Gabriel and Hope/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 22:39, 31 October 2023

Other languages:

Гавриил и Надежда являются Архангелами Четвертого луча воскресения и пламени вознесения. Вместе с ангелами чистоты и серафимами эти близнецовые пламена охраняют непорочное понятие Бого-замысла для каждого мужчины, женщины и ребенка на планете.

Ангел Благовещения

Гавриил является ангелом Благовещения, встретившим Марию словами: «Радуйся, Благодатная! Господь с Тобою; благословенна Ты между женами».^[1] Гавриил приветствует каждую будущую мать радостным известием о приходе Христа, для которого ей выпала большая честь подготовить телесный храм. Он помещает электронный образец Я Христа приходящего ребенка в ауру матери, чтобы телесные элементалы матери и дитя под руководством их Я Христа смогли, работая вместе, создать совершенную форму. Ангельские сонмы трудятся вместе с родителями, закрепляя в ребенке наивысшие и наилучшие таланты, развитые в прошлых воплощениях и хранящиеся в Каузальном Теле.

Несмотря на то, что большинство женщин на планете сегодня не находится в сонастрое с высоким сознанием чистоты, присущим Гавриилу, и, следовательно, не слышит его голос, грядет время, когда все будущие родители будут слышать благовещение о схождении Христа. Они будут знать, что дать возможность родиться [на Земле] и исполнить свою судьбу душе, посланной Богом, – это высокое и святое призвание, а также ответственность, которой способные к деторождению супружеские пары не должны избегать.

Гавриил предупреждает, что компания по ограничению рождаемости – это заговор Антихриста, направленный на то, чтобы лишить души возможности заслужить свое вознесение. Те, кто провозглашает ложь об ограничении рождаемости или внимает ей, могут обнаружить врата рождения закрытыми для себя, когда в следующий раз обратятся к Владыкам Кармы с просьбой о перевоплощении.

Воскресение

Гавриил и Надежда преданы чистоте каждого жизнепотока и чистоте цели Бога для каждой души. Надежда наполняет родителей чувством счастливого ожидания, радостью, энтузиазмом и памятью о цели [жизни] каждого жизнепотока – о вознесении в свет.

Гавриил хотел бы поделиться с нами своими драгоценными воспоминаниями о воскресении, которое произошло на утро почти две тысячи лет назад. Он говорит:

Милостивые дамы и господа, Я хотел бы сейчас пересказать великие записи акаши и представить еще раз то славное утро, когда я спустился через эфиры в сопровождении святых ангелов из моего отряда, чтобы раздуть пламя надежды в сердцах ожидающих возлюбленных учеников Христа, откатив камень от гробницы, в котором лежало его драгоценное тело.
Это не потребовало усилий, и для ангельского существа не требуется никаких усилий, чтобы управлять материей, когда дана сила Бога. И камень не сопротивлялся прохождению света из моих пальцев. Как только я схватил его, мне пришла в голову мысль, что, откатив этот камень, я мог бы обратится к Богу, чтобы в тот момент я мог откатить камень смерти от каждого мужчины и женщины на этой драгоценной планете, пока все не стали бы свободны от страха и угнетения.
Ангелы, сопровождавшие меня, мгновенно уловили мои мысли, как это принято у нас, (потому что нам в отличии от вас, благословенные, не требуется произносить мысли вслух, чтобы передавать их друг другу), и сразу же начали петь песнь надежды. И ведомые в мелодичном выражении моей любимой Надеждой, ангелы начали эту удивительную песню, которая, казалось, излучала путь золотого света надежды через само лицо земли с приходом рассвета. Ранним утром, когда святые женщины пришли искать Христа, они обнаружили, что камень отвален.^[2]

Такое же благословение и служение Архангела также предлагается каждому из нас, кто может принять его. Как камень был отвален рукой Гавриила от двери гробницы, в которой лежал Христос, также проблемы и плотные энергии в наших жизнях отступят перед светом, если мы позволим Архангелу Гавриилу войти в наш мир. Когда гробница материальности, стоящая перед каждым из нас в лице нашего собственного человеческого творения и плотности, открывается, мы видим в ней воскресшего Христа — наше собственное Святое Я Христа, — парящего над нами на эфирном плане, ослепительного, в полном величии своей славы и совершенства.

