Translations:Etheric plane/1/hi: Difference between revisions

Latest revision as of 08:35, 17 May 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Etheric plane)

The highest plane in the dimension of [[Matter]]; a plane that is as concrete and real (and more so) as the physical plane but that is experienced through the senses of the soul in a dimension and a consciousness beyond physical awareness. The plane on which the [[akashic records]] of mankind’s entire evolution register individually and collectively.

पदार्थ (Matter) के आयाम में उच्चतम तल; एक ऐसा तल जो भौतिक तल की तरह ही ठोस और वास्तविक है, लेकिन इसे जीवात्मा की इंद्रियों और भौतिक जागरूकता से परे चेतना के माध्यम से अनुभव किया जा सकता है। वह स्तर जिस पर मानव जाति के संपूर्ण विकास के आकाशीय अभिलेख (akashic records) व्यक्तिगत और सामूहिक दोनों रूपों में दर्ज होते हैं।

Revision as of 16:23, 7 February 2024 (view source) RajKumari (talk \| contribs) (Created page with "पदार्थ के आयाम में उच्चतम तल; एक ऐसा तल जो भौतिक तल की तरह ही ठोस और वास्तविक है, लेकिन इसे जीवात्मा की इंद्रियों और भौतिक जागरूकता से परे चेतना के माध्यम से अनुभव किया जा स...")		Latest revision as of 08:35, 17 May 2024 (view source) JaspalSoni (talk \| contribs) No edit summary
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1:		Line 1:
	[[Special:MyLanguage/Matter\|पदार्थ]] के आयाम में उच्चतम तल; एक ऐसा तल जो भौतिक तल की तरह ही ठोस और वास्तविक है, लेकिन इसे जीवात्मा की इंद्रियों और भौतिक जागरूकता से परे चेतना के माध्यम से अनुभव किया जा सकता है। वह स्तर जिस पर मानव जाति के संपूर्ण विकास के [[Special:MyLanguage/akashic records\|आकाशीय अभिलेख]] व्यक्तिगत और सामूहिक ~~रूप से~~ दर्ज होते हैं।		[[Special:MyLanguage/Matter\|पदार्थ]] (Matter) के आयाम में उच्चतम तल; एक ऐसा तल जो भौतिक तल की तरह ही ठोस और वास्तविक है, लेकिन इसे जीवात्मा की इंद्रियों और भौतिक जागरूकता से परे चेतना के माध्यम से अनुभव किया जा सकता है। वह स्तर जिस पर मानव जाति के संपूर्ण विकास के [[Special:MyLanguage/akashic records\|आकाशीय अभिलेख]] (akashic records) व्यक्तिगत और सामूहिक दोनों रूपों में दर्ज होते हैं।