Faith, Hope and Charity/es: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Esperanza ha descrito su servicio de esta manera:")
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(21 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
[[File:St. Martin's Church - stained glass window.jpg|thumb|upright=1.2|Stained glass window depicting Faith, Hope and Charity]]
[[File:St. Martin's Church - stained glass window.jpg|thumb|upright=1.2|Vitral que representa a Fe, Esperanza y Caridad]]


Existen tres seres cósmicos con estos nombres, así como las arcangelinas del primer, tercer y cuarto rayo, que ayudan a los seres cósmicos a entregar a las evoluciones de la Tierra las cualidades de la fe, la esperanza y el amor que lo perdona todo.
Existen tres [[Special:MyLanguage/Cosmic being|seres cósmicos]] con estos nombres, así como las arcangelinas del primer, tercer y cuarto rayo, que ayudan a los seres cósmicos a entregar a las evoluciones de la Tierra las cualidades de la fe, la esperanza y el amor que lo perdona todo.


Después de las tres primeras eras de oro, cuando la conciencia de la humanidad descendió a la dualidad, la llama trina del hombre se redujo en tamaño por decreto cósmico para refrenar el abuso que éste hacía del potencial creativo. Por la improcedente mala cualificación de la energía de Dios por parte del hombre, éste ya no fue capaz de mantener el equilibrio de las cualidades del poder, la sabiduría y el amor (fe, esperanza y caridad) en la llama trina. Así, la llama Crística se desequilibró (es decir, los penachos no tenían la misma altura o intensidad) porque había perdido la conciencia Crística.
Después de las tres primeras [[Special:MyLanguage/Golden age|eras de oro]], cuando la conciencia de la humanidad descendió a la dualidad, la [[Special:MyLanguage/Threefold flame|llama trina]] del hombre se redujo en tamaño por decreto cósmico para refrenar el abuso que éste hacía del potencial creativo. Por la improcedente mala cualificación de la energía de Dios por parte del hombre, éste ya no fue capaz de mantener el equilibrio de las cualidades del poder, la sabiduría y el amor (fe, esperanza y caridad) en la llama trina. Así, la llama Crística se desequilibró (es decir, los penachos no tenían la misma altura o intensidad) porque había perdido la [[Special:MyLanguage/Christ consciousness|conciencia Crística]].


En aquel momento fue cuando los seres cósmicos Fe, Esperanza y Caridad enviaron la trinidad de su llama-acción y afianzaron el rayo de su impulso acumulado en cada corriente de vida que evolucionaba en el planeta para renovar y sostener la acción equilibrada de la conciencia Crística.
En aquel momento fue cuando los seres cósmicos Fe, Esperanza y Caridad enviaron la trinidad de su llama-acción y afianzaron el rayo de su impulso acumulado en cada corriente de vida que evolucionaba en el planeta para renovar y sostener la acción equilibrada de la conciencia Crística.
Line 10: Line 10:
Esperanza ha descrito su servicio de esta manera:  
Esperanza ha descrito su servicio de esta manera:  


<blockquote>Hope is a divine quality. It is a quality of God himself, and it springs forth eternally in the human heart from the fount of the Father of all lights and cosmic purpose.</blockquote>
<blockquote>
La esperanza es una cualidad divina. Es una cualidad del propio Dios, y surge eternamente en el corazón humano de la fuente del Padre de todas las luces y el propósito cósmico.


<blockquote>He and he alone manifests the power, love and wisdom of the threefold flame. Faith, or the blue plume thereof, identifies with the vibration of power; for faith is “the power of God unto salvation to everyone that believeth.”<ref>Rom. 1:16.</ref> Hope identifies with the yellow plume, and it is to be found in the holy comfort of true illumination. It springs from the Christ mind, from the mind that hath wisdom; and as you shall see, charity is the boundlessness of divine love.<ref>Hope, “A Cosmic Sense of Space and Time,{{POWref|12|5|, February 2, 1969}}</ref></blockquote>
Él y sólo él manifiesta el poder, el amor y la sabiduría de la llama trina. La fe, o su penacho azul, se identifica con la vibración del poder; pues la fe es “el poder de Dios para la salvación de todos los que creen”<ref>Romanos 1:16.</ref>. La esperanza se identifica con el penacho amarillo, y se encuentra en el santo consuelo de la verdadera iluminación. Surge de la mente Crística, de la mente que posee sabiduría; y como veréis, la caridad es lo ilimitado del amor divino<ref>Esperanza, “A Cosmic Sense of Space and Time (Un sentido cósmico del espacio y el tiempo)”, {{POWref-es|12|5|, 2 de febrero de 1969}}</ref>.
</blockquote>


Through their cosmic power of faith, hope and charity, these cosmic beings serve the individual until he expands the threefold flame, balances the plumes and attains his immortal freedom in the [[ascension]]. Without the assistance of these cosmic beings (together with the impetus rayed to each heart from [[Shamballa]]), mankind could not have made the advances in civilization, in the sciences and in the arts that they have. For the balance of the threefold flame is essential to living—indeed, it is the very balance of life itself.
Mediante su poder cósmico de fe, esperanza y caridad, estos seres cósmicos prestan servicio al individuo hasta que este expande la llama trina, equilibra los penachos y logra su inmortal libertad en la [[Special:MyLanguage/Ascension|ascensión]]. Sin la ayuda de estos seres cósmicos (junto con el ímpetu enviado como un rayo a cada corazón desde [[Special:MyLanguage/Shamballa|Shambala]]), la humanidad no podría haber realizado los avances en la civilización, en las ciencias y en las artes que ha hecho. Porque el equilibrio de la llama trina es esencial para el vivir; sí, es el mismísimo equilibrio de la vida misma.


