Immortality/is: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(22 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
„Ódauðleiki“ er ekki bara umbun fyrir vel unnin verk — þótt það geti vel verið umbun — heldur náttúrulegur ásetningur Guðs fyrir manninn sem var augljós frá grundvöllun heims og frá sköpunarstundu fyrir hvern einstakling.  
„Ódauðleiki“ er ekki bara umbun fyrir vel unnin verk — þótt það geti vel verið umbun — heldur náttúrulegur ásetningur Guðs manninum til handa sem var augljós frá grundvöllun heims og frá sköpunarstundu hvers einstakling.  


Eins og [[Kúthúmi]] hefur sagt:  
Eins og [[Special:MyLanguage/Kuthumi|Kúthúmi]] hefur sagt:  


<blockquote>Það verður að skilja að ódauðleiki er gjöf sem er samheiti við lífið og samhliða því — fæðingarréttur, ekki eignarnám. Yfirborð rangra hugsana og tilfinninga hefur of lengi verið hjúpað orkuhulu (hjúpi af afmyndaðri mennskri orku ), í stað ljóssins sem er lífgefandi kjarni frelsis fyrir birtingarmynd hverrar frumeindar.<ref>Kuthumi, „Alchemy,“ í {{CCL}}, bls. 354–55.</ref></blockquote>
<blockquote>Það verður að skilja að ódauðleiki er gjöf sem er samheiti lífsins og samhliða því — fæðingarréttur, ekki eignarnám. Yfirlag rangra hugsana og tilfinninga hefur of lengi verið hjúpað orkuhulu (hjúpi af afmyndaðri mannsorku ), í stað ljóssins sem er lífgefandi kjarni frelsis fyrir birtingarmynd hverrar frumeindar.<ref>Kuthumi, „Alchemy,“ í {{CCL}}, bls. 354–55.</ref></blockquote>


[[Serapis Bey]] teaches that “immortality is of high price, and it demands the allness of men from the smallness of men.... Men cannot build out of mortal substance immortal bodies. They cannot build out of mortal thoughts immortal ideas. They cannot build out of mortal feelings divine feelings that enfold the world and create the great Pyramid of Life.<ref>Serapis Bey, July 3, 1967.</ref>
[[Special:MyLanguage/Serapis Bey|Serapis Bey]] kennir að „ódauðleiki er dýrmætur og krefjist alls af manninum af smæð mannsins ... Menn geta ekki byggt ódauðlega líkama úr dauðlegum efnum. Þeir geta ekki byggt ódauðlegar hugmyndir úr dauðlegum hugsunum. Þeir geta ekki byggt guðlegar tilfinningar úr dauðlegum tilfinningum sem umlykja heiminn og skapa hina miklu lífspýramída.<ref>Serapis Bey, 3. júlí 1967.</ref>


== Keys to immortality ==
<span id="Keys_to_immortality"></span>
== Lyklar að ódauðleika ==


Every son and daughter of God was endowed not only with a master plan, a blueprint for destiny, but also with the tools to implement that plan in the tenets of the Law of Life. These tenets are the keys to immortality; they unlock the formulas that enable man to find and fulfill his destiny and to conquer the elements of death. It is right that men should cling to life, but let that clinging be for the fulfillment of divine purposes and for the realization of true illumination.
Sérhver sonur og dóttir Guðs var ekki aðeins gæddur meistaralegri ráðagerð, forsnið að forlögum hans, heldur einnig áhöldum til að hrinda þeirri áætlun í framkvæmd samkvæmt meginreglum lífsins. Þessar meginreglur eru lyklarnir að ódauðleika; þær ljúka upp uppskrift sem gerir manninum kleift að finna og uppfylla hlutskipti sitt og sigra frumþætti dauðans. Það er rétt að menn haldi fast við lífið, en látum þá haldfestu vera til að uppfylla guðdómlegan tilgang og til að birta sanna uppljómun.


The [[Maha Chohan]] explains the gift of immortality to us:  
[[Special:MyLanguage/Maha Chohan|Maha Chohan]] útskýrir gjöf ódauðleikans fyrir okkur:  


<blockquote>Speak to your soul and say: This is a new day and a new birth! This day art thou begotten of God! This day begin the climb to your immortality and cast off the fears and doubts of your mortality. Death has no power over you except you give it power, nor does hell, nor do the fallen angels. Therefore, let the great fire of the Holy Spirit into your heart and intensify the walk with God whereby you put on daily that [[seamless garment]] of your immortality.</blockquote>
<blockquote>Talaðu við sál þína og segðu: Þetta er nýr dagur og ný fæðing! Í dag ert þú getinn af Guði! Í dag skaltu hefja klifrið að ódauðleika þínum og varpa af þér ótta og efasemdum um dauðleika þinn. Dauðinn hefur ekkert vald yfir þér nema þú gefir honum vald, né heldur helvíti né fallnir englar. Leyfðu því hinum mikla eldi heilags anda að koma inn í hjarta þitt og efla gönguna með Guði þar sem þú klæðist daglega þessum [[Special:MyLanguage/seamless garment|saumlausa kyrtli]] ódauðleika þíns.</blockquote>


