Retreat of the Blue Lotus/ru - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-02-14T04:46:36Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 04:46, 14 February 2026
Line 50:		Line 50:

	{{MTR-ru}}, “Обитель Голубого Лотоса”		{{MTR-ru}}, “Обитель Голубого Лотоса”
			[[Category:Etheric retreats{{#translation:}}]]
	[[Category:~~Эфирные обители~~]]

	<references />		<references />

PeterDuffy at 20:26, 26 October 2023

2023-10-26T20:26:53Z

← Older revision		Revision as of 20:26, 26 October 2023
Line 36:		Line 36:
	Я молюсь, чтобы вы оказались готовы быть принятыми привратником, стоящим у дверей обители, и влиться в ряды тех, кто поддерживает мужской луч от имени эволюций Азии, многие из которых не познали свою идентичность в Боге. Так пусть же свет далеких миров станет звездой в вашем венце. И да будете вы медитировать на сапфирово-синюю пятиконечную звезду. Я опечатываю ее на вашем челе для зашиты процесса раскрытия третьего глаза и обретения восприимчивости к воле Бога.		Я молюсь, чтобы вы оказались готовы быть принятыми привратником, стоящим у дверей обители, и влиться в ряды тех, кто поддерживает мужской луч от имени эволюций Азии, многие из которых не познали свою идентичность в Боге. Так пусть же свет далеких миров станет звездой в вашем венце. И да будете вы медитировать на сапфирово-синюю пятиконечную звезду. Я опечатываю ее на вашем челе для зашиты процесса раскрытия третьего глаза и обретения восприимчивости к воле Бога.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Приходите. Придите в обитель Голубого Лотоса. Приходите, ибо там вас ждет работа, которая должна быть сделана. Там есть действие и взаимодействие. Нужно выковать [новую] цивилизацию. Я ЕСМЬ закон жизни — венец жизни, и Я ЕСМЬ мужской луч для жизневолн Терры. Я протягиваю свои руки, ибо хотел бы передать каждому из вас могущественные токи Альфы, чтобы вы поняли, какую мощь, энергию и силу вы способны обрести для исполнения циклов бытия.<ref>Himalaya, “The Masculine Ray in the Aquarian Age,” February 22, 1975.</ref>
	~~<blockquote>~~Приходите. Придите в обитель Голубого Лотоса. Приходите, ибо там вас ждет работа, которая должна быть сделана. Там есть действие и взаимодействие. Нужно выковать [новую] цивилизацию. Я ЕСМЬ закон жизни — венец жизни, и Я ЕСМЬ мужской луч для жизневолн Терры. Я протягиваю свои руки, ибо хотел бы передать каждому из вас могущественные токи Альфы, чтобы вы поняли, какую мощь, энергию и силу вы способны обрести для исполнения циклов бытия.<ref>Himalaya, “The Masculine Ray in the Aquarian Age,” February 22, 1975.</ref></blockquote>		</blockquote>
	~~</div~~>

	Пламя-цветок, горящее в обители, — это голубой лотос; служащие здесь братья облачены в белые льняные одеяния.		Пламя-цветок, горящее в обители, — это голубой лотос; служащие здесь братья облачены в белые льняные одеяния.

PeterDuffy at 20:26, 26 October 2023

2023-10-26T20:26:47Z

← Older revision		Revision as of 20:26, 26 October 2023
Line 29:		Line 29:
	Гималайя приглашает нас в свою обитель:		Гималайя приглашает нас в свою обитель:

	<~~div class="mw-translate-fuzzy"~~>		<blockquote>
	~~<blockquote>~~Я обращаюсь к вам, дочери живого пламени: призывайте мужской луч как точку света в чакре венца, как магнит, который притянет ваши женские энергии для победы. Я говорю вам, сыновья пламени: призывайте свет Азии, свет седьмого яруса обители Голубого Лотоса. Да станет он алмазом, венчающим жизнь, той частотой и тоном чакры венца, который побуждает энергии души и пламя Матери подниматься.~~</blockquote>~~		Я обращаюсь к вам, дочери живого пламени: призывайте мужской луч как точку света в чакре венца, как магнит, который притянет ваши женские энергии для победы. Я говорю вам, сыновья пламени: призывайте свет Азии, свет седьмого яруса обители Голубого Лотоса. Да станет он алмазом, венчающим жизнь, той частотой и тоном чакры венца, который побуждает энергии души и пламя Матери подниматься.
	~~</div>~~

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Стремитесь к единству, стремитесь к целостности. Стремитесь к Божьим желаниям, а также к отсутствию желаний, присущему Богу. Учитесь равновесию пары. Подчиняйтесь Закону и жезлу и знайте, что я жду вас в обители Голубого Лотоса и верю, что вы будете восходить все выше и выше, к вершине своего собственного бытия. Знайте, что дверь этой обители открыта для тех, кто обучен Закону.
	~~<blockquote>~~Стремитесь к единству, стремитесь к целостности. Стремитесь к Божьим желаниям, а также к отсутствию желаний, присущему Богу. Учитесь равновесию пары. Подчиняйтесь Закону и жезлу и знайте, что я жду вас в обители Голубого Лотоса и верю, что вы будете восходить все выше и выше, к вершине своего собственного бытия. Знайте, что дверь этой обители открыта для тех, кто обучен Закону.~~</blockquote>~~
	~~</div>~~

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	Я молюсь, чтобы вы оказались готовы быть принятыми привратником, стоящим у дверей обители, и влиться в ряды тех, кто поддерживает мужской луч от имени эволюций Азии, многие из которых не познали свою идентичность в Боге. Так пусть же свет далеких миров станет звездой в вашем венце. И да будете вы медитировать на сапфирово-синюю пятиконечную звезду. Я опечатываю ее на вашем челе для зашиты процесса раскрытия третьего глаза и обретения восприимчивости к воле Бога.		Я молюсь, чтобы вы оказались готовы быть принятыми привратником, стоящим у дверей обители, и влиться в ряды тех, кто поддерживает мужской луч от имени эволюций Азии, многие из которых не познали свою идентичность в Боге. Так пусть же свет далеких миров станет звездой в вашем венце. И да будете вы медитировать на сапфирово-синюю пятиконечную звезду. Я опечатываю ее на вашем челе для зашиты процесса раскрытия третьего глаза и обретения восприимчивости к воле Бога.
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2023-10-26T20:25:40Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 20:25, 26 October 2023
Line 8:		Line 8:
	Все семь комнат отделены друг от друга десятками метров скальной породы. Первые три соединены спиральной лестницей, но далее посвященный должен подняться либо левитируя, либо настроив свою атомарную структуру для прохождения через стены. Четыре верхние палаты предназначены для глубокой медитации. Здесь продвинутые мастера и их ученики могут покидать свои тела и входить в Великую Тишину ([[Special:MyLanguage/Nirvana\|Нирвану]]) на предписанный период времени.		Все семь комнат отделены друг от друга десятками метров скальной породы. Первые три соединены спиральной лестницей, но далее посвященный должен подняться либо левитируя, либо настроив свою атомарную структуру для прохождения через стены. Четыре верхние палаты предназначены для глубокой медитации. Здесь продвинутые мастера и их ученики могут покидать свои тела и входить в Великую Тишину ([[Special:MyLanguage/Nirvana\|Нирвану]]) на предписанный период времени.

			<span id="Description_of_the_retreat"></span>
	== Описание обители ==		== Описание обители ==

Line 16:		Line 17:
	Поскольку эта обитель посвящена мужскому лучу, здесь делается акцент на погружении внутрь, на концентрации, и весь дизайн способствует фокусированию в учениках янского аспекта Божества. Тут нет никакого убранства или внешних украшений, чтобы они не отвлекали внимание медитирующих от погружения внутрь себя. Таким образом, пламя является единственным внешним предметом их концентрации, связывающим их с Духом Бога.		Поскольку эта обитель посвящена мужскому лучу, здесь делается акцент на погружении внутрь, на концентрации, и весь дизайн способствует фокусированию в учениках янского аспекта Божества. Тут нет никакого убранства или внешних украшений, чтобы они не отвлекали внимание медитирующих от погружения внутрь себя. Таким образом, пламя является единственным внешним предметом их концентрации, связывающим их с Духом Бога.

			<span id="Functions_of_the_retreat"></span>
	== Деятельность обители ==		== Деятельность обители ==

Line 22:		Line 24:
	В обители вас пронизывает чувство ясности и чистоты. Воистину, те, кто приходит сюда, должны очистить свои [[Special:MyLanguage/four lower bodies\|четыре нижних тела]] и вновь обрести ту чистоту сознания, которую они имели в начале и которая позволяет возвысить семь уровней [[Special:MyLanguage/God consciousness\|Бого-сознания]] в процессе подготовки либо к [[Special:MyLanguage/ascension\|вознесению]], либо к поддержанию жизни в физической форме в течение сотен лет (что позволяет определенным ключевым жизнепотокам поддерживать фокус Бога в мире формы, в то время как их сознание может приходить и уходить по желанию). Это те, кто принял обет [[Special:MyLanguage/bodhisattva\|бодхисаттвы]] оставаться на Земле, чтобы нести служение своим ближним до того момента, когда каждый человек станет свободным.		В обители вас пронизывает чувство ясности и чистоты. Воистину, те, кто приходит сюда, должны очистить свои [[Special:MyLanguage/four lower bodies\|четыре нижних тела]] и вновь обрести ту чистоту сознания, которую они имели в начале и которая позволяет возвысить семь уровней [[Special:MyLanguage/God consciousness\|Бого-сознания]] в процессе подготовки либо к [[Special:MyLanguage/ascension\|вознесению]], либо к поддержанию жизни в физической форме в течение сотен лет (что позволяет определенным ключевым жизнепотокам поддерживать фокус Бога в мире формы, в то время как их сознание может приходить и уходить по желанию). Это те, кто принял обет [[Special:MyLanguage/bodhisattva\|бодхисаттвы]] оставаться на Земле, чтобы нести служение своим ближним до того момента, когда каждый человек станет свободным.

			<span id="Attending_the_retreat"></span>
	== Посещение обители ==		== Посещение обители ==

	Гималайя приглашает нас в свою обитель:		Гималайя приглашает нас в свою обитель:

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	<blockquote>Я обращаюсь к вам, дочери живого пламени: призывайте мужской луч как точку света в чакре венца, как магнит, который притянет ваши женские энергии для победы. Я говорю вам, сыновья пламени: призывайте свет Азии, свет седьмого яруса обители Голубого Лотоса. Да станет он алмазом, венчающим жизнь, той частотой и тоном чакры венца, который побуждает энергии души и пламя Матери подниматься.</blockquote>		<blockquote>Я обращаюсь к вам, дочери живого пламени: призывайте мужской луч как точку света в чакре венца, как магнит, который притянет ваши женские энергии для победы. Я говорю вам, сыновья пламени: призывайте свет Азии, свет седьмого яруса обители Голубого Лотоса. Да станет он алмазом, венчающим жизнь, той частотой и тоном чакры венца, который побуждает энергии души и пламя Матери подниматься.</blockquote>
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	<blockquote>Стремитесь к единству, стремитесь к целостности. Стремитесь к Божьим желаниям, а также к отсутствию желаний, присущему Богу. Учитесь равновесию пары. Подчиняйтесь Закону и жезлу и знайте, что я жду вас в обители Голубого Лотоса и верю, что вы будете восходить все выше и выше, к вершине своего собственного бытия. Знайте, что дверь этой обители открыта для тех, кто обучен Закону.</blockquote>		<blockquote>Стремитесь к единству, стремитесь к целостности. Стремитесь к Божьим желаниям, а также к отсутствию желаний, присущему Богу. Учитесь равновесию пары. Подчиняйтесь Закону и жезлу и знайте, что я жду вас в обители Голубого Лотоса и верю, что вы будете восходить все выше и выше, к вершине своего собственного бытия. Знайте, что дверь этой обители открыта для тех, кто обучен Закону.</blockquote>
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Я молюсь, чтобы вы оказались готовы быть принятыми привратником, стоящим у дверей обители, и влиться в ряды тех, кто поддерживает мужской луч от имени эволюций Азии, многие из которых не познали свою идентичность в Боге. Так пусть же свет далеких миров станет звездой в вашем венце. И да будете вы медитировать на сапфирово-синюю пятиконечную звезду. Я опечатываю ее на вашем челе для зашиты процесса раскрытия третьего глаза и обретения восприимчивости к воле Бога.		Я молюсь, чтобы вы оказались готовы быть принятыми привратником, стоящим у дверей обители, и влиться в ряды тех, кто поддерживает мужской луч от имени эволюций Азии, многие из которых не познали свою идентичность в Боге. Так пусть же свет далеких миров станет звездой в вашем венце. И да будете вы медитировать на сапфирово-синюю пятиконечную звезду. Я опечатываю ее на вашем челе для зашиты процесса раскрытия третьего глаза и обретения восприимчивости к воле Бога.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	<blockquote>Приходите. Придите в обитель Голубого Лотоса. Приходите, ибо там вас ждет работа, которая должна быть сделана. Там есть действие и взаимодействие. Нужно выковать [новую] цивилизацию. Я ЕСМЬ закон жизни — венец жизни, и Я ЕСМЬ мужской луч для жизневолн Терры. Я протягиваю свои руки, ибо хотел бы передать каждому из вас могущественные токи Альфы, чтобы вы поняли, какую мощь, энергию и силу вы способны обрести для исполнения циклов бытия.<ref>Himalaya, “The Masculine Ray in the Aquarian Age,” February 22, 1975.</ref></blockquote>		<blockquote>Приходите. Придите в обитель Голубого Лотоса. Приходите, ибо там вас ждет работа, которая должна быть сделана. Там есть действие и взаимодействие. Нужно выковать [новую] цивилизацию. Я ЕСМЬ закон жизни — венец жизни, и Я ЕСМЬ мужской луч для жизневолн Терры. Я протягиваю свои руки, ибо хотел бы передать каждому из вас могущественные токи Альфы, чтобы вы поняли, какую мощь, энергию и силу вы способны обрести для исполнения циклов бытия.<ref>Himalaya, “The Masculine Ray in the Aquarian Age,” February 22, 1975.</ref></blockquote>
			</div>

	Пламя-цветок, горящее в обители, — это голубой лотос; служащие здесь братья облачены в белые льняные одеяния.		Пламя-цветок, горящее в обители, — это голубой лотос; служащие здесь братья облачены в белые льняные одеяния.

			<span id="See_also"></span>
	== См. также ==		== См. также ==

	[[Special:MyLanguage/Himalaya\|Гималайя]]		[[Special:MyLanguage/Himalaya\|Гималайя]]

			<span id="Sources"></span>
	== Источники ==		== Источники ==

Avepaulina: Created page with "Category:Эфирные обители"

2022-07-31T08:09:11Z

Created page with "Category:Эфирные обители"

← Older revision		Revision as of 08:09, 31 July 2022
Line 44:		Line 44:
	{{MTR-ru}}, “Обитель Голубого Лотоса”		{{MTR-ru}}, “Обитель Голубого Лотоса”

	[[Category:~~Etheric retreats~~]]		[[Category:Эфирные обители]]

	<references />		<references />

Avepaulina: Created page with "{{MTR-ru}}, “Обитель Голубого Лотоса”"

2022-07-31T08:09:05Z

Created page with "{{MTR-ru}}, “Обитель Голубого Лотоса”"

← Older revision		Revision as of 08:09, 31 July 2022
Line 42:		Line 42:
	== Источники ==		== Источники ==

	{{MTR}}, ~~s.v. “The Retreat of the Blue Lotus.”~~		{{MTR-ru}}, “Обитель Голубого Лотоса”

	[[Category:Etheric retreats]]		[[Category:Etheric retreats]]

	<references />		<references />

Avepaulina: Created page with "== Источники =="

2022-07-31T08:08:49Z

Created page with "== Источники =="

← Older revision		Revision as of 08:08, 31 July 2022
Line 40:		Line 40:
	[[Special:MyLanguage/Himalaya\|Гималайя]]		[[Special:MyLanguage/Himalaya\|Гималайя]]

	== ~~Sources~~ ==		== Источники ==

	{{MTR}}, s.v. “The Retreat of the Blue Lotus.”		{{MTR}}, s.v. “The Retreat of the Blue Lotus.”

Avepaulina: Created page with "Гималайя"

2022-07-31T08:08:45Z

Created page with "Гималайя"

← Older revision		Revision as of 08:08, 31 July 2022
Line 38:		Line 38:
	== См. также ==		== См. также ==

	[[Himalaya]]		[[Special:MyLanguage/Himalaya\|Гималайя]]

	== Sources ==		== Sources ==

Avepaulina: Created page with "== См. также =="

2022-07-31T08:08:14Z

Created page with "== См. также =="

← Older revision		Revision as of 08:08, 31 July 2022
Line 36:		Line 36:
	Пламя-цветок, горящее в обители, — это голубой лотос; служащие здесь братья облачены в белые льняные одеяния.		Пламя-цветок, горящее в обители, — это голубой лотос; служащие здесь братья облачены в белые льняные одеяния.

	== ~~See also~~ ==		== См. также ==

	[[Himalaya]]		[[Himalaya]]

Avepaulina: Created page with "Пламя-цветок, горящее в обители, — это голубой лотос; служащие здесь братья облачены в белые льн..."

2022-07-31T08:08:11Z

Created page with "Пламя-цветок, горящее в обители, — это голубой лотос; служащие здесь братья облачены в белые льн..."

← Older revision		Revision as of 08:08, 31 July 2022
Line 34:		Line 34:
	<blockquote>Приходите. Придите в обитель Голубого Лотоса. Приходите, ибо там вас ждет работа, которая должна быть сделана. Там есть действие и взаимодействие. Нужно выковать [новую] цивилизацию. Я ЕСМЬ закон жизни — венец жизни, и Я ЕСМЬ мужской луч для жизневолн Терры. Я протягиваю свои руки, ибо хотел бы передать каждому из вас могущественные токи Альфы, чтобы вы поняли, какую мощь, энергию и силу вы способны обрести для исполнения циклов бытия.<ref>Himalaya, “The Masculine Ray in the Aquarian Age,” February 22, 1975.</ref></blockquote>		<blockquote>Приходите. Придите в обитель Голубого Лотоса. Приходите, ибо там вас ждет работа, которая должна быть сделана. Там есть действие и взаимодействие. Нужно выковать [новую] цивилизацию. Я ЕСМЬ закон жизни — венец жизни, и Я ЕСМЬ мужской луч для жизневолн Терры. Я протягиваю свои руки, ибо хотел бы передать каждому из вас могущественные токи Альфы, чтобы вы поняли, какую мощь, энергию и силу вы способны обрести для исполнения циклов бытия.<ref>Himalaya, “The Masculine Ray in the Aquarian Age,” February 22, 1975.</ref></blockquote>

	~~The flame flower of the retreat is the blue lotus~~, ~~and the brothers who serve here wear white linen robes~~.		Пламя-цветок, горящее в обители, — это голубой лотос; служащие здесь братья облачены в белые льняные одеяния.

	== See also ==		== See also ==