Translations:Lemuria/20/fi: Difference between revisions

Latest revision as of 10:30, 26 September 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Lemuria)

For a time it looked as though the Darkness had completely enveloped the Light. Beholding the defection of the race, cosmic councils voted to dissolve the planet whose people had forsaken their God; and this would have been its fate had [[Sanat Kumara]] not interceded, offering to exile himself from Hesperus ([[Venus (the planet)|Venus]]) in order to keep the flame on behalf of mankind and hold the balance of the Light for Terra until such time as mankind should return to the pure and undefiled religion<ref>James 1:27.</ref> of their ancient forebears.

Jonkin aikaa näytti siltä, että Pimeys oli täysin peittänyt Valon. Kun kosmiset neuvostot näkivat ihmisrodun hylänneen valon, he äänestivät tuon planeetan hajottamisen puolesta, jonka kansa oli hylännyt Jumalansa. Tämä olisi ollut sen kohtalo, ellei Sanat Kumara olisi astunut väliin ja tarjoutunut lähtemään vapaaehtoisesti Hesperuksesta (Venus) pitääkseen yllä liekkiä ihmiskunnan puolesta ja pitääkseen valon tasapainoa yllä Terran puolesta siihen asti, kunnes ihmiskunta palaisi muinaisten esi-isiensä puhtaaseen ja tahrattomaan uskontoon.^[1]

↑ Jaak. 1:27.

[1] Jaak. 1:27.

[1]

Revision as of 15:35, 28 April 2023 (view source) EijaPaatero (talk \| contribs) (Created page with "Jonkin aikaa näytti siltä, että Pimeys oli täysin peittänyt Valon. Kun kosmiset neuvostot näkivat ihmisrodun hylänneen valon, he äänestivät Jumalansa hylänneen kans...")		Latest revision as of 10:30, 26 September 2025 (view source) EijaPaatero (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Jonkin aikaa näytti siltä, että Pimeys oli täysin peittänyt Valon. Kun kosmiset neuvostot näkivat ihmisrodun hylänneen valon, he äänestivät ~~Jumalansa hylänneen kansan~~ planeetan hajottamisen puolesta. Tämä olisi ollut sen kohtalo, ellei [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara\|Sanat Kumara]] olisi astunut väliin ja tarjoutunut lähtemään vapaaehtoisesti Hesperuksesta ([[Special:MyLanguage/Venus (the planet)\|Venus]]) pitääkseen yllä liekkiä ihmiskunnan puolesta ja pitääkseen valon tasapainoa yllä Terran puolesta siihen asti, kunnes ihmiskunta palaisi muinaisten esi-isiensä puhtaaseen ja tahrattomaan uskontoon.<ref>Jaak. 1:27.</ref>		Jonkin aikaa näytti siltä, että Pimeys oli täysin peittänyt Valon. Kun kosmiset neuvostot näkivat ihmisrodun hylänneen valon, he äänestivät tuon planeetan hajottamisen puolesta, jonka kansa oli hylännyt Jumalansa. Tämä olisi ollut sen kohtalo, ellei [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara\|Sanat Kumara]] olisi astunut väliin ja tarjoutunut lähtemään vapaaehtoisesti Hesperuksesta ([[Special:MyLanguage/Venus (the planet)\|Venus]]) pitääkseen yllä liekkiä ihmiskunnan puolesta ja pitääkseen valon tasapainoa yllä Terran puolesta siihen asti, kunnes ihmiskunta palaisi muinaisten esi-isiensä puhtaaseen ja tahrattomaan uskontoon.<ref>Jaak. 1:27.</ref>