Translations:Goddess of Light/12/pt: Difference between revisions

Latest revision as of 05:27, 31 January 2024

Information about message (contribute)

M&TR

As I waited upon mankind, as I served people and humanity, the constant prayer of my lips was to light. “Light, light, light, expand! Light, expand! Light, expand! Light, expand, expand, expand!” And this God-command reached such a crescendo of momentum that at last, as a bolt of lightning through the blue, came the edict of the [[Karmic Board]]. And there was a great quaking and trembling within myself, and suddenly the scales of bondage parted and I gazed down upon the new flesh and the perfect body that I once knew, restored by light to the realm of divine opportunity and the place where I could once again take up my studies in divine grace right where I had left off—but in a most humble manner and determined as I was to never again submit to any form of bondage.

Enquanto servia a humanidade, a prece que meus lábios pronunciavam constantemente era para a luz: “Luz, luz, luz expande! Luz expande! Luz expande! Luz expande, expande, expande!” O comando divino intensificou de tal maneira o meu momentum que um édito do Conselho do Carma desceu como um relâmpago, cruzando o céu. Senti em mim um tremor interior intenso e, subitamente, os grilhões que me aprisionavam romperam-se. Olhei para baixo, para o corpo perfeito que uma vez conhecera e que fora restaurado pela luz para o reino da oportunidade divina. E, uma vez mais, pude retomar os estudos, na graça divina, a partir do ponto em que havia parado – mas, desta vez, com mais humildade e determinada a jamais me submeter a qualquer forma de escravidão.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<blockquote>Enquanto servia a humanidade, a prece que meus lábios pronunciavam
+Enquanto servia a humanidade, a prece que meus lábios pronunciavam constantemente era para a luz: “Luz, luz, luz expande! Luz expande! Luz expande! Luz expande, expande, expande!” O comando divino intensificou de tal maneira o meu momentum que um édito do [[Special:MyLanguage/Karmic Board|Conselho do Carma]] desceu como um relâmpago, cruzando o céu. Senti em mim um tremor interior intenso e, subitamente, os grilhões que me aprisionavam romperam-se. Olhei para baixo, para o corpo perfeito que uma vez conhecera e que fora restaurado pela luz para o reino da oportunidade divina. E, uma vez mais, pude retomar os estudos, na graça divina, a partir do ponto em que havia parado – mas, desta vez, com mais humildade e determinada a jamais me submeter a qualquer forma de escravidão.
-constantemente era para a luz: ‘Luz, luz, luz expande! Luz expande! Luz expande! Luz expande, expande, expande!’ O comando divino intensificou de tal maneira o meu momentum que um édito do [[Special:MyLanguage/Karmic Board|Conselho do Carma]] desceu como um relâmpago, cruzando o céu. Senti em mim
-um tremor interior intenso e, subitamente, os grilhões que me aprisionavam
-romperam-se. Olhei para baixo, para o corpo perfeito que uma vez conhecera e que fora restaurado pela luz para o reino da oportunidade divina. E, uma vez mais, pude retomar os estudos, na graça divina, a partir do ponto em que havia parado – mas, desta vez, com mais humildade e determinada a jamais me submeter a qualquer forma de escravidão.</blockquote>