Translations:Hatha yoga/8/is: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
No edit summary
No edit summary
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<blockquote>Ég segi, haldið áfram því að englarnir vaka yfir ykkur, [[fullnumar]] komið nær, skrásetningarenglarnir gefa skýrslu til [[skrásetjanna]]. Og ég fylgist með og bíð líka. Við erum reiðubúin til að flytja ykkur blessanir og vígslur og hvatningu til aukinna lífsgæða í musterinu ykkar. Ég bið ykkur því að kynna ykkur allt það sem fullnumar hafa kennt, að stunda eitthvert jóga, einhvers konar hugleiðslu og gera það með það í huga að upplifa nýjar vitundarvíddir. Já, meginlönd hugans eru ykkur opin, en þið hættið ykkur ekki þangað nema þið hafið hæfnina.<ref>Saint Germain, "The Greatest Service You Can Render: Presage the Coming Age of Enlightenment," {{POWref-is|47|52|, 26. desember, 2004}}</ref></blockquote>
<blockquote>Ég segi, haldið áfram því að englarnir vaka yfir ykkur, [[Special:MyLanguage/adept|fullnumar]] komið nær, skrásetningarenglarnir gefa skýrslu til [[Special:MyLanguage/Keeper of the Scrolls|skrásetjaranna]]. Og ég fylgist með og bíð líka. Við erum reiðubúin til að flytja ykkur blessanir og vígslur og hvata til aukinna lífsgæða í musteri ykkar. Ég bið ykkur því að kynna ykkur allt það sem fullnumar hafa kennt, að stunda eitthvert jóga, einhvers konar hugleiðslu og gera það með það í huga að upplifa nýjar vitundarvíddir. Já, meginlönd hugans eru ykkur opin, en þið hættið ykkur ekki þangað nema þið hafið hæfnina.<ref>Saint Germain, "The Greatest Service You Can Render: Presage the Coming Age of Enlightenment," {{POWref-is|47|52|, 26. desember, 2004}}</ref></blockquote>

Latest revision as of 16:43, 5 October 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Hatha yoga)
<blockquote>I say, keep on keeping on. For the angels watch over you, the [[adept]]s come nigh, the recording angels report to the [[Keeper of the Scrolls]]. And I watch and wait also. We are ready to transfer to you blessings and initiations and an impetus for greater life within your temple. I ask you, then, to study all that you know about what the adepts have taught, to do some form of yoga, some form of meditation and to do so with the idea of entering in to new octaves of consciousness. Yes, the continent of the mind is open to you, but you will not enter in save you have the qualifications.<ref>Saint Germain, “The Greatest Service You Can Render: Presage the Coming Age of Enlightenment,” {{POWref|47|52|, December 26, 2004}}</ref></blockquote>

Ég segi, haldið áfram því að englarnir vaka yfir ykkur, fullnumar komið nær, skrásetningarenglarnir gefa skýrslu til skrásetjaranna. Og ég fylgist með og bíð líka. Við erum reiðubúin til að flytja ykkur blessanir og vígslur og hvata til aukinna lífsgæða í musteri ykkar. Ég bið ykkur því að kynna ykkur allt það sem fullnumar hafa kennt, að stunda eitthvert jóga, einhvers konar hugleiðslu og gera það með það í huga að upplifa nýjar vitundarvíddir. Já, meginlönd hugans eru ykkur opin, en þið hættið ykkur ekki þangað nema þið hafið hæfnina.[1]

  1. Saint Germain, "The Greatest Service You Can Render: Presage the Coming Age of Enlightenment," Pearls of Wisdom, 47. bindi, nr. 52, 26. desember, 2004.