Их служение сегодня

Архангел Гавриил говорил о мистериях жизни и смерти в этом мире и следующем, а также о природе многовекового заговора, имеющего целью поработить умы, души и сердца жизневолн не только планеты Земля, но этой и других систем миров. Он был свидетелем древних эпох и напоминает нам о книгах нашего отца Еноха, в которых ярко описана битва между Светом и Тьмой.

В своей книге «Мистерии святого Грааля» Гавриил дал учение об относительных добре и зле и о том, как это знание было передано нашим первым земным родителям падшими ангелами, замыслившими сорвать покров невинности с Адама и Евы, дабы они не могли более видеть Господа Бога лицом к лицу, а их потомки были уведены с пути на тысячи лет.

Гавриил – друг Бога и человека. Все, любящие свет, могут считать этого Архангела своим близким другом и советчиком. Он учит нас законному общению святых, живущих в этих нижних земных октавах, со святыми, обитающими в более высоких небесных октавах.

В 1987 году Архея Надежда сказала:

О благословенные сердца, знаете ли вы о той одной вещи, над которой вы имеете полный и абсолютный контроль? Она заключается в том, что золотой век может проявиться прямо сейчас там, где вы есть! Там, где в вас горит индивидуализированное Бого-пламя, золотой век может уже иметь место и развиваться в вашей ауре… Вам не нужно более раздумывать, придет ли золотой век на Землю. Вместо этого вы можете сказать: «Он здесь, во мне. Я знаю это, о Боже. Он там, где есть я, и большего я не могу даже желать. Ибо вместе с [Археей] Надеждой я наполняю космос моим золотым веком».^[3]

Обитель

► Основная статья: Обитель Архангела Гавриила и Надежды

Обитель Архангела Гавриила и Надежды расположена на эфирном плане между Сакраменто и горой Шаста, штат Калифорния. Будучи Архангелом и Археей Четвертого луча – луча чистоты и вознесения, они служат также с Иисусом и Матерью Марией в Храме Воскресения над Святой Землей и Сераписом Беем – Господом Четвертого луча – в эфирной обители Храма Вознесения в Луксоре, Египет.

Энергия Гавриила сфокусирована в музыке «Интермеццо » из оперы «Сельская честь» Пьетро Масканьи.

См. также

Чтобы прочитать о Космическом Существе Надежде, смотри статью Вера, надежда и Любовь.

Источники

Марк Л. Профет и Элизабет Клэр Профет, Владыки и их Обители, “Гавриил и Надежда”

↑ Луки 1:28.
↑ Архангел Гавриил, 10 сентября 1963 года.
↑ Pearls of Wisdom, 1984, Book One, Introduction One, pp. 19–20.

[1] Луки 1:28.

[2] Архангел Гавриил, 10 сентября 1963 года.

[3] Pearls of Wisdom, 1984, Book One, Introduction One, pp. 19–20.

[1]

[2]

[3]

