planetach nie miały żadnego sponsora — żadnych synów i córek Boga, które utrzymywałyby dla nich płomień.		W 1993 roku Oromasis i Diana ponownie przybyli z prośbą i modlitwą za żywiołaki. Opisali inne planety, które są dziś jałowe, ponieważ żywiołaki na tych planetach nie miały żadnego sponsora — żadnych synów i córek Boga, które utrzymywałyby dla nich płomień.

			<span id="Elementals_in_a_golden_age"></span>
	== Żywiołaki w złotym wieku ==		== Żywiołaki w złotym wieku ==

Line 150:		Line 163:
	</blockquote>		</blockquote>

			<span id="See_also"></span>
	==Zobacz także==		==Zobacz także==

Line 162:		Line 176:
	[[Special:MyLanguage/\|Body elemental\|Ciało elementarne]]		[[Special:MyLanguage/\|Body elemental\|Ciało elementarne]]

			<span id="For_more_information"></span>
	==Więcej informacji==		==Więcej informacji==

Line 176:		Line 191:
	Elizabeth Clare Prophet, 30-tego grudnia, 1973 (opis salamander).		Elizabeth Clare Prophet, 30-tego grudnia, 1973 (opis salamander).

			<span id="Sources"></span>
	== Materiały źródłowe ==		== Materiały źródłowe ==

PeterDuffy at 20:58, 8 August 2023

2023-08-08T20:58:46Z

← Older revision		Revision as of 20:58, 8 August 2023
Line 10:		Line 10:
	Panna i Pelleur opisują gnomy:		Panna i Pelleur opisują gnomy:

			<blockquote>
	Istoty, które nazywacie gnomami, których wizerunek został przyćmiony w opowieści „Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków” i innych baśniach, w rzeczywistości mają rozmiary od trzy calowych elfów bawiących się w trawie do trzy-inch wysokich krasnoludków, aż do hierarchii gór, które uczęszczają w Wielkiej Sali Króla i Królowej Gór, dostrzeżonych przez Griega i przedstawionych w jego muzycznym hołdzie dla specjalnych gnomów Norwegii i Normanów.		Istoty, które nazywacie gnomami, których wizerunek został przyćmiony w opowieści „Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków” i innych baśniach, w rzeczywistości mają rozmiary od trzy calowych elfów bawiących się w trawie do trzy-inch wysokich krasnoludków, aż do hierarchii gór, które uczęszczają w Wielkiej Sali Króla i Królowej Gór, dostrzeżonych przez Griega i przedstawionych w jego muzycznym hołdzie dla specjalnych gnomów Norwegii i Normanów.

PeterDuffy at 20:58, 8 August 2023

2023-08-08T20:58:19Z

← Older revision		Revision as of 20:58, 8 August 2023
Line 96:		Line 96:
	Dzięki promieniowaniu życzliwości, radości i wdzięczności cała Natura ostatecznie osiągnie nieskazitelny stan rajskiej doskonałości, w którym „wilk zamieszka razem z barankiem, lampart z koźlęciem, cielę i młody lwem razem.”<ref>Izaj. 11:6.</ref> Prawo dzikiej dżungli zostanie zniesione mocą Chrystusa, a ci ludzie, którzy będą mieli szczęście pozostać na tej planecie, będą żyli [[Special:MyLanguage/Christ\|Chrystusa]]. Dzięki ich wstawiennictwu wszystkie żywiołaki zostaną uwolnione z niewoli tymczasowych form zwierzęcych. Promieniowanie boskiej Miłości wznoszące się do pulsacji wielkiej mocy natychmiast zerwie i rozpuści połączenie rozwiniętych żywiołaków z samoograniczającą się zwierzęcą matrycą i świadomością.		Dzięki promieniowaniu życzliwości, radości i wdzięczności cała Natura ostatecznie osiągnie nieskazitelny stan rajskiej doskonałości, w którym „wilk zamieszka razem z barankiem, lampart z koźlęciem, cielę i młody lwem razem.”<ref>Izaj. 11:6.</ref> Prawo dzikiej dżungli zostanie zniesione mocą Chrystusa, a ci ludzie, którzy będą mieli szczęście pozostać na tej planecie, będą żyli [[Special:MyLanguage/Christ\|Chrystusa]]. Dzięki ich wstawiennictwu wszystkie żywiołaki zostaną uwolnione z niewoli tymczasowych form zwierzęcych. Promieniowanie boskiej Miłości wznoszące się do pulsacji wielkiej mocy natychmiast zerwie i rozpuści połączenie rozwiniętych żywiołaków z samoograniczającą się zwierzęcą matrycą i świadomością.

