<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AJesus%2F19%2Fhi</id>
	<title>Translations:Jesus/19/hi - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AJesus%2F19%2Fhi"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Translations:Jesus/19/hi&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-29T14:32:32Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.40.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Translations:Jesus/19/hi&amp;diff=166537&amp;oldid=prev</id>
		<title>JaspalSoni at 08:57, 5 February 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Translations:Jesus/19/hi&amp;diff=166537&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-02-05T08:57:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 08:57, 5 February 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Special:MyLanguage/Adam and Eve|आदम और हव्वा]] (Adam and Eve) की उत्पत्ति की कहानी में हम यीशु को आदम के बेटे एबल के रूप में देखते हैं। एबल  ईश्वर के प्रति समर्पित थे और उनकी हत्या उनके ईर्ष्यालु भाई [[Special:MyLanguage/Cain|कैन]] ने की थी। जब हव्वा दुबारा गर्भवती हुई तो उन्होंने एक और बेटे को जन्म दिया और उसका नाम सेथ रखा। हव्वा ने कहा &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;था&lt;/del&gt;: भगवान ने एबल के स्थान पर मुझे एक और वंशज दिया &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;है।&lt;/del&gt;&quot;&amp;lt;ref&amp;gt;Gen.४:२५&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Special:MyLanguage/Adam and Eve|आदम और हव्वा]] (Adam and Eve) की उत्पत्ति की कहानी में हम यीशु को आदम के बेटे एबल के रूप में देखते हैं। एबल  ईश्वर के प्रति समर्पित थे और उनकी हत्या उनके ईर्ष्यालु भाई [[Special:MyLanguage/Cain|कैन]] ने की थी। जब हव्वा दुबारा गर्भवती हुई तो उन्होंने एक और बेटे को जन्म दिया और उसका नाम सेथ रखा। हव्वा ने कहा: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&quot;&lt;/ins&gt;भगवान ने एबल के स्थान पर मुझे एक और वंशज दिया &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;है जिसे कैन ने मार डाला था।&lt;/ins&gt;&quot;&amp;lt;ref&amp;gt;Gen.४:२५.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[आदम और हव्वा]]  जिसे यहोवा का अनुग्रह प्राप्त था, लेकिन उसके ईर्ष्यालु भाई [[कैन]] ने उसे मार डाला। जब हव्वा गर्भवती हुई और उसने एक और बेटे को जन्म दिया, तो उसने उसका नाम शेत रखा: “क्योंकि उसने कहा, परमेश्वर ने मेरे लिए हाबिल के बदले एक और वंश नियुक्त किया है, जिसे कैन ने मार डाला।”&amp;lt;ref&amp;gt;उत्पत्ति 4:25&lt;/del&gt;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>JaspalSoni</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Translations:Jesus/19/hi&amp;diff=166535&amp;oldid=prev</id>
		<title>JaspalSoni at 08:51, 5 February 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Translations:Jesus/19/hi&amp;diff=166535&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-02-05T08:51:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 08:51, 5 February 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Special:MyLanguage/Adam and Eve|आदम और हव्वा]] (Adam and Eve) &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;के &lt;/del&gt;उत्पत्ति &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;वृत्तांत के अनुसार &lt;/del&gt;यीशु &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;का जन्म &lt;/del&gt;आदम के &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;पुत्र &lt;/del&gt;एबल &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/del&gt;के रूप में &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;हुआ था। &lt;/del&gt;एबल  ईश्वर के प्रति समर्पित थे और हत्या उनके ईर्ष्यालु भाई [[Special:MyLanguage/Cain|कैन]] ने की थी। जब हव्वा दुबारा गर्भवती हुई तो उन्होंने एक और बेटे को जन्म दिया और उसका नाम &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;सेठ &lt;/del&gt;रखा। हव्वा ने कहा था: भगवान ने एबल के स्थान पर मुझे एक और वंशज दिया है।&quot;&amp;lt;ref&amp;gt;Gen.४:२५.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Special:MyLanguage/Adam and Eve|आदम और हव्वा]] (Adam and Eve) &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;की &lt;/ins&gt;उत्पत्ति &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;की कहानी में हम &lt;/ins&gt;यीशु &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;को &lt;/ins&gt;आदम के &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;बेटे &lt;/ins&gt;एबल के रूप में &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;देखते हैं। &lt;/ins&gt;एबल  ईश्वर के प्रति समर्पित थे और &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;उनकी &lt;/ins&gt;हत्या उनके ईर्ष्यालु भाई [[Special:MyLanguage/Cain|कैन]] ने की थी। जब हव्वा दुबारा गर्भवती हुई तो उन्होंने एक और बेटे को जन्म दिया और उसका नाम &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;सेथ &lt;/ins&gt;रखा। हव्वा ने कहा था: भगवान ने एबल के स्थान पर मुझे एक और वंशज दिया है।