@@ Line 4: / Line 4: @@
 [[File:0000190 archagnel-gabriel-tiffany-2234AX 600.jpeg|thumb|Архангел Гавриил]]
-'''Гавриил и Надежда''' являются [[archangel|Архангелами]] Четвертого луча воскресения и пламени вознесения. Вместе с ангелами чистоты и [[seraphim|серафимами]] эти близнецовые пламена охраняют [[immaculate concept|непорочное понятие]] Бого-замысла для каждого мужчины, женщины и ребенка на планете.
+'''Гавриил и Надежда''' являются [[Special:MyLanguage/archangel|Архангелами]] Четвертого луча воскресения и пламени вознесения. Вместе с ангелами чистоты и [[Special:MyLanguage/seraphim|серафимами]] эти близнецовые пламена охраняют [[Special:MyLanguage/immaculate concept|непорочное понятие]] Бого-замысла для каждого мужчины, женщины и ребенка на планете.
-== Angel of the Annunciation ==
+<span id="Angel_of_the_Annunciation"></span>
+== Ангел Благовещения ==
-Гавриил является ангелом Благовещения, встретившим [[Mother Mary|Марию]] словами: «Радуйся, Благодатная! Господь с Тобою; благословенна Ты между женами».<ref>Луки 1:28.</ref> Гавриил приветствует каждую будущую мать радостным известием о приходе Христа, для которого ей выпала большая честь подготовить телесный храм. Он помещает электронный образец [[Christ Self|Я Христа]] приходящего ребенка в ауру матери, чтобы [[body elemental|телесные элементалы]] матери и дитя под руководством их Я Христа смогли, работая вместе, создать совершенную форму. Ангельские сонмы трудятся вместе с родителями, закрепляя в ребенке наивысшие и наилучшие таланты, развитые в прошлых воплощениях и хранящиеся в [[causal body|Каузальном Теле]].
+Гавриил является ангелом Благовещения, встретившим [[Special:MyLanguage/Mother Mary|Марию]] словами: «Радуйся, Благодатная! Господь с Тобою; благословенна Ты между женами».<ref>Луки 1:28.</ref> Гавриил приветствует каждую будущую мать радостным известием о приходе Христа, для которого ей выпала большая честь подготовить телесный храм. Он помещает электронный образец [[Special:MyLanguage/Christ Self|Я Христа]] приходящего ребенка в ауру матери, чтобы [[Special:MyLanguage/body elemental|телесные элементалы]] матери и дитя под руководством их Я Христа смогли, работая вместе, создать совершенную форму. Ангельские сонмы трудятся вместе с родителями, закрепляя в ребенке наивысшие и наилучшие таланты, развитые в прошлых воплощениях и хранящиеся в [[Special:MyLanguage/causal body|Каузальном Теле]].
 Несмотря на то, что большинство женщин на планете сегодня не находится в сонастрое с высоким сознанием чистоты, присущим Гавриилу, и, следовательно, не слышит его голос, грядет время, когда все будущие родители будут слышать благовещение о схождении Христа. Они будут знать, что дать возможность родиться [на Земле] и исполнить свою судьбу душе, посланной Богом, – это высокое и святое призвание, а также ответственность, которой способные к деторождению супружеские пары не должны избегать.
-Гавриил предупреждает, что компания по ограничению рождаемости – это заговор [[Antichrist|Антихриста]], направленный на то, чтобы лишить души возможности заслужить свое вознесение. Те, кто провозглашает ложь об ограничении рождаемости или внимает ей, могут обнаружить врата рождения закрытыми для себя, когда в следующий раз обратятся к [[Lords of Karma|Владыкам Кармы]] с просьбой о [[reembodiment|перевоплощении]].
+Гавриил предупреждает, что компания по ограничению рождаемости – это заговор [[Special:MyLanguage/Antichrist|Антихриста]], направленный на то, чтобы лишить души возможности заслужить свое вознесение. Те, кто провозглашает ложь об ограничении рождаемости или внимает ей, могут обнаружить врата рождения закрытыми для себя, когда в следующий раз обратятся к [[Special:MyLanguage/Lords of Karma|Владыкам Кармы]] с просьбой о [[Special:MyLanguage/reembodiment|перевоплощении]].
-[[File:0000178 archangel-gabriel-with-lillies-tiffany-2146AX 600.jpeg|thumb|left|upright]]
+[[File:0000178 archangel-gabriel-with-lillies-tiffany-2146AX 600.jpeg|thumb|upright]]
-== The resurrection ==
+<span id="The_resurrection"></span>
+== Воскресение ==
 Гавриил и Надежда преданы чистоте каждого жизнепотока и чистоте цели Бога для каждой души. Надежда наполняет родителей чувством счастливого ожидания, радостью, энтузиазмом и памятью о цели [жизни] каждого жизнепотока – о вознесении в свет.
-Gabriel would like to share with us his precious memories of resurrection’s morn nearly two thousand years ago. He says:
+Гавриил хотел бы поделиться с нами своими драгоценными воспоминаниями о воскресении, которое произошло на утро почти две тысячи лет назад. Он говорит:
-<blockquote>Gracious ladies and gentlemen, I would span now the great akashic records and envision once again that glorious morning when I descended through the ethers accompanied by the holy angels of my band to fan the flame of hope within the hearts of the waiting beloved disciples of the Christ by rolling away the stone from before the tomb in which his precious body lay.</blockquote>
+<blockquote>
+Милостивые дамы и господа, Я хотел бы сейчас пересказать великие записи акаши и представить еще раз то славное утро, когда я спустился через эфиры в сопровождении святых ангелов из моего отряда, чтобы раздуть пламя надежды в сердцах ожидающих возлюбленных учеников Христа, откатив камень от гробницы, в котором лежало его драгоценное тело.
-<blockquote>It was no effort, and is no effort for an angelic being to move matter when given the power by the Godhead. And the stone did not resist the passage of light from my fingers. As I clutched it momentarily, the thought occurred to me that in rolling away this stone, I would to God that even at that moment I could have rolled away the stone of death from every man and woman upon this precious planet until all would be free from fear and from oppression.</blockquote>
+Это не потребовало усилий, и для ангельского существа не требуется никаких усилий, чтобы управлять материей, когда дана сила Бога. И камень не сопротивлялся прохождению света из моих пальцев. Как только я схватил его, мне пришла в голову мысль, что, откатив этот камень, я мог бы обратится к Богу, чтобы в тот момент я мог откатить камень смерти от каждого мужчины и женщины на этой драгоценной планете, пока все не стали бы свободны от страха и угнетения.
-<blockquote>The angels who accompanied me, catching my thought instantaneously as is our custom—for we are not like you, blessed ones, that we require one another to utter a thought—quickly began a chant of hope. And led in melodic expression by my beloved Hope, the angels began this wondrous song, which seemed to radiate a pathway of golden light of hope across the very face of the earth with the incoming dawn. Early in the morning, when the holy women came searching for the Christ, they found the stone rolled away.<ref>Archangel Gabriel, September 10, 1963.</ref></blockquote>
+Ангелы, сопровождавшие меня, мгновенно уловили мои мысли, как это принято у нас, (потому что нам в отличии от вас, благословенные, не требуется произносить мысли вслух, чтобы передавать их друг другу), и сразу же начали петь песнь надежды. И ведомые в мелодичном выражении моей любимой Надеждой, ангелы начали эту удивительную песню, которая, казалось, излучала путь золотого света надежды через само лицо земли с приходом рассвета. Ранним утром, когда святые женщины пришли искать Христа, они обнаружили, что камень отвален.<ref>Архангел Гавриил, 10 сентября 1963 года.</ref>
+</blockquote>
-This same blessing and service of an archangel is also offered to each one of us who can accept it. Just as the stone was pushed away by Gabriel’s hand from before the door of the tomb in which Christ lay, so also can the problems and density of our own lives yield to the light if we will allow him to enter our world. As the tomb of materiality that stands before each one of us as our own human creation and density is rolled away, we can see within that tomb the resurrected Christ of our own Holy Christ Self standing above us in the ethers, radiant in all the splendor of his glory and perfection.
+Такое же благословение и служение Архангела также предлагается каждому из нас, кто может принять его. Как камень был отвален рукой Гавриила от двери гробницы, в которой лежал Христос, также проблемы и плотные энергии в наших жизнях отступят перед светом, если мы позволим Архангелу Гавриилу войти в наш мир. Когда гробница материальности, стоящая перед каждым из нас в лице нашего собственного человеческого творения и плотности, открывается, мы видим в ней воскресшего Христа — наше собственное Святое Я Христа, — парящего над нами на эфирном плане, ослепительного, в полном величии своей славы и совершенства.
-== Their service today ==
+[[File:Tizian 004.jpg|thumb|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Archangel Gabriel, detail from the Averoldi Polyptych, Titian (c. 1520)</span>]]
-Archangel Gabriel has spoken about the mysteries of life and death, this world and the next, and the nature of an ages-old conspiracy to dominate the minds and souls and hearts of the lifewaves not only of planet Earth, but of this and other systems of worlds. He was eyewitness to the antediluvian epochs, and he speaks to us of the books of our father [[Enoch]], vividly interpreting the battle of Light and Darkness.
+<span id="Their_service_today"></span>
+== Их служение сегодня ==
-In his book ''Mysteries of the Holy Grail'', Gabriel has given his teaching concerning the knowledge of relative good and evil, and how it was transmitted to our first earthly parents by [[fallen angel]]s who conspired to tear the veil of innocence from [[Adam and Eve]] that they might no longer see the L<small>ORD</small> God face to face—and their progeny be led astray for thousands of years.
+Архангел Гавриил говорил о мистериях жизни и смерти в этом мире и следующем, а также о природе многовекового заговора, имеющего целью поработить умы, души и сердца жизневолн не только планеты Земля, но этой и других систем миров. Он был свидетелем древних эпох и напоминает нам о книгах нашего отца [[Special:MyLanguage/Enoch|Еноха]], в которых ярко описана битва между Светом и Тьмой.
-Gabriel is the friend of God and man. All lovers of the light can claim this archangel as their special confidant and advisor. He teaches us about the lawful communion of the saints dwelling in these lower octaves of earth with the saints moving in the higher octaves of heaven.
+В своей книге «Мистерии святого Грааля» Гавриил дал учение об относительных добре и зле и о том, как это знание было передано нашим первым земным родителям [[Special:MyLanguage/fallen angel|падшими ангелами]], замыслившими сорвать покров невинности с [[Special:MyLanguage/Adam and Eve|Адама и Евы]], дабы они не могли более видеть Господа Бога лицом к лицу, а их потомки были уведены с пути на тысячи лет.
-In 1987, Archeia Hope said:
+Гавриил – друг Бога и человека. Все, любящие свет, могут считать этого Архангела своим близким другом и советчиком. Он учит нас законному общению святых, живущих в этих нижних земных октавах, со святыми, обитающими в более высоких небесных октавах.
-<blockquote>O blessed hearts, do you know one thing that you have absolute and complete control over? It is this—that the golden age can manifest in this hour where you are! Where the individualization of the God flame is in you, the golden age can already be in session and in progress in your aura.... You need no longer speculate, “Will the golden age come to earth?” But you can say, “It is here in me. That I know, O God. It is where I am, and more than this I cannot even desire. For I am with Hope filling cosmos with my golden age.”<ref>''Pearls of Wisdom'', 1984, Book One, Introduction One, pp. ''19–20''.</ref></blockquote>
+В 1987 году Архея Надежда сказала:
-== Retreat ==
+<blockquote>О благословенные сердца, знаете ли вы о той одной вещи, над которой вы имеете полный и абсолютный контроль? Она заключается в том, что золотой век может проявиться прямо сейчас там, где вы есть! Там, где в вас горит индивидуализированное Бого-пламя, золотой век может уже иметь место и развиваться в вашей ауре… Вам не нужно более раздумывать, придет ли золотой век на Землю. Вместо этого вы можете сказать: «Он здесь, во мне. Я знаю это, о Боже. Он там, где есть я, и большего я не могу даже желать. Ибо вместе с [Археей] Надеждой я наполняю космос моим золотым веком».<ref>''Pearls of Wisdom'', 1984, Book One, Introduction One, pp. ''19–20''.</ref></blockquote>
-{{main|Gabriel and Hope's retreat}}
+<span id="Retreat"></span>
+== Обитель ==
-The retreat of Archangel Gabriel and Hope is located in the etheric plane between Sacramento and Mount Shasta, California. As archangel and archeia of the fourth ray of purity and the ascension, they also serve with Jesus and Mother Mary at the [[Resurrection Temple|Temple of the Resurrection]] over the Holy Land and with [[Serapis Bey]], lord of the fourth ray, at the etheric retreat of the [[Ascension Temple]] at Luxor, Egypt.
+{{main-ru|Gabriel and Hope's retreat|Обитель Архангела Гавриила и Надежды}}
-The energy of Gabriel is focused through the music of the Intermezzo from ''Cavalleria Rusticana'', by Pietro Mascagni.
+Обитель Архангела Гавриила и Надежды расположена на эфирном плане между Сакраменто и горой Шаста, штат Калифорния. Будучи Архангелом и Археей Четвертого луча – луча чистоты и вознесения, они служат также с Иисусом и Матерью Марией в [[Special:MyLanguage/Resurrection Temple|Храме Воскресения]] над Святой Землей и [[Special:MyLanguage/Serapis Bey|Сераписом Беем]] – Господом Четвертого луча – в эфирной обители [[Special:MyLanguage/Ascension Temple|Храма Вознесения]] в Луксоре, Египет.
-== See also ==
+Энергия Гавриила сфокусирована в музыке «Интермеццо » из оперы «Сельская честь» Пьетро Масканьи.
-For the cosmic being Hope, see [[Faith, Hope and Charity]].
+<span id="See_also"></span>
+== См. также ==
-== Sources ==
+Чтобы прочитать о Космическом Существе Надежде, смотри статью [[Special:MyLanguage/Faith, Hope and Charity|Вера, надежда и Любовь]].
-{{MTR}}, s.v. “Gabriel and Hope.”
+<span id="Sources"></span>
+== Источники ==
-[[Category:Heavenly beings]]
+{{MTR-ru}}, “Гавриил и Надежда”
-[[Category:Angels]]
+[[Category:Небесные существа]]
+[[Category:Ангелы]]
 <references />