Archangels of the five secret rays/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 17:57, 18 October 2025

Other languages:

Sanat Kumara a parlé des archanges des cinq rayons secrets dans une dictée en 1992 :

[Cette page a été traduit par Google Translator/DeepL et doit donc être révisé.]

Moi, Sanat Kumara, je trace le cercle dans la terre, dans le sable et dans la mer. Et ce cercle est le cercle de feu autour de la ville où les Gardiens de la Flamme gardent la flamme et où le messager ira.
Voyez maintenant le diagramme de l'étoile à douze branches autour du cercle et sachez, bien-aimés, que les archanges et les archées dont j'ai parlé aujourd'hui sont les cinq qui, avec les sept, font les douze, et le treizième est Uzziel. Ainsi, sachez, bien-aimés, que ces anges sont sortis des hauteurs cosmiques avec leurs bandes et qu'ils sont autorisés à être sur la terre en réponse à votre présence ici. Vous pouvez les appeler les archanges des cinq rayons secrets....
Ainsi, bien-aimés, imaginez l'augmentation de la lumière sur la terre lorsque cinq ensembles archangéliques supplémentaires de flammes jumelles feront partie de cette activité. La multiplication est stupéfiante ! C'est une géométrie stupéfiante par laquelle ceux des cinq rayons secrets multiplient maintenant l'action des archanges des sept rayons, et les sept archanges multiplient l'action des archanges des cinq rayons secrets.
Sachez donc qu'ils se tiennent debout avec leurs compléments divins, dos au centre du cercle, épées levées, et qu'ils dirigent la lumière perçante de leurs épées vers l'extérieur pour agir maintenant. C'est ainsi qu'ils envoient la lumière dans tout le foyer planétaire. Et le facteur de multiplication est l'Archange Uzziel qui se tient au centre avec sa flamme jumelle ; et ils incarnent magnifiquement les Présences de l'Alpha et de l'Oméga dans ce centre.^[1]

Sources

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Masters and Their Retreats, “Archangels of the Five Secret Rays” (Les maîtres et leurs retraites), “Archanges des cinq rayons secrets."

↑ Sanat Kumara with the Seven Holy Kumaras, “Let the Wall of Fire Descend!” (Sanat Kumara avec les Sept Saints Kumaras, "Que le Mur de Feu descende !") Perles de sagesse, vol. 35, num. 49, 4 novembre 1992.

[1] Sanat Kumara with the Seven Holy Kumaras, “Let the Wall of Fire Descend!” (Sanat Kumara avec les Sept Saints Kumaras, "Que le Mur de Feu descende !") Perles de sagesse, vol. 35, num. 49, 4 novembre 1992.

[1]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-[[Sanat Kumara]] a parlé des '''archanges des cinq rayons secrets''' dans une [[dictée]] en 1992 :
+[[Special:MyLanguage/Sanat Kumara|Sanat Kumara]] a parlé des '''archanges des cinq rayons secrets''' dans une [[Special:MyLanguage/dictation|dictée]] en 1992 :
+[Cette page a été traduit par Google Translator/DeepL  et doit donc être révisé.]
 <blockquote>
-I, Sanat Kumara, draw the circle in the earth, in the sand and in the sea. And that circle is the circle of fire round about the city where the [[Keepers of the Flame]] keep the flame and where the messenger will go.
+Moi, Sanat Kumara, je trace le cercle dans la terre, dans le sable et dans la mer. Et ce cercle est le cercle de feu autour de la ville où les [[Special:MyLanguage/Keepers of the Flame|Gardiens de la Flamme]] gardent la flamme et où le messager ira.
-Now see the diagram of the twelve-pointed star around the circle and know, beloved, that the [[archangel]]s and archeiai of whom I have spoken this day are the five, who, with the seven, make the twelve, and the thirteenth is [[Uzziel]]. Thus, know, beloved, that these angels have come out of the cosmic heights with their bands and they are authorized to be in the earth in response to your presence here. You may call to them as the archangels of the five secret rays....
+Voyez maintenant le diagramme de l'étoile à douze branches autour du cercle et sachez, bien-aimés, que les [[Special:MyLanguage/archangel|archanges]] et les archées dont j'ai parlé aujourd'hui sont les cinq qui, avec les sept, font les douze, et le treizième est [[Special:MyLanguage/Uzziel|Uzziel]]. Ainsi, sachez, bien-aimés, que ces anges sont sortis des hauteurs cosmiques avec leurs bandes et qu'ils sont autorisés à être sur la terre en réponse à votre présence ici. Vous pouvez les appeler les archanges des cinq rayons secrets....
-Thus, beloved, imagine the increase of light in the earth when five additional archangelic sets of twin flames become a part of this activity. The multiplication is stunning! It is a stunning geometry whereby those of the [[five secret rays]] multiply now the action of the archangels of the seven rays, and the seven archangels multiply the action of the archangels of the five secret rays.
+Ainsi, bien-aimés, imaginez l'augmentation de la lumière sur la terre lorsque cinq ensembles archangéliques supplémentaires de flammes jumelles feront partie de cette activité. La multiplication est stupéfiante ! C'est une géométrie stupéfiante par laquelle ceux des [[Special:MyLanguage/five secret rays|cinq rayons secrets]] multiplient maintenant l'action des archanges des sept rayons, et les sept archanges multiplient l'action des archanges des cinq rayons secrets.
-Know, then, that they do stand with their divine complements, their backs to the center of the circle, with raised swords, and they direct the piercing light of their swords outward into action now. And thus they do send light throughout the planetary home. And the multiplication factor is Archangel Uzziel standing in the center with his twin flame; and they do magnificently embody the Presences of [[Alpha and Omega]] in that center.<ref>Sanat Kumara with the Seven Holy Kumaras, “Let the Wall of Fire Descend!” {{POWref|35|49|, November 4, 1992}}</ref>
+Sachez donc qu'ils se tiennent debout avec leurs compléments divins, dos au centre du cercle, épées levées, et qu'ils dirigent la lumière perçante de leurs épées vers l'extérieur pour agir maintenant. C'est ainsi qu'ils envoient la lumière dans tout le foyer planétaire. Et le facteur de multiplication est l'Archange Uzziel qui se tient au centre avec sa flamme jumelle ; et ils incarnent magnifiquement les Présences de l'[[Special:MyLanguage/Alpha and Omega|Alpha et de l'Oméga]] dans ce centre.<ref>Sanat Kumara with the Seven Holy Kumaras, “Let the Wall of Fire Descend!” (Sanat Kumara avec les Sept Saints Kumaras, "Que le Mur de Feu descende !") {{POWref-fr|35|49|, 4 novembre 1992}}</ref>
 </blockquote>
 == Sources ==
-{{MTR}}, s.v. “Archangels of the Five Secret Rays.”
+{{MTR}}, “Archangels of the Five Secret Rays” (''Les maîtres et leurs retraites)'', “Archanges des cinq rayons secrets."
-[[Category:Heavenly beings]]
+[[Category:Les êtres célestes]]
-[[Category:Angels]]
+[[Category:Anges]]
 <references />