	Niektórzy z was pamiętają, jak czytali o mojej miłości do ptaków i stworzeń oraz o tym, że przyleciały do mnie bez strachu. Umiłowani, u większości zwierząt strach jest wynikiem ludzkich uczuć, które są lub były projektowane na zwierzęta przez [[Special:~~My Language~~/mass mind\|masowy umysł]]. Instynkty przetrwania człowieka zachowane od czasów prehistorycznych podtrzymują gwałtowne pragnienie samoobrony. Rasowe wspomnienia z przeszłych spotkań z dzikimi bestiami utrzymują żywy zapis i automatyczny odruch, dzięki któremu człowiek powraca do postawy obronnej, gdy wyczuwa obecność pewnych dzikich zwierząt.		Niektórzy z was pamiętają, jak czytali o mojej miłości do ptaków i stworzeń oraz o tym, że przyleciały do mnie bez strachu. Umiłowani, u większości zwierząt strach jest wynikiem ludzkich uczuć, które są lub były projektowane na zwierzęta przez [[Special:MyLanguage/mass mind\|masowy umysł]]. Instynkty przetrwania człowieka zachowane od czasów prehistorycznych podtrzymują gwałtowne pragnienie samoobrony. Rasowe wspomnienia z przeszłych spotkań z dzikimi bestiami utrzymują żywy zapis i automatyczny odruch, dzięki któremu człowiek powraca do postawy obronnej, gdy wyczuwa obecność pewnych dzikich zwierząt.

	Dzięki Chrystusowej mocy ludzie mogą odwoływać się do wielkiego Prawa Życia, aby uwolnić ich od tego ukrytego strachu, który rodzi wyobcowanie z wszelkiego elementarnego życia. Nie zalecamy lekkomyślności w zbliżaniu się do dzikich zwierząt, ponieważ dopóki wewnętrzne działanie przemiany wszelkiego strachu i wątpliwości w miłość nie zostanie zakończone, ludzie powinni nie narażać się nadmiernie na niebezpieczeństwa ze strony zwierząt, które jednak reagują na człowieka z najniższych poziomów światowej świadomości – ponieważ płomień zmartwychwstania ma jeszcze zostać im przekazany przez synów i córki odzyskanego panowania Boga.		Dzięki Chrystusowej mocy ludzie mogą odwoływać się do wielkiego Prawa Życia, aby uwolnić ich od tego ukrytego strachu, który rodzi wyobcowanie z wszelkiego elementarnego życia. Nie zalecamy lekkomyślności w zbliżaniu się do dzikich zwierząt, ponieważ dopóki wewnętrzne działanie przemiany wszelkiego strachu i wątpliwości w miłość nie zostanie zakończone, ludzie powinni nie narażać się nadmiernie na niebezpieczeństwa ze strony zwierząt, które jednak reagują na człowieka z najniższych poziomów światowej świadomości – ponieważ płomień zmartwychwstania ma jeszcze zostać im przekazany przez synów i córki odzyskanego panowania Boga.

