Gabriel and Hope/fr: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Ce n'était pas un effort, et ce n'est toujours pas un effort pour un être angélique de déplacer la matière lorsque la divinité lui en donne le pouvoir. Et la pierre n'a pas résisté au passage de la lumière de mes doigts. Alors que je la serrais momentanément, il m'est venu à l'esprit qu'en faisant rouler cette pierre, je voulais dire à Dieu que même à ce moment-là, j'aurais pu faire rouler la pierre de la mort de chaque homme et de chaque femme sur cette p...")
No edit summary
 
(34 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 6: Line 6:
[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator  et doit donc être révisé.]
[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator  et doit donc être révisé.]


Gabriel et Hope sont l'archange et l'archée du quatrième rayon de la flamme de la résurrection et de l'ascension. Avec les anges de la pureté et les [[séraphins]], ces flammes jumelles gardent le [[concept immaculé]] du dessein de Dieu pour chaque homme, femme et enfant de la planète.  
Gabriel et Hope sont l'[[Special:MyLanguage/archangel|archange]] et l'[[Special:MyLanguage/archeia|archée]] du quatrième rayon de la flamme de la résurrection et de l'ascension. Avec les anges de la pureté et les [[Special:MyLanguage/seraphim|séraphins]], ces flammes jumelles gardent le [[Special:MyLanguage/immaculate concept|concept immaculé]] du dessein de Dieu pour chaque homme, femme et enfant de la planète.  


<span id="Angel_of_the_Annunciation"></span>
<span id="Angel_of_the_Annunciation"></span>
== Ange de l'Annonciation ==
== Ange de l'Annonciation ==


Gabriel est l'Ange de l'Annonciation qui a salué [[Mère Marie|Mary]] avec les mots, "Je te salue, toi qui es très favorisée, le Seigneur est avec toi : tu es bénie entre toutes les femmes."<ref>Luc 1:28.</ref> Gabriel salue chaque future mère avec les heureuses nouvelles de la venue du Christ pour lequel elle a le privilège de préparer le temple corporel. Il place le modèle électronique du [[Soi-Christ]] de l'enfant à venir dans l'aura de la mère afin que les [[élémentaires corporels]] de la mère et de l'enfant, sous la direction de leurs Soi-Christ, puissent travailler ensemble pour donner naissance à la forme parfaite. Les hôtes angéliques travaillent avec les parents pour ancrer dans l'enfant les talents les plus élevés et les meilleurs développés dans les incarnations précédentes et stockés dans le [[corps causal]].
Gabriel est l'Ange de l'Annonciation qui a salué [[Special:MyLanguage/Mother Mary|Mère Marie]] avec les mots, "Je te salue, toi qui es très favorisée, le Seigneur est avec toi : tu es bénie entre toutes les femmes."<ref>Luc 1:28.</ref> Gabriel salue chaque future mère avec les heureuses nouvelles de la venue du Christ pour lequel elle a le privilège de préparer le temple corporel. Il place le modèle électronique du [[Special:MyLanguage/Christ Self|Soi-Christ]] de l'enfant à venir dans l'aura de la mère afin que les [[Special:MyLanguage/body elemental|élémentaires corporels]] de la mère et de l'enfant, sous la direction de leurs Soi-Christ, puissent travailler ensemble pour donner naissance à la forme parfaite. Les hôtes angéliques travaillent avec les parents pour ancrer dans l'enfant les talents les plus élevés et les meilleurs développés dans les incarnations précédentes et stockés dans le [[Special:MyLanguage/causal body|corps causal]].


Bien que la plupart des femmes sur la planète aujourd'hui ne soient pas en accord avec la haute conscience de pureté de Gabriel et n'entendent donc pas sa voix, le temps vient où tous les futurs parents entendront l'annonce du Christ descendant, et ils sauront que porter une âme envoyée par Dieu pour accomplir sa destinée est un appel élevé et saint, une responsabilité à laquelle les couples qualifiés ne doivent pas se soustraire.
Bien que la plupart des femmes sