Translations:Winter solstice/7/pt: Difference between revisions

Latest revision as of 15:07, 16 December 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Winter solstice)

In times past the light that was released to the earth was wasted by a majority of the people. Most people took the fresh new light—the new wine of the Spirit—and put it into the old bottles of their human consciousness. So at least nine-tenths of the light immediately went into the old patterns. In recent years, with the spiritual revival that has taken place on the planet—starting with the founding of the [[Theosophical Society]] in 1875 and continuing to the present—devotees of the Masters have been better able to receive and absorb the light that is released.

No passado, a luz que foi liberada para a Terra foi desperdiçada pela maioria das pessoas. A maioria das pessoas aceitou a nova luz fresca - o vinho novo do Espírito - e a colocou nas garrafas velhas de sua consciência humana. Assim, pelo menos nove décimos da luz foram imediatamente para os padrões antigos. Em anos recentes, com o renascimento espiritual que ocorreu no planeta - começando com a fundação da Sociedade Teosófica em 1875 e continuando até o presente - os devotos dos Mestres têm sido mais capazes de receber e absorver a luz que é liberada.

Revision as of 04:36, 16 December 2024 (view source) Maria Carolina (talk \| contribs) (Created page with "No passado, a luz que foi liberada para a Terra foi desperdiçada pela maioria das pessoas. A maioria das pessoas aceitou a nova luz fresca - o vinho novo do Espírito - e a colocou nas garrafas velhas de sua consciência humana. Assim, pelo menos nove décimos da luz foram imediatamente para os padrões antigos. Em anos recentes, com o renascimento espiritual que ocorreu no planeta - começando com a fundação da SpecialːMyLanguage/Theosophical Society\|Sociedade Teo...")		Latest revision as of 15:07, 16 December 2024 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	No passado, a luz que foi liberada para a Terra foi desperdiçada pela maioria das pessoas. A maioria das pessoas aceitou a nova luz fresca - o vinho novo do Espírito - e a colocou nas garrafas velhas de sua consciência humana. Assim, pelo menos nove décimos da luz foram imediatamente para os padrões antigos. Em anos recentes, com o renascimento espiritual que ocorreu no planeta - começando com a fundação da [[~~SpecialːMyLanguage~~/Theosophical Society\|Sociedade Teosófica]] em 1875 e continuando até o presente - os devotos dos Mestres têm sido mais capazes de receber e absorver a luz que é liberada.		No passado, a luz que foi liberada para a Terra foi desperdiçada pela maioria das pessoas. A maioria das pessoas aceitou a nova luz fresca - o vinho novo do Espírito - e a colocou nas garrafas velhas de sua consciência humana. Assim, pelo menos nove décimos da luz foram imediatamente para os padrões antigos. Em anos recentes, com o renascimento espiritual que ocorreu no planeta - começando com a fundação da [[Special:MyLanguage/Theosophical Society\|Sociedade Teosófica]] em 1875 e continuando até o presente - os devotos dos Mestres têm sido mais capazes de receber e absorver a luz que é liberada.