PeterDuffy at 20:57, 8 August 2023

2023-08-08T20:57:16Z

← Older revision		Revision as of 20:57, 8 August 2023
Line 79:		Line 79:
	Pamiętam, jak jechałem samochodem w pobliżu miasta Chicago w stanie Illinois. A kiedy dotarliśmy w okolice Chicago, cały obszar był czarny od burzowych chmur. To była absolutna scena terroru, ponieważ w tych burzowych chmurach były cyklony i tornada. Więc kiedy dostrzegliśmy złowieszcze i groźne niebezpieczeństwo dla miasta, cała nasza grupa w samochodzie natychmiast ruszyła do akcji, kontaktując się z sylfami powietrza.		Pamiętam, jak jechałem samochodem w pobliżu miasta Chicago w stanie Illinois. A kiedy dotarliśmy w okolice Chicago, cały obszar był czarny od burzowych chmur. To była absolutna scena terroru, ponieważ w tych burzowych chmurach były cyklony i tornada. Więc kiedy dostrzegliśmy złowieszcze i groźne niebezpieczeństwo dla miasta, cała nasza grupa w samochodzie natychmiast ruszyła do akcji, kontaktując się z sylfami powietrza.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Przed naszym początkiem burze i wiatry zaczęły wyć. Wyli coś strasznego i szlochali jak dziecko – słychać to było w wietrze. Wydaliśmy nasze [[Special:MyLanguage/decrees\|dekrety]] i zaśpiewaliśmy żywiołakom i wezwaliśmy do rozwiązania burzy, i wszystko zostało zrobione dokładnie tak, jak to wywołaliśmy. Burzowe chmury zniknęły, a miasto zostało ocalone przed straszliwym zniszczeniem dzięki wezwaniom do żywiołów.<ref>Mark Prophet, „Królestwo żywiołów: ogień, powietrze, woda, ziemia”, 2 lipca 1972 r.</ref>
	~~<blockquote>~~Przed naszym początkiem burze i wiatry zaczęły wyć. Wyli coś strasznego i szlochali jak dziecko – słychać to było w wietrze. Wydaliśmy nasze [[Special:MyLanguage/decrees\|dekrety]] i zaśpiewaliśmy żywiołakom i wezwaliśmy do rozwiązania burzy, i wszystko zostało zrobione dokładnie tak, jak to wywołaliśmy. Burzowe chmury zniknęły, a miasto zostało ocalone przed straszliwym zniszczeniem dzięki wezwaniom do żywiołów.<ref>Mark Prophet, „Królestwo żywiołów: ogień, powietrze, woda, ziemia”, 2 lipca 1972 r.</ref> </blockquote>		</blockquote>
	~~</div~~>

	Kiedy nasze serca są wszczepione w serce Boga, nic nie jest niemożliwe.		Kiedy nasze serca są wszczepione w serce Boga, nic nie jest niemożliwe.

PeterDuffy at 20:57, 8 August 2023

2023-08-08T20:57:03Z

← Older revision		Revision as of 20:57, 8 August 2023
Line 147:		Line 147:
	Gdybyśmy postępowali zgodnie z boskim planem, bylibyśmy w stanie zobaczyć i zaprzyjaźnić się z duchami natury. Nie mielibyśmy do czynienia z mniejszymi lub większymi burzami. Ziemia wylewałaby rosę, by podlewać nasze uprawy. Nie padałby deszcz, ale z powietrza pojawiłaby się rosa. Powietrze byłoby nasycone wilgocią w odpowiednich ilościach na całym świecie, a pustynie kwitłyby jak róża i nie byłoby ani nadmiaru, ani braku wilgoci. Byłoby odpowiednie dla każdego klimatu.		Gdybyśmy postępowali zgodnie z boskim planem, bylibyśmy w stanie zobaczyć i zaprzyjaźnić się z duchami natury. Nie mielibyśmy do czynienia z mniejszymi lub większymi burzami. Ziemia wylewałaby rosę, by podlewać nasze uprawy. Nie padałby deszcz, ale z powietrza pojawiłaby się rosa. Powietrze byłoby nasycone wilgocią w odpowiednich ilościach na całym świecie, a pustynie kwitłyby jak róża i nie byłoby ani nadmiaru, ani braku wilgoci. Byłoby odpowiednie dla każdego klimatu.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		You would have the most beautiful weather and you would have the most beautiful flowers all over the world. You would have plenty of food and you would find that people would not be killing animals to live. There would be abundant fruit. Many of the fruits that would manifest are not even on the planet now.... We would have communion with the elementals, showing them how to step up into a higher manifestation. And we would be receiving our instructions from angels.<ref>Mark L. Prophet, quoted by Elizabeth Clare Prophet, October 9, 1998.</ref>
	~~<blockquote>~~You would have the most beautiful weather and you would have the most beautiful flowers all over the world. You would have plenty of food and you would find that people would not be killing animals to live. There would be abundant fruit. Many of the fruits that would manifest are not even on the planet now.... We would have communion with the elementals, showing them how to step up into a higher manifestation. And we would be receiving our instructions from angels.<ref>Mark L. Prophet, quoted by Elizabeth Clare Prophet, October 9, 1998.</ref></blockquote>		</blockquote>
	~~</div~~>

	==Zobacz także==		==Zobacz także==

PeterDuffy at 20:56, 8 August 2023

2023-08-08T20:56:49Z

← Older revision		Revision as of 20:56, 8 August 2023
Line 144:		Line 144:
	Mark Prophet namalował kiedyś dla nas tę scenę przedstawiającą, jak wyglądałaby ziemia, gdyby żywiołaki nie były skłonne do skażenia i ciężaru karmy ludzkości:		Mark Prophet namalował kiedyś dla nas tę scenę przedstawiającą, jak wyglądałaby ziemia, gdyby żywiołaki nie były skłonne do skażenia i ciężaru karmy ludzkości:

	<~~div class="mw-translate-fuzzy"~~>		<blockquote>
	~~<blockquote>~~Gdybyśmy postępowali zgodnie z boskim planem, bylibyśmy w stanie zobaczyć i zaprzyjaźnić się z duchami natury. Nie mielibyśmy do czynienia z mniejszymi lub większymi burzami. Ziemia wylewałaby rosę, by podlewać nasze uprawy. Nie padałby deszcz, ale z powietrza pojawiłaby się rosa. Powietrze byłoby nasycone wilgocią w odpowiednich ilościach na całym świecie, a pustynie kwitłyby jak róża i nie byłoby ani nadmiaru, ani braku wilgoci. Byłoby odpowiednie dla każdego klimatu.~~</blockquote>~~		Gdybyśmy postępowali zgodnie z boskim planem, bylibyśmy w stanie zobaczyć i zaprzyjaźnić się z duchami natury. Nie mielibyśmy do czynienia z mniejszymi lub większymi burzami. Ziemia wylewałaby rosę, by podlewać nasze uprawy. Nie padałby deszcz, ale z powietrza pojawiłaby się rosa. Powietrze byłoby nasycone wilgocią w odpowiednich ilościach na całym świecie, a pustynie kwitłyby jak róża i nie byłoby ani nadmiaru, ani braku wilgoci. Byłoby odpowiednie dla każdego klimatu.
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

PeterDuffy at 20:56, 8 August 2023

2023-08-08T20:56:43Z

← Older revision		Revision as of 20:56, 8 August 2023
Line 133:		Line 133:
	Włącz ich w swoje powołania i przydzielaj im zadania, ale tylko zgodnie z wolą Bożą. Wzywaj je dla wielu, wielu celów w twoim życiu, nie wyłączając uzdrowienia twoich czterech niższych ciał lub zajmowania się sprawami praktycznymi. A gdy zobaczysz rezultaty swoich interakcji z nimi i zabierzesz ich ze sobą na wędrówki, być może zdasz sobie sprawę, czym jest ta część armii Pana.		Włącz ich w swoje powołania i przydzielaj im zadania, ale tylko zgodnie z wolą Bożą. Wzywaj je dla wielu, wielu celów w twoim życiu, nie wyłączając uzdrowienia twoich czterech niższych ciał lub zajmowania się sprawami praktycznymi. A gdy zobaczysz rezultaty swoich interakcji z nimi i zabierzesz ich ze sobą na wędrówki, być może zdasz sobie sprawę, czym jest ta część armii Pana.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Tak więc, kiedy ci, którzy są wyżej w hierarchii, dostrzegą twoją łagodność, a także twoją stanowczość i twoją zdolność do kierowania siłami królestwa żywiołów do dobrych uczynków, zaczną rozważać również zostanie twoimi posłusznymi sługami. ... [[Special:MyLanguage/Keepers of the Flame\|Strażnicy Płomienia]], chodźcie z Bogiem — a gdy to robicie, wiedzcie, że Bóg w życiu żywiołów idzie z wami.<ref>Oromasis i Diana, „Wezwanie tęczowego ognia!” 8 lipca 1990, cytowane przez Elizabeth Clare Prophet, 9 października 1998.</ref>
	~~<blockquote>~~Tak więc, kiedy ci, którzy są wyżej w hierarchii, dostrzegą twoją łagodność, a także twoją stanowczość i twoją zdolność do kierowania siłami królestwa żywiołów do dobrych uczynków, zaczną rozważać również zostanie twoimi posłusznymi sługami. ... [[Special:MyLanguage/Keepers of the Flame\|Strażnicy Płomienia]], chodźcie z Bogiem — a gdy to robicie, wiedzcie, że Bóg w życiu żywiołów idzie z wami.<ref>Oromasis i Diana, „Wezwanie tęczowego ognia!” 8 lipca 1990, cytowane przez Elizabeth Clare Prophet, 9 października 1998.</ref></blockquote>		</blockquote>
	~~</div~~>

