Queen of Light/es: Difference between revisions

Latest revision as of 18:04, 17 March 2024

Other languages:

La Reina de la Luz concentra la acción de la niebla de fuego cristalino y la espada de cristal. Dondequiera que va, dirige sus rayos de luz a través de la llama cristalina e irradia el pleno complemento de la conciencia Crística a través del prisma de cristal. Sus legiones de luz blanden la espada de cristal y pueden ser llamadas para pasar a través de la creación humana más densa, para limpiar los cuatro cuerpos inferiores de todo lo que no refleje la radiación clara como el cristal de la mente Crística.

Su conciencia está en el punto entre el cristal y la niebla donde la Materia se convierte en Espíritu y el Espíritu se convierte en Materia. Esto es verdaderamente el filo de la cuchilla de la realización Crística. Cuando la Reina de la Luz y sus legiones blanden sus espadas de cristal por la libertad de la humanidad, se produce una enorme emisión de relámpagos cristalinos.

La Reina de la Luz habla como una madre y se interesa mucho por los niños del mundo. Ella pide nuestra ayuda por ellos, y dice:

Su preocupación por los niños del mundo

Algunos de vosotros habéis prometido en los niveles internos defender a esos dulces niños desde el momento en que son concebidos hasta la edad de siete años. Ese es el período tierno de formación. Aquellos de vosotros que hayáis hecho los votos debéis recordar que la llama de la aplicación debe usarse a diario. Y estos niños necesitan vuestra ayuda cada mañana, cuando rezáis.
Quisiera desarrollar en vosotros el sentido de que los niños del mundo, los bebés, son parte de vosotros mismos en tal medida que no pedir por ellos sería como no invocar vuestro tubo de luz, no alimentaros o no cuidar de vuestra familia más inmediata. Deben estar a vuestro amparo ya que vuestro amparo es el amparo del Todopoderoso, y esa es la luz infalible de Dios, la protección que se necesita.
Los bombardean por todos los lados. Y por eso deben ser bombardeados con luz, con el poder del fíat de la luz y de la Palabra hablada. Oh madres del mundo, os llamo esta noche. Yo, la Reina de la Luz, os imploro: despertad a vuestra misión de proteger al Santo Niño Crístico…
Oh, anhelamos el día en que en la Tierra estén las almas preparadas que realmente puedan recibir a los avatares y la séptima raza raíz venidera. Y aun cuando estamos preparando ese gran continente de Suramérica, las hordas de la oscuridad también entran para reclamar a estos niños aun antes de que hayan nacido. Oh amados, daos la vuelta y mirad hacia Suramérica y comprended que ese continente debe ser protegido. Debéis proporcionar el sendero de luz sobre el que los niños de la era de oro puedan venir^[1].

La Diosa de la Luz, la Reina de la Luz y la Diosa de la Pureza forman una trinidad de tres seres cósmicos que se han especializado con la máxima determinación en la meta de concentrar la intensa luz de la conciencia Crística de Dios.

Retiro

► Artículo principal: Retiro de la Reina de la Luz

El retiro de la Reina de la Luz se encuentra en el plano etérico sobre la isla de Sicilia, cerca de Mesina.

Notas

Mark L. Prophet y Elizabeth Clare Prophet, Los Maestros y sus Retiros, Volumen 1, “Luz, Reina de la”.

↑ Reina de la Luz, 3 de julio de 1969.

[1] Reina de la Luz, 3 de julio de 1969.

[1]