<blockquote>Immortality must be won! It is not accorded merely for an expression of faith or because you acknowledge salvation through one individual, namely Jesus Christ. Immortality is won as hand in hand with your [[Holy Christ Self]] (who is, of course, one with [[Jesus]]) you internalize—as the fire infolding itself—the magnificence of God-free being! Thus, it does take many hours and many days and, for some, many centuries to weave the plumes of the [[threefold flame]] into this gift, this bridal garment of immortality. Let the goal of your immortality, then, be the major goal you shall have accomplished by the conclusion of your life.<ref>{{POWref|37|28}}</ref></blockquote>
<blockquote>Ódauðleiki verður að vinnast! Hann er ekki veittur eingöngu í trúarskyni né vegna hins viðtekna gamla viðkvæðis að hjálpræði frelsisins næst fyrir milligöngu eins einstaklings, þ.e. Jesú Krists. Ódauðleiki vinnst þegar þú meðtekur – eins og eldurinn sem umlykur sig – dýrð frjálsborinnar guðlegrar veru, hönd í hönd með hinu [[Special:MyLanguage/Holy Christ Self|heilaga Krists-sjálfi]] þínu (sem er auðvitað eitt með [[Special:MyLanguage/Jesus|Jesú]])! Þannig tekur það marga tima og marga daga og, fyrir suma, margar aldir að flétta skúfa [[Special:MyLanguage/threefold flame|þrígreinda logans]] inn í þessa gjöf, þetta brúðarklæði ódauðleikans. Láttu markmið ódauðleika þíns því vera aðalmarkmiðið sem þú munt hafa náð við lok lífs þíns.<ref>{{POWref-is|37|28}}</ref></blockquote>


== For more information ==
<span id="For_more_information"></span>
== Til frekari upplýsinga ==


Extensive teaching on the subject of immortality may be found in {{PTI}}, chapter 3, “Immortality.
Ítarlegar kenningar um ódauðleika má finna í {{PTI}}, 3. kafla, „Ódauðleiki“.


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Heimildir ==


{{PTI}}.
{{PTI}}.
<references />
<references />

Latest revision as of 06:13, 10 July 2025

Other languages:

„Ódauðleiki“ er ekki bara umbun fyrir vel unnin verk — þótt það geti vel verið umbun — heldur náttúrulegur ásetningur Guðs manninum til handa sem var augljós frá grundvöllun heims og frá sköpunarstundu hvers einstakling.

Eins og Kúthúmi hefur sagt:

Það verður að skilja að ódauðleiki er gjöf sem er samheiti lífsins og samhliða því — fæðingarréttur, ekki eignarnám. Yfirlag rangra hugsana og tilfinninga hefur of lengi verið hjúpað orkuhulu (hjúpi af afmyndaðri mannsorku ), í stað ljóssins sem er lífgefandi kjarni frelsis fyrir birtingarmynd hverrar frumeindar.[1]

Serapis Bey kennir að „ódauðleiki er dýrmætur og krefjist alls af manninum af smæð mannsins ... Menn geta ekki byggt ódauðlega líkama úr dauðlegum efnum. Þeir geta ekki byggt ódauðlegar hugmyndir úr dauðlegum hugsunum. Þeir geta ekki byggt guðlegar tilfinningar úr dauðlegum tilfinningum sem umlykja heiminn og skapa hina miklu lífspýramída.“[2]

Lyklar að ódauðleika

Sérhver sonur og dóttir Guðs var ekki aðeins gæddur meistaralegri ráðagerð, forsnið að forlögum hans, heldur einnig áhöldum til að hrinda þeirri áætlun í framkvæmd samkvæmt meginreglum lífsins. Þessar meginreglur eru lyklarnir að ódauðleika; þær ljúka upp uppskrift sem gerir manninum kleift að finna og uppfylla hlutskipti sitt og sigra frumþætti dauðans. Það er rétt að menn haldi fast við lífið, en látum þá haldfestu vera til að uppfylla guðdómlegan tilgang og til að birta sanna uppljómun.

Maha Chohan útskýrir gjöf ódauðleikans fyrir okkur:

Talaðu við sál þína og segðu: Þetta er nýr dagur og ný fæðing! Í dag ert þú getinn af Guði! Í dag skaltu hefja klifrið að ódauðleika þínum og varpa af þér ótta og efasemdum um dauðleika þinn. Dauðinn hefur ekkert vald yfir þér nema þú gefir honum vald, né heldur helvíti né fallnir englar. Leyfðu því hinum mikla eldi heilags anda að koma inn í hjarta þitt og efla gönguna með Guði þar sem þú klæðist daglega þessum saumlausa kyrtli ódauðleika þíns.

Ódauðleiki verður að vinnast! Hann er ekki veittur eingöngu í trúarskyni né vegna hins viðtekna gamla viðkvæðis að hjálpræði frelsisins næst fyrir milligöngu eins einstaklings, þ.e. Jesú Krists. Ódauðleiki vinnst þegar þú meðtekur – eins og eldurinn sem umlykur sig – dýrð frjálsborinnar guðlegrar veru, hönd í hönd með hinu heilaga Krists-sjálfi þínu (sem er auðvitað eitt með Jesú)! Þannig tekur það marga tima og marga daga og, fyrir suma, margar aldir að flétta skúfa þrígreinda logans inn í þessa gjöf, þetta brúðarklæði ódauðleikans. Láttu markmið ódauðleika þíns því vera aðalmarkmiðið sem þú munt hafa náð við lok lífs þíns.[3]

Til frekari upplýsinga

Ítarlegar kenningar um ódauðleika má finna í Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Path to Immortality, 3. kafla, „Ódauðleiki“.

Heimildir

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Path to Immortality.

  1. Kuthumi, „Alchemy,“ í Jesus and Kuthumi, Corona Class Lessons: For Those Who Would Teach Men the Way, bls. 354–55.
  2. Serapis Bey, 3. júlí 1967.
  3. Pearls of Wisdom, 37. bindi, nr. 28.