Translations:Issa/3/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 12:48, 13 June 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Issa)

The parallels between Saint Issa and [[Jesus]] were remarkable, leading Notovitch to conclude that the manuscripts provided the account, absent from the Bible, of Jesus’ life between age 13 and 30. He published the story of his discovery in 1890 in ''Life of Saint Issa'' (English trans. ''The Unknown Life of Christ'', 1895). According to Notovitch, the original Pali manuscripts of the life of Saint Issa were in the library of Lhasa in [[Tibet]] where the Dalai Lama resided.

Les parallèles entre Saint Issa et Jésus étaient remarquables, ce qui amena Notovitch à conclure que les manuscrits fournissaient le récit, absent de la Bible, de la vie de Jésus entre l'âge de 13 et 30 ans. Il publia le récit de sa découverte en 1890 dans Life of Saint Issa (traduction anglaise The Unknown Life of Christ, (La vie inconnue de Saint Issa"), 1895). Selon Notovitch, les manuscrits pali originaux de la vie de Saint Issa se trouvaient dans la bibliothèque de Lhassa au Tibet où résidait le Dalaï Lama.

Revision as of 11:45, 13 June 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 12:48, 13 June 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Les parallèles entre Saint Issa et [[Special:MyLanguage/Jesus\|Jésus]] étaient remarquables, ce qui amena Notovitch à conclure que les manuscrits fournissaient le récit, absent de la Bible, de la vie de Jésus entre l'âge de 13 et 30 ans. Il publia le récit de sa découverte en 1890 dans ''Life of Saint Issa'' (traduction anglaise ''The Unknown Life of Christ'', 1895). Selon Notovitch, les manuscrits pali originaux de la vie de Saint Issa se trouvaient dans la bibliothèque de Lhassa au [[Special:MyLanguage/Tibet\|Tibet]] où résidait le Dalaï Lama.		Les parallèles entre Saint Issa et [[Special:MyLanguage/Jesus\|Jésus]] étaient remarquables, ce qui amena Notovitch à conclure que les manuscrits fournissaient le récit, absent de la Bible, de la vie de Jésus entre l'âge de 13 et 30 ans. Il publia le récit de sa découverte en 1890 dans ''Life of Saint Issa'' (traduction anglaise ''The Unknown Life of Christ'', (La vie inconnue de Saint Issa"), 1895). Selon Notovitch, les manuscrits pali originaux de la vie de Saint Issa se trouvaient dans la bibliothèque de Lhassa au [[Special:MyLanguage/Tibet\|Tibet]] où résidait le Dalaï Lama.