@@ Line 2: / Line 2: @@
 [[File:0000166 queen-of-light-by-sindelar-2112AX 600.jpeg|thumb|La Reina de la Luz]]
-La '''Reina de la Luz''' concentra la acción de la niebla de fuego cristalino y la espada de cristal. Dondequiera que va, dirige sus rayos de luz a través de la llama cristalina e irradia el pleno complemento de la conciencia Crística a través del prisma de cristal. Sus legiones de luz blanden la espada de cristal y pueden ser llamadas para pasar a través de la creación humana más densa, para limpiar los cuatro cuerpos inferiores de todo lo que no refleje la radiación clara como el cristal de la mente Crística.
+La '''Reina de la Luz''' concentra la acción de la [[Special:MyLanguage/Crystal fire mist|niebla de fuego cristalino]] y la [[Special:MyLanguage/Sword|espada]] de cristal. Dondequiera que va, dirige sus rayos de luz a través de la llama cristalina e irradia el pleno complemento de la [[Special:MyLanguage/Christ consciousness|conciencia Crística]] a través del prisma de cristal. Sus legiones de luz blanden la espada de cristal y pueden ser llamadas para pasar a través de la creación humana más densa, para limpiar los [[Special:MyLanguage/Four lower bodies|cuatro cuerpos inferiores]] de todo lo que no refleje la radiación clara como el cristal de la mente Crística.
-Su conciencia está en el punto entre el cristal y la niebla donde la Materia se convierte en Espíritu y el Espíritu se convierte en Materia. Esto es verdaderamente el filo de la cuchilla de la realización Crística. Cuando la Reina de la Luz y sus legiones blanden sus espadas de cristal por la libertad de la humanidad, se produce una enorme emisión de relámpagos cristalinos.
+Su conciencia está en el punto entre el cristal y la niebla donde la [[Special:MyLanguage/Matter|Materia]] se convierte en [[Special:MyLanguage/Spirit|Espíritu]] y el Espíritu se convierte en Materia. Esto es verdaderamente el filo de la cuchilla de la realización Crística. Cuando la Reina de la Luz y sus legiones blanden sus espadas de cristal por la libertad de la humanidad, se produce una enorme emisión de relámpagos cristalinos.
-The Queen of Light speaks as a mother and is most concerned for the children of the world. She enlists our aid on their behalf and says:
+La Reina de la Luz habla como una madre y se interesa mucho por los niños del mundo. Ella pide nuestra ayuda por ellos, y dice:
-== Her concern for the children of the world ==
+<span id="Her_concern_for_the_children_of_the_world"></span>
+== Su preocupación por los niños del mundo ==
-<blockquote>Some of you have pledged at inner levels to take your stand for those sweet children from the moment that they are conceived to the age of seven. That is the tender, forming period. Those of you who have taken your vows must remember that the flame of application must be used daily. And these children require your assistance each morning when you pray.</blockquote>
+<blockquote>
+Algunos de vosotros habéis prometido en los niveles internos defender a esos dulces niños desde el momento en que son concebidos hasta la edad de siete años. Ese es el período tierno de formación. Aquellos de vosotros que hayáis hecho los votos debéis recordar que la llama de la aplicación debe usarse a diario. Y estos niños necesitan vuestra ayuda cada mañana, cuando rezáis.
-<blockquote>I would like to develop in you the sense that the children of the world, the babies are so much a part of your own self that not to call for them would be much like not calling for your own tube of light or not feeding yourself or not taking care of your immediate family. They must be under your wing, for your wing is the wing of the Almighty, and that is the unfailing light of God, the protection that is required.</blockquote>
+Quisiera desarrollar en vosotros el sentido de que los niños del mundo, los bebés, son parte de vosotros mismos en tal medida que no pedir por ellos sería como no invocar vuestro tubo de luz, no alimentaros o no cuidar de vuestra familia más inmediata. Deben estar a vuestro amparo ya que vuestro amparo es el amparo del Todopoderoso, y esa es la luz infalible de Dios, la protección que se necesita.
-<blockquote>They are bombarded from every side. And so now they must be bombarded with light, with the power of the fiat of the light and of the [[spoken Word]]. O mothers of the world, I call to you this night. I, the Queen of Light, implore you: Awaken to your mission to guard the Holy Christ Child....</blockquote>
+Los bombardean por todos los lados. Y por eso deben ser bombardeados con luz, con el poder del fíat de la luz y de la [[Special:MyLanguage/Spoken Word|Palabra hablada]]. Oh madres del mundo, os llamo esta noche. Yo, la Reina de la Luz, os imploro: despertad a vuestra misión de proteger al Santo Niño Crístico…
-<blockquote>Oh, we long for the day when there are prepared upon earth those souls who can truly receive the [[avatar]]s and the incoming [[seventh root race]]. And even as we are preparing that great continent of South America, so the hordes of shadow are moving in also, to claim these children even before they are born. O beloved ones, turn now and face South America and realize that that continent must be protected. You must provide the pathway of light over which the golden-age children might come.<ref>Queen of Light, July 3, 1969.</ref></blockquote>
+Oh, anhelamos el día en que en la Tierra estén las almas preparadas que realmente puedan recibir a los [[Special:MyLanguage/Avatar|avatares]] y la [[Special:MyLanguage/Seventh root race|séptima raza raíz]] venidera. Y aun cuando estamos preparando ese gran continente de Suramérica, las hordas de la oscuridad también entran para reclamar a estos niños aun antes de que hayan nacido. Oh amados, daos la vuelta y mirad hacia Suramérica y comprended que ese continente debe ser protegido. Debéis proporcionar el sendero de luz sobre el que los niños de la era de oro puedan venir<ref>Reina de la Luz, 3 de julio de 1969.</ref>.
+</blockquote>
-The [[Goddess of Light]], the Queen of Light and the [[Goddess of Purity]] form a trinity of three [[cosmic being]]s who have majored on the one-pointed goal of focusing the intense light of the Christ consciousness of God.
+La [[Special:MyLanguage/Goddess of Light|Diosa de la Luz]], la Reina de la Luz y la [[Special:MyLanguage/Goddess of Purity|Diosa de la Pureza]] forman una trinidad de tres [[Special:MyLanguage/Cosmic being|seres cósmicos]] que se han especializado con la máxima determinación en la meta de concentrar la intensa luz de la conciencia Crística de Dios.
-== Retreat ==
+<span id="Retreat"></span>
+== Retiro ==
-{{main|Queen of Light's retreat}}
+{{main-es|Queen of Light's retreat|Retiro de la Reina de la Luz}}
-The retreat of the Queen of Light is in the etheric plane over the island of Sicily, near Messina.
+El retiro de la Reina de la Luz se encuentra en el plano etérico sobre la isla de Sicilia, cerca de Mesina.
-== Sources ==
+<span id="Sources"></span>
+== Notas ==
-{{MTR}}, s.v. “Queen of Light.”
+{{MTR-ES-V1}}, “Luz, Reina de la”.
-[[Category:Heavenly beings]]
+[[Category:Seres celestiales]]
 <references />