As the disciples of Christ visualize the expanded threefold flame enfolding their four lower bodies in its balanced action, beloved Faith, Hope and Charity infuse that visualization with their momentum. Their service is the key to the attainment of the Christ consciousness, and their flames should be invoked daily by all who aspire to world service and to reunion with the God flame.  
Tal como los discípulos de Cristo visualizan la llama trina expandida envolviendo sus cuatro cuerpos inferiores en su acción equilibrada, las amadas Fe, Esperanza y Caridad infunden esa visualización con su impulso acumulado. Su servicio es la clave de la consecución de la conciencia Crística y los que aspiran a prestar servicio al mundo y a reunirse con la llama Divina deben invocar sus llamas todos los días.  


== See also ==
<span id="See_also"></span>
== Véase también ==


For more about the cosmic being Charity, see [[Charity, the Cosmic Being]].
Para más información sobre el ser cósmico Caridad, véase [[Special:MyLanguage/Charity, the Cosmic Being|Caridad, el Ser Cósmico]].


For the archiea Faith, see [[Michael and Faith]].
Para más información sobre la Arcangelina Fe, véase [[Special:MyLanguage/Michael and Faith|Miguel y Fe]]


For the archeia Hope, see [[Gabriel and Hope]].
Para más información sobre la Arcangelina Esperanza, véase [[Special:MyLanguage/Gabriel and Hope|Gabriel y Esperanza]]


For the archeia Charity, see [[Chamuel and Charity]].
Para más información sobre la Arcangelina Caridad, véase [[Special:MyLanguage/Chamuel and Charity|Chamuel y Caridad]]


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Notas ==


{{MTR}}, s.v. “Faith, Hope and Charity.
{{MTR-ES-V1}}, “Fe, Esperanza y Caridad”.


<references />
<references />

Latest revision as of 05:24, 3 November 2023

Vitral que representa a Fe, Esperanza y Caridad

Existen tres seres cósmicos con estos nombres, así como las arcangelinas del primer, tercer y cuarto rayo, que ayudan a los seres cósmicos a entregar a las evoluciones de la Tierra las cualidades de la fe, la esperanza y el amor que lo perdona todo.

Después de las tres primeras eras de oro, cuando la conciencia de la humanidad descendió a la dualidad, la llama trina del hombre se redujo en tamaño por decreto cósmico para refrenar el abuso que éste hacía del potencial creativo. Por la improcedente mala cualificación de la energía de Dios por parte del hombre, éste ya no fue capaz de mantener el equilibrio de las cualidades del poder, la sabiduría y el amor (fe, esperanza y caridad) en la llama trina. Así, la llama Crística se desequilibró (es decir, los penachos no tenían la misma altura o intensidad) porque había perdido la conciencia Crística.

En aquel momento fue cuando los seres cósmicos Fe, Esperanza y Caridad enviaron la trinidad de su llama-acción y afianzaron el rayo de su impulso acumulado en cada corriente de vida que evolucionaba en el planeta para renovar y sostener la acción equilibrada de la conciencia Crística.

Esperanza ha descrito su servicio de esta manera:

La esperanza es una cualidad divina. Es una cualidad del propio Dios, y surge eternamente en el corazón humano de la fuente del Padre de todas las luces y el propósito cósmico.

Él y sólo él manifiesta el poder, el amor y la sabiduría de la llama trina. La fe, o su penacho azul, se identifica con la vibración del poder; pues la fe es “el poder de Dios para la salvación de todos los que creen”[1]. La esperanza se identifica con el penacho amarillo, y se encuentra en el santo consuelo de la verdadera iluminación. Surge de la mente Crística, de la mente que posee sabiduría; y como veréis, la caridad es lo ilimitado del amor divino[2].

Mediante su poder cósmico de fe, esperanza y caridad, estos seres cósmicos prestan servicio al individuo hasta que este expande la llama trina, equilibra los penachos y logra su inmortal libertad en la ascensión. Sin la ayuda de estos seres cósmicos (junto con el ímpetu enviado como un rayo a cada corazón desde Shambala), la humanidad no podría haber realizado los avances en la civilización, en las ciencias y en las artes que ha hecho. Porque el equilibrio de la llama trina es esencial para el vivir; sí, es el mismísimo equilibrio de la vida misma.

Tal como los discípulos de Cristo visualizan la llama trina expandida envolviendo sus cuatro cuerpos inferiores en su acción equilibrada, las amadas Fe, Esperanza y Caridad infunden esa visualización con su impulso acumulado. Su servicio es la clave de la consecución de la conciencia Crística y los que aspiran a prestar servicio al mundo y a reunirse con la llama Divina deben invocar sus llamas todos los días.

Véase también

Para más información sobre el ser cósmico Caridad, véase Caridad, el Ser Cósmico.

Para más información sobre la Arcangelina Fe, véase Miguel y Fe

Para más información sobre la Arcangelina Esperanza, véase Gabriel y Esperanza

Para más información sobre la Arcangelina Caridad, véase Chamuel y Caridad

Notas

Mark L. Prophet y Elizabeth Clare Prophet, Los Maestros y sus Retiros, Volumen 1, “Fe, Esperanza y Caridad”.

  1. Romanos 1:16.
  2. Esperanza, “A Cosmic Sense of Space and Time (Un sentido cósmico del espacio y el tiempo)”, Perlas de Sabiduría, vol. 12, núm. 5, 2 de febrero de 1969.