Translations:Soul/2/fi: Difference between revisions

Latest revision as of 13:51, 21 October 2023

Information about message (contribute)

SGOA

Message definition (Soul)

The soul remains a fallen potential that must be imbued with the reality of Spirit, purified through prayer and supplication, and returned to the glory from which it descended and to the unity of the Whole. This rejoining of soul to Spirit is the [[alchemical marriage]] that determines the destiny of the self and makes it one with immortal Truth. When this ritual is fulfilled, the highest Self is enthroned as the Lord of Life and the potential of God, realized in man, is found to be the All-in-all.

Sielu jää langenneeksi potentiaaliksi, joka on täytettävä Hengen todellisuudella, puhdistettava nöyrällä rukouksella. Sielun on palattava kunniaan, josta laskeutui, ja eheydyttävä Ykseydeksi. Sielun uudelleen liittyminen Henkeen on alkemiallinen liitto, joka ratkaisee minuuden kohtalon ja saa sen yhdeksi kuolemattoman Totuuden kanssa. Kun tuo rituaali on täytetty, korkein Minuus asetetaan valtaistuimelle Elämän Herrana ja Jumalan potentiaali ihmisessä ilmentyvänä on nyt Kaikkeus-kaikessa.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Sielu jää langenneeksi potentiaaliksi, joka on täytettävä Hengen Todellisuudella, puhdistettava nöyrällä rukouksella. Sielun on palattava
+Sielu jää langenneeksi potentiaaliksi, joka on täytettävä Hengen todellisuudella, puhdistettava nöyrällä rukouksella. Sielun on palattava
-kunniaan, josta laskeutui, ja eheydyttävä Ykseydeksi. Sielun uudelleen liittyminen Henkeen on [[Special:MyLanguage/alchemical marriage|alkemiallinen liitto], joka ratkaisee minuuden kohtalon ja saa sen yhdeksi kuolemattoman Totuuden kanssa. Kun tuo rituaali on täytetty, korkein Minuus asetetaan valtaistuimelle Elämän Herrana ja Jumalan potentiaali ihmisessä on
+kunniaan, josta laskeutui, ja eheydyttävä Ykseydeksi. Sielun uudelleen liittyminen Henkeen on [[Special:MyLanguage/alchemical marriage|alkemiallinen liitto]], joka ratkaisee minuuden kohtalon ja saa sen yhdeksi kuolemattoman Totuuden kanssa. Kun tuo rituaali on täytetty, korkein Minuus asetetaan valtaistuimelle Elämän Herrana ja Jumalan potentiaali ihmisessä ilmentyvänä on nyt Kaikkeus-kaikessa.
-nyt Kaikkeus-kaikessa.