Angel who rolled away the stone/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 11:23, 17 March 2024

Other languages:

Ангелу, отвалившему камень от двери гробницы Иисуса, поручено заботиться о сыновьях и дочерях Бога, которые подвергаются тем же страданиям, через какие проходил наш Господь. Этот ангел предложил помочь нам убрать камни преткновения и валуны с нашего жизненного пути, особенно глыбу гордыни. Он говорит:

Хотите ли вы, чтобы я отвалил в сторону ваши камни преткновения, глыбы гордыни, горы страха и сомнений? Если ответ «да», то призывайте меня! Ибо я – тот, кто убирает камни, мешающие детям света, сыновьям и дочерям Бога следовать прямо к Сириусу, к Великому Центральному Солнцу и к солнцу Гелиоса и Весты…
Поместите в записную книжку напоминание о необходимости посмотреть на разбросанные вокруг валуны и задать себе вопрос: «И что же я собираюсь с ними делать? Я не в силах их сдвинуть. Иисусу потребовалась помощь, чтобы сдвинуть его камень. Кто же поможет мне сдвинуть мои?»
Сообразительные ученики Сен-Жермена скажут: «У нас есть фиолетовое пламя! У нас есть алхимия трансмутации фиолетовым пламенем, с помощью которой мы сможем разбить глыбы гордыни. Мы сдвинем их, как это сделал Мерлин в Стоунхендже столетия назад»! Призывайте Сен-Жермена, чтобы из вашей жизни было удалено все, что удерживает вас от служения Великому Белому Братству.^[1]

Источники

Марк Л. Профет и Элизабет Клэр Профет, Владыки и их Обители, С.В. “Ангел, Который Отвалил Камень.”

↑ The Angel Who Rolled Away the Stone, “Roll Away the Boulders of Pride!” Жемчужины мудрости, том 40, номер 28, 13 июля 1997 г

[1] The Angel Who Rolled Away the Stone, “Roll Away the Boulders of Pride!” Жемчужины мудрости, том 40, номер 28, 13 июля 1997 г

[1]

@@ Line 2: / Line 2: @@
 [[File:Benjamin Gerritsz. Cuyp 002.jpg|thumb|upright=1.4|''The Angel Opens the Grave of Christ'', Benjamin Gerritsz Cuyp (c. 1640)]]
-The '''angel who rolled away the stone''' from [[Jesus]]’ tomb has the assignment to care for the sons and daughters of God who are undergoing the passions of our Lord. This angel has also offered to help us roll away the stones of stumbling and boulders in the path of our own life, particularly the boulder of pride. He says:
+Ангелу, отвалившему камень от двери гробницы [[Special:MyLanguage/Jesus|Иисуса]], поручено заботиться о сыновьях и дочерях Бога, которые подвергаются тем же страданиям, через какие проходил наш Господь. Этот ангел предложил помочь нам убрать камни преткновения и валуны с нашего жизненного пути, особенно глыбу гордыни. Он говорит:
-<blockquote>Would you have me roll back your stones of stumbling, your boulders of pride, your mountains of fear and doubt? If the answer is yes, then call to me! For I am the roller of the stones that prevent the children of the light and the sons and daughters of God from going straight to the mark of [[Sirius]], to the [[Great Central Sun]] and to the sun of [[Helios and Vesta]]....</blockquote>
+<blockquote>
+Хотите ли вы, чтобы я отвалил в сторону ваши камни преткновения, глыбы гордыни, горы страха и сомнений? Если ответ «да», то призывайте меня! Ибо я – тот, кто убирает камни, мешающие детям света, сыновьям и дочерям Бога следовать прямо к [[Special:MyLanguage/Sirius|Сириусу]], к [[Special:MyLanguage/Great Central Sun|Великому Центральному Солнцу]] и к солнцу [[Special:MyLanguage/Helios and Vesta|Гелиоса и Весты]]…
-<blockquote>Inscribe in your notebook a reminder to look at the boulders around you and say to yourself: “Now, what am I going to do with these boulders? I cannot move them. Jesus needed help to move his boulders. Who will help me to move mine?”</blockquote>
+Поместите в записную книжку напоминание о необходимости посмотреть на разбросанные вокруг валуны и задать себе вопрос: «И что же я собираюсь с ними делать? Я не в силах их сдвинуть. Иисусу потребовалась помощь, чтобы сдвинуть его камень. Кто же поможет мне сдвинуть мои?»
-<blockquote>Smart ones of [[Saint Germain]] will say, “We have the [[violet flame]]! We have the alchemy of violet-flame transmutation whereby we may consume our boulders of pride. We can move those boulders, as [[Merlin]] did at [[Stonehenge]] centuries ago!” Call to Saint Germain to remove anything and everything in your life that is stopping you from serving the [[Great White Brotherhood]].<ref>The Angel Who Rolled Away the Stone, “Roll Away the Boulders of Pride!” {{POWref|40|28|, July 13, 1997}}</ref></blockquote>
+Сообразительные ученики [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Сен-Жермена]] скажут: «У нас есть [[Special:MyLanguage/violet flame|фиолетовое пламя]]! У нас есть алхимия трансмутации фиолетовым пламенем, с помощью которой мы сможем разбить глыбы гордыни. Мы сдвинем их, как это сделал [[Special:MyLanguage/Merlin|Мерлин]] в [[Special:MyLanguage/Stonehenge|Стоунхендже]] столетия назад»! Призывайте Сен-Жермена, чтобы из вашей жизни было удалено все, что удерживает вас от служения [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Великому Белому Братству]].<ref>The Angel Who Rolled Away the Stone, “Roll Away the Boulders of Pride!” {{POWref-ru|40|28|, 13 июля 1997 г}}</ref>
+</blockquote>
-== Sources ==
+<span id="Sources"></span>
+== Источники ==
-{{MTR}}, s.v. “The Angel Who Rolled Away the Stone.”
+{{MTR-ru}}, С.В. “Ангел, Который Отвалил Камень.”
-[[Category:Heavenly beings]]
+[[Category:Небесные существа]]
-[[Category:Angels]]
+[[Category:Ангелы]]
 <references />