Translations:Keeper of the Scrolls/9/is: Difference between revisions

Latest revision as of 12:13, 29 July 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Keeper of the Scrolls)

When the soul comes before the Karmic Board to give an accounting at the close of each embodiment, the Keeper of the Scrolls or one of his representatives reads to the Lords of Karma the records taken from the [[Book of Life]]. The Keeper of the Scrolls also reads the records of those lifestreams who have come to the [[Last Judgment]] at the [[Court of the Sacred Fire]] on [[Sirius]], and in that position, he alone is permitted to stand opposite the throne of Almighty God.

Þegar sálin kemur fyrir Karma-ráðið til að gera grein fyrir reikningsskilum sínum að loknu hverju æviskeiði, les skrásetningarvörðurinn eða einn af fulltrúum hans fyrir Karma-drottna annálana sem teknar eru úr Lífsbókinni. Skrásetningarvörðurinn les einnig annála hennar lífsstrauma sem hafa komið til hins efsta dóms í Höll hins helga elds á Síríusi, og í þeirri stöðu er honum einum heimilt að standa frammi fyrir hásæti hins almáttuga Guðs.

Revision as of 12:04, 29 July 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 12:13, 29 July 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Þegar sálin kemur fyrir Karma-ráðið til að gera grein fyrir reikningsskilum sínum að loknu hverju æviskeiði, les skrásetningarvörðurinn eða einn af fulltrúum hans fyrir Karma-drottna annálana sem teknar eru úr [[Lífsbókinni]]. Skrásetningarvörðurinn les einnig annála hennar lífsstrauma sem hafa komið til hins [[efsta dóms]] í [[Höll hins helga elds]] á [[Síríusi]], og í þeirri stöðu er honum einum heimilt að standa frammi fyrir hásæti hins almáttuga Guðs.		Þegar sálin kemur fyrir Karma-ráðið til að gera grein fyrir reikningsskilum sínum að loknu hverju æviskeiði, les skrásetningarvörðurinn eða einn af fulltrúum hans fyrir Karma-drottna annálana sem teknar eru úr [[Special:MyLanguage/Book of Life\|Lífsbókinni]]. Skrásetningarvörðurinn les einnig annála hennar lífsstrauma sem hafa komið til hins [[Special:MyLanguage/Last Judgment\|efsta dóms]] í [[Special:MyLanguage/Court of the Sacred Fire\|Höll hins helga elds]] á [[Special:MyLanguage/Sirius\|Síríusi]], og í þeirri stöðu er honum einum heimilt að standa frammi fyrir hásæti hins almáttuga Guðs.