Translations:Transfiguration/12/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 02:02, 21 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Transfiguration)

Jesus demonstrated the transfiguration publicly in order to give his disciples a foretaste of the kingdom of God and to prepare them to undergo the same eventual transformation in their own souls and bodies. To accomplish this the Master transported them to a higher dimension of God’s consciousness, parting the veil that they might see divine personages and a divine event not normally beheld by mortals.

Jésus a fait une démonstration publique de la transfiguration afin de donner à ses disciples un avant-goût du royaume de Dieu et de les préparer à subir la même transformation, dans leur âme et leur corps. Pour ce faire, le Maître les a transportés dans une dimension supérieure de la conscience divine, levant le voile afin qu’ils puissent voir des personnages divins et un événement divin que les mortels ne peuvent habituellement pas contempler.

Revision as of 13:44, 20 April 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) (Created page with "Jésus a manifesté publiquement la transfiguration pour donner à ses disciples un avant-goût du royaume de Dieu et les préparer à la même transformation éventuelle de leur âme et de leur corps. Pour ce faire, le Maître les a transportés dans une dimension supérieure de la conscience de Dieu, en écartant le voile afin qu'ils puissent voir des personnalités divines et un événement divin que les mortels n'ont pas l'habitude de voir. Jésus a fait une démons...")		Latest revision as of 02:02, 21 April 2025 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1:		Line 1:
	Jésus a manifesté publiquement la transfiguration pour donner à ses disciples un avant-goût du royaume de Dieu et les préparer à la même transformation éventuelle de leur âme et de leur corps. Pour ce faire, le Maître les a transportés dans une dimension supérieure de la conscience de Dieu, en écartant le voile afin qu'ils puissent voir des personnalités divines et un événement divin que les mortels n'ont pas l'habitude de voir.		Jésus a fait une démonstration publique de la transfiguration afin de donner à ses disciples un avant-goût du royaume de Dieu et de les préparer à subir la même transformation, dans leur âme et leur corps. Pour ce faire, le Maître les a transportés dans une dimension supérieure de la conscience divine, levant le voile afin qu’ils puissent voir des personnages divins et un événement divin que les mortels ne peuvent habituellement pas contempler.

	Jésus a fait une démonstration publique de la transfiguration afin de donner à ses disciples un avant-goût du royaume de Dieu et de les préparer à subir la même transformation, dans leur âme et leur corps. Pour ce faire, le Maître les a transportés dans une dimension supérieure de la conscience divine, levant le voile afin ~~qu'ils~~ puissent voir des personnages divins et un événement divin que les mortels ne peuvent habituellement pas contempler.