Translations:Soul travel/9/fr: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "<blockquote>Si vous avez un plus grand élan et que vous faites cela depuis longtemps, vous pouvez faire partie des légions de nos bandes, des bandes de Zadkiel ou d'autres archanges. Vous êtes escortés par des anges et vous allez là où le besoin est le plus grand. Et quand vous vous retirerez, le capitaine de votre bataillon, en quelque sorte, viendra vous dire où nous allons cette nuit et pourquoi nous devons y aller : parce qu'il y a de la souffrance humaine, pa...")
 
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<blockquote>Si vous avez un plus grand élan et que vous faites cela depuis longtemps, vous pouvez faire partie des légions de nos bandes, des bandes de Zadkiel ou d'autres archanges. Vous êtes escortés par des anges et vous allez là où le besoin est le plus grand. Et quand vous vous retirerez, le capitaine de votre bataillon, en quelque sorte, viendra vous dire où nous allons cette nuit et pourquoi nous devons y aller : parce qu'il y a de la souffrance humaine, parce qu'il y a des âmes de lumière, parce qu'il y a des menaces de tremblement de terre et de cataclysme et qu'il faut y aller et apporter la flamme violette, ou qu'il faut aller dans le plan astral et sauver ceux qui sont décidés au [[suicide]] et à d'autres formes d'autodestruction. <ref>Archange Zadkiel et Sainte Améthyste, "Through Constructive Service at Night, You Are Balancing Karma," {{POWref|46|8|, September 21, 2003}}</ref></blockquote>
<blockquote>Si vous avez un plus grand élan et que vous faites cela depuis longtemps, vous pouvez faire partie des légions de nos bandes, des bandes de Zadkiel ou d'autres archanges. Vous êtes escortés par des anges et vous allez là où le besoin est le plus grand. Et quand vous vous retirerez, le capitaine de votre bataillon, en quelque sorte, viendra vous dire où nous allons cette nuit et pourquoi nous devons y aller : parce qu'il y a de la souffrance humaine, parce qu'il y a des âmes de lumière, parce qu'il y a des menaces de tremblement de terre et de cataclysme et qu'il faut y aller et apporter la flamme violette, ou qu'il faut aller dans le plan astral et sauver ceux qui sont décidés au [[suicide]] et à d'autres formes d'autodestruction. <ref>Archangel Zadkiel and Holy Amethyst, "Through Constructive Service at Night, You Are Balancing Karma" ("En rendant des services constructifs la nuit, vous équilibrez votre karma), {{POWref-fr|46|8|, 21 septembre 2003}}</ref></blockquote>

Latest revision as of 17:22, 19 September 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Soul travel)
<blockquote>If you have a greater momentum and have been doing this long, you may be part of the legions of our bands, of Zadkiel’s bands or other of the archangels. You are escorted by angels and you go to the place of greatest need. And when you retire, the captain of your battalion, as it were, will come and tell you where we are going this night and why we must go there: because there is human suffering, because there are souls of light, because there is threat of earthquake and cataclysm and we must go there and bring the violet flame, or we must go into the astral plane and save those who are bent on [[suicide]] and other forms of self-destruction.<ref>Archangel Zadkiel and Holy Amethyst, “Through Constructive Service at Night, You Are Balancing Karma,” {{POWref|46|8|, September 21, 2003}}</ref></blockquote>

Si vous avez un plus grand élan et que vous faites cela depuis longtemps, vous pouvez faire partie des légions de nos bandes, des bandes de Zadkiel ou d'autres archanges. Vous êtes escortés par des anges et vous allez là où le besoin est le plus grand. Et quand vous vous retirerez, le capitaine de votre bataillon, en quelque sorte, viendra vous dire où nous allons cette nuit et pourquoi nous devons y aller : parce qu'il y a de la souffrance humaine, parce qu'il y a des âmes de lumière, parce qu'il y a des menaces de tremblement de terre et de cataclysme et qu'il faut y aller et apporter la flamme violette, ou qu'il faut aller dans le plan astral et sauver ceux qui sont décidés au suicide et à d'autres formes d'autodestruction. [1]

  1. Archangel Zadkiel and Holy Amethyst, "Through Constructive Service at Night, You Are Balancing Karma" ("En rendant des services constructifs la nuit, vous équilibrez votre karma), Perles de sagesse, vol. 46, num. 8, 21 septembre 2003.