	Codziennie przydzielaj swojemu oddziałowi dwunastu żywiołaków zadania. Może to być każde konstruktywne przedsięwzięcie, które pomoże, nie tylko jednej, dwóm czy dziesięciu osobom, ale dziesiątkom tysięcy i milionom ludzi. Poproś ich, aby zajęli się sprawami praktycznymi, w tym uzdrowieniem siebie i innych. Całe życie żywiołów wie, jak leczyć. Upewnij się, że twoje prośby są zgodne z wolą Bożą. Gdy będziecie pilnie mobilizować siły żywiołaków dla dobra, inne istoty, które są potężniejsze od żywiołaków, również staną się waszymi sługami. Pomyśl tylko, co możesz osiągnąć, mając do dyspozycji coraz więcej pomocników!		Codziennie przydzielaj swojemu oddziałowi dwunastu żywiołaków zadania. Może to być każde konstruktywne przedsięwzięcie, które pomoże, nie tylko jednej, dwóm czy dziesięciu osobom, ale dziesiątkom tysięcy i milionom ludzi. Poproś ich, aby zajęli się sprawami praktycznymi, w tym uzdrowieniem siebie i innych. Całe życie żywiołów wie, jak leczyć. Upewnij się, że twoje prośby są zgodne z wolą Bożą. Gdy będziecie pilnie mobilizować siły żywiołaków dla dobra, inne istoty, które są potężniejsze od żywiołaków, również staną się waszymi sługami. Pomyśl tylko, co możesz osiągnąć, mając do dyspozycji coraz więcej pomocników!

PeterDuffy at 20:56, 8 August 2023

2023-08-08T20:56:31Z

← Older revision		Revision as of 20:56, 8 August 2023
Line 131:		Line 131:
	Przyprowadziłem dziś ze sobą przedstawicieli czterech królestw. Każdemu z was przydzielono oddział żywiołaków, kilku z każdego królestwa. Możecie pomyśleć, że adoptowaliście dzisiaj małe plemię, które liczy dwanaście osób. Pozostaną z tobą i będą posłuszni twojemu rozkazowi, jeśli jest on skoncentrowany na sercu w [[Special:MyLanguage/diamond heart\|diamentowym sercu]] [[Special:MyLanguage/Mary\|Marii]] i [[Special:MyLanguage/El Morya\|El Morya]]. I pozostaną tak długo, jak będziesz je pielęgnować i opiekować się nimi.		Przyprowadziłem dziś ze sobą przedstawicieli czterech królestw. Każdemu z was przydzielono oddział żywiołaków, kilku z każdego królestwa. Możecie pomyśleć, że adoptowaliście dzisiaj małe plemię, które liczy dwanaście osób. Pozostaną z tobą i będą posłuszni twojemu rozkazowi, jeśli jest on skoncentrowany na sercu w [[Special:MyLanguage/diamond heart\|diamentowym sercu]] [[Special:MyLanguage/Mary\|Marii]] i [[Special:MyLanguage/El Morya\|El Morya]]. I pozostaną tak długo, jak będziesz je pielęgnować i opiekować się nimi.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Włącz ich w swoje powołania i przydzielaj im zadania, ale tylko zgodnie z wolą Bożą. Wzywaj je dla wielu, wielu celów w twoim życiu, nie wyłączając uzdrowienia twoich czterech niższych ciał lub zajmowania się sprawami praktycznymi. A gdy zobaczysz rezultaty swoich interakcji z nimi i zabierzesz ich ze sobą na wędrówki, być może zdasz sobie sprawę, czym jest ta część armii Pana.
	~~<blockquote>~~Włącz ich w swoje powołania i przydzielaj im zadania, ale tylko zgodnie z wolą Bożą. Wzywaj je dla wielu, wielu celów w twoim życiu, nie wyłączając uzdrowienia twoich czterech niższych ciał lub zajmowania się sprawami praktycznymi. A gdy zobaczysz rezultaty swoich interakcji z nimi i zabierzesz ich ze sobą na wędrówki, być może zdasz sobie sprawę, czym jest ta część armii Pana.~~</blockquote>~~
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

PeterDuffy at 20:56, 8 August 2023

2023-08-08T20:56:24Z

← Older revision		Revision as of 20:56, 8 August 2023
Line 128:		Line 128:
	8 lipca 1990 r. bliźniaczy płomień Oromasisa, Diana, ogłosiła [[Special:MyLanguage/dispensation\|dyspensację]] inicjującą nową falę współpracy między synami i córkami Boga i życia elementarnego. Diana powiedziała:		8 lipca 1990 r. bliźniaczy płomień Oromasisa, Diana, ogłosiła [[Special:MyLanguage/dispensation\|dyspensację]] inicjującą nową falę współpracy między synami i córkami Boga i życia elementarnego. Diana powiedziała:

	<~~div class="mw-translate-fuzzy"~~>		<blockquote>
	~~<blockquote>~~Przyprowadziłem dziś ze sobą przedstawicieli czterech królestw. Każdemu z was przydzielono oddział żywiołaków, kilku z każdego królestwa. Możecie pomyśleć, że adoptowaliście dzisiaj małe plemię, które liczy dwanaście osób. Pozostaną z tobą i będą posłuszni twojemu rozkazowi, jeśli jest on skoncentrowany na sercu w [[Special:MyLanguage/diamond heart\|diamentowym sercu]] [[Special:MyLanguage/Mary\|Marii]] i [[Special:MyLanguage/El Morya\|El Morya]]. I pozostaną tak długo, jak będziesz je pielęgnować i opiekować się nimi.~~</blockquote>~~		Przyprowadziłem dziś ze sobą przedstawicieli czterech królestw. Każdemu z was przydzielono oddział żywiołaków, kilku z każdego królestwa. Możecie pomyśleć, że adoptowaliście dzisiaj małe plemię, które liczy dwanaście osób. Pozostaną z tobą i będą posłuszni twojemu rozkazowi, jeśli jest on skoncentrowany na sercu w [[Special:MyLanguage/diamond heart\|diamentowym sercu]] [[Special:MyLanguage/Mary\|Marii]] i [[Special:MyLanguage/El Morya\|El Morya]]. I pozostaną tak długo, jak będziesz je pielęgnować i opiekować się nimi.
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

PeterDuffy at 20:55, 8 August 2023

2023-08-08T20:55:51Z

← Older revision		Revision as of 20:55, 8 August 2023
Line 119:		Line 119:
	Żywiołaki i ich hierarchowie osiągnęli swój limit. Nie mogą i nie będą dłużej znosić grzechów świata. Wzywamy was do modlitwy za nich, ponieważ kiedy nie mogą już wykonywać swojej pracy, możecie spodziewać się planetarnego kataklizmu. Zatem w twoim najlepszym interesie jest pamiętać o żywiołach, chodzić i rozmawiać z nimi, wzywać ich czterech hierarchów i dodawać im otuchy, dawać im nadzieję i stać przy nich. W przeciwnym razie zobaczysz, jak poddają się jeden po drugim....		Żywiołaki i ich hierarchowie osiągnęli swój limit. Nie mogą i nie będą dłużej znosić grzechów świata. Wzywamy was do modlitwy za nich, ponieważ kiedy nie mogą już wykonywać swojej pracy, możecie spodziewać się planetarnego kataklizmu. Zatem w twoim najlepszym interesie jest pamiętać o żywiołach, chodzić i rozmawiać z nimi, wzywać ich czterech hierarchów i dodawać im otuchy, dawać im nadzieję i stać przy nich. W przeciwnym razie zobaczysz, jak poddają się jeden po drugim....

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Co by się stało, gdyby cała ziemia stała się miejscem, w którym istoty żywiołów strajkują, mówiąc: „Nie możemy już dłużej zajmować się górami karmy i zanieczyszczonymi substancjami, które ludzkość wyrzuca do wód, w ziemi, w powietrzu!”<ref>Lanello, „W Sanktuarium Duszy”, {{POW-pl,ref\|40\|52\|, 28 grudnia 1997}}</ref>
	~~<blockquote>~~Co by się stało, gdyby cała ziemia stała się miejscem, w którym istoty żywiołów strajkują, mówiąc: „Nie możemy już dłużej zajmować się górami karmy i zanieczyszczonymi substancjami, które ludzkość wyrzuca do wód, w ziemi, w powietrzu!”<ref>Lanello, „W Sanktuarium Duszy”, {{POW-pl,ref\|40\|52\|, 28 grudnia 1997}}</ref></blockquote>		</blockquote>
	~~</div~~>

	Żywiołaki pomagają nam od bardzo dawna. Teraz nasza kolej, aby im pomóc. Mamy do tego duchowe narzędzia fioletowego płomienia i moc Ducha Świętego.		Żywiołaki pomagają nam od bardzo dawna. Teraz nasza kolej, aby im pomóc. Mamy do tego duchowe narzędzia fioletowego płomienia i moc Ducha Świętego.