Translations:Spoken Word/5/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 11:28, 17 October 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Spoken Word)

The science of the spoken Word (together with that of the [[immaculate concept]]) is the essential and key ingredient in all [[alchemy]]. Without the Word spoken, there is no alchemy, no creation, no change or interchange in any part of Life. It is the alchemist’s white stone which, when successfully applied by the secrets of the heart flame, reveals the “new name written, which no man knoweth saving he that receiveth it.” Blessed is he that overcometh the carnal mind’s opposition to the exercise—the practice that makes perfect—of the science of the spoken Word in the offering of daily dynamic decrees unto the Lord, for unto him shall the Holy Spirit “give to eat of the hidden manna.”<ref>Rev. 2:17.</ref>

La science du Verbe (avec celle du concept immaculé) est l'ingrédient essentiel et clé de toute alchimie. Sans la Parole prononcée, il n'y a pas d'alchimie, pas de création, pas de changement ou d'échange dans aucune partie de la Vie. C'est la pierre blanche de l'alchimiste qui, lorsqu'elle est appliquée avec succès par les secrets de la flamme du cœur, révèle le "nouveau nom écrit, que nul ne connaît si ce n'est celui qui le reçoit". Heureux celui qui surmonte l'opposition de l'esprit charnel à l'exercice — la pratique qui rend parfait — de la science du Verbe dans l'offrande de décrets dynamiques quotidiens au Seigneur, car c'est à lui que le Saint-Esprit "donnera à manger de la manne cachée"^[1].

↑ Rev. 2:17.

[1] Rev. 2:17.

[1]

Revision as of 09:21, 16 October 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 11:28, 17 October 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	La science du Verbe (avec celle du [[Special:MyLanguage/immaculate concept\|concept immaculé]]) est l'ingrédient essentiel et clé de toute [[Special:MyLanguage/alchemy\|alchimie]]. Sans la Parole prononcée, il n'y a pas d'alchimie, pas de création, pas de changement ou d'échange dans aucune partie de la Vie. C'est la pierre blanche de l'alchimiste qui, lorsqu'elle est appliquée avec succès par les secrets de la flamme du cœur, révèle le "nouveau nom écrit, que nul ne connaît si ce n'est celui qui le reçoit". Heureux celui qui surmonte l'opposition de l'esprit charnel à l'exercice — la pratique qui rend parfait — de la science ~~de la Parole parlée~~ dans l'offrande de décrets dynamiques quotidiens au Seigneur, car c'est à lui que le Saint-Esprit "donnera à manger de la manne cachée"<ref>Rev. 2:17.</ref>.		La science du Verbe (avec celle du [[Special:MyLanguage/immaculate concept\|concept immaculé]]) est l'ingrédient essentiel et clé de toute [[Special:MyLanguage/alchemy\|alchimie]]. Sans la Parole prononcée, il n'y a pas d'alchimie, pas de création, pas de changement ou d'échange dans aucune partie de la Vie. C'est la pierre blanche de l'alchimiste qui, lorsqu'elle est appliquée avec succès par les secrets de la flamme du cœur, révèle le "nouveau nom écrit, que nul ne connaît si ce n'est celui qui le reçoit". Heureux celui qui surmonte l'opposition de l'esprit charnel à l'exercice — la pratique qui rend parfait — de la science du Verbe dans l'offrande de décrets dynamiques quotidiens au Seigneur, car c'est à lui que le Saint-Esprit "donnera à manger de la manne cachée"<ref>Rev. 2:17.</ref>.