&quot;&amp;lt;ref&amp;gt;Gen.४:२५&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[आदम और हव्वा]]  जिसे यहोवा का अनुग्रह प्राप्त था, लेकिन उसके ईर्ष्यालु भाई [[कैन]] ने उसे मार डाला। जब हव्वा गर्भवती हुई और उसने एक और बेटे को जन्म दिया, तो उसने उसका नाम शेत रखा: “क्योंकि उसने कहा, परमेश्वर ने मेरे लिए हाबिल के बदले एक और वंश नियुक्त किया है, जिसे कैन ने मार डाला।”&amp;lt;ref&amp;gt;उत्पत्ति 4:25&lt;/ins&gt;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>JaspalSoni</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Translations:Jesus/19/hi&amp;diff=166531&amp;oldid=prev</id>
		<title>JaspalSoni at 08:43, 5 February 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Translations:Jesus/19/hi&amp;diff=166531&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-02-05T08:43:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 08:43, 5 February 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Special:MyLanguage/Adam and Eve|आदम और हव्वा]] के उत्पत्ति वृत्तांत के अनुसार यीशु का जन्म आदम के पुत्र &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ऐबिल &lt;/del&gt;के रूप में हुआ था। &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;एबिल &lt;/del&gt;ईश्वर के प्रति समर्पित थे और हत्या उनके ईर्ष्यालु भाई [[Special:MyLanguage/Cain|कैन]] ने की थी। जब हव्वा दुबारा गर्भवती हुई तो उन्होंने एक और बेटे को जन्म दिया और उसका नाम सेठ रखा। हव्वा ने कहा था: भगवान ने &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;एबिल &lt;/del&gt;के स्थान पर मुझे एक और वंशज दिया है।&quot;&amp;lt;ref&amp;gt;Gen.४:२५.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Special:MyLanguage/Adam and Eve|आदम और हव्वा]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(Adam and Eve) &lt;/ins&gt;के उत्पत्ति वृत्तांत के अनुसार यीशु का जन्म आदम के पुत्र &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;एबल  &lt;/ins&gt;के रूप में हुआ था। &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;एबल  &lt;/ins&gt;ईश्वर के प्रति समर्पित थे और हत्या उनके ईर्ष्यालु भाई [[Special:MyLanguage/Cain|कैन]] ने की थी। जब हव्वा दुबारा गर्भवती हुई तो उन्होंने एक और बेटे को जन्म दिया और उसका नाम सेठ रखा। हव्वा ने कहा था: भगवान ने &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;एबल &lt;/ins&gt;के स्थान पर मुझे एक और वंशज दिया है।&quot;&amp;lt;ref&amp;gt;Gen.४:२५.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>JaspalSoni</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Translations:Jesus/19/hi&amp;diff=123792&amp;oldid=prev</id>
		<title>RajKumari: Created page with &quot;आदम और हव्वा के उत्पत्ति वृत्तांत के अनुसार यीशु का जन्म आदम के पुत्र ऐबिल के रूप में हुआ था। एबिल ईश्वर के प्रति समर्पित थे और हत्या उनके ईर्ष्यालु भाई कैन न...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Translations:Jesus/19/hi&amp;diff=123792&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-04-05T13:14:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;&lt;a href=&quot;/w/Special:MyLanguage/Adam_and_Eve&quot; title=&quot;Special:MyLanguage/Adam and Eve&quot;&gt;आदम और हव्वा&lt;/a&gt; के उत्पत्ति वृत्तांत के अनुसार यीशु का जन्म आदम के पुत्र ऐबिल के रूप में हुआ था। एबिल ईश्वर के प्रति समर्पित थे और हत्या उनके ईर्ष्यालु भाई &lt;a href=&quot;/w/Special:MyLanguage/Cain&quot; title=&quot;Special:MyLanguage/Cain&quot;&gt;कैन&lt;/a&gt; न...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Special:MyLanguage/Adam and Eve|आदम और हव्वा]] के उत्पत्ति वृत्तांत के अनुसार यीशु का जन्म आदम के पुत्र ऐबिल के रूप में हुआ था। एबिल ईश्वर के प्रति समर्पित थे और हत्या उनके ईर्ष्यालु भाई [[Special:MyLanguage/Cain|कैन]] ने की थी। जब हव्वा दुबारा गर्भवती हुई तो उन्होंने एक और बेटे को जन्म दिया और उसका नाम सेठ रखा। हव्वा ने कहा था: भगवान ने एबिल के स्थान पर मुझे एक और वंशज दिया है।&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;Gen.४:२५.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>RajKumari</name></author>
	</entry>
</feed>