Translations:Raja yoga/21/is: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "<blockquote>Rétt eins og hinn hreini kristall tekur lit frá hlutnum sem er næst honum, þannig nær hugurinn, þegar hann er hreinsaður af hugsanabylgjum, öðlast hann einsleitni eða samsömun við hlutnum sem hann einbeitir sér að. ... Þessi samsömun eða samkenning við viðfangið sem maður einbeitir sér við er þekkt sem samadhi.<ref>Patanjali, Yoga Sutra 1:41, í Prabhavananda and Isherwood, ''How to Know God'', bls. 79.</ref></blockquote>")
 
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<blockquote>Rétt eins og hinn hreini kristall tekur lit frá hlutnum sem er næst honum, þannig nær hugurinn, þegar hann er hreinsaður af hugsanabylgjum, öðlast hann einsleitni eða samsömun við hlutnum sem hann einbeitir sér að. ... Þessi samsömun eða samkenning við viðfangið sem maður einbeitir sér við er þekkt sem samadhi.<ref>Patanjali, Yoga Sutra 1:41, í Prabhavananda and Isherwood, ''How to Know God'', bls. 79.</ref></blockquote>
<blockquote>Rétt eins og hinn hreini kristall tekur lit frá hlutnum sem er næstur honum, þannig öðlast hugurinn einsleitni eða samsömun við hlutinn sem hann einbeitir sér að þegar hann er hreinsaður af hugsanabylgjum. ... Þessi samsömun eða samkenning við viðfangið sem maður einbeitir sér er þekkt sem samadhi.<ref>Patanjali, Yoga Sutra 1:41, í Prabhavananda and Isherwood, ''How to Know God'', bls. 79.</ref></blockquote>

Latest revision as of 13:34, 30 September 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Raja yoga)
<blockquote>Just as the pure crystal takes color from the object which is nearest to it, so the mind, when it is cleared of thought-waves, achieves sameness or identity with the object of its concentration.... This achievement of sameness or identity with the object of concentration is known as samadhi.<ref>Patanjali, Yoga Sutra 1:41, in Prabhavananda and Isherwood, ''How to Know God'', p. 79.</ref></blockquote>

Rétt eins og hinn hreini kristall tekur lit frá hlutnum sem er næstur honum, þannig öðlast hugurinn einsleitni eða samsömun við hlutinn sem hann einbeitir sér að þegar hann er hreinsaður af hugsanabylgjum. ... Þessi samsömun eða samkenning við viðfangið sem maður einbeitir sér að er þekkt sem samadhi.[1]

  1. Patanjali, Yoga Sutra 1:41, í Prabhavananda and Isherwood, How to Know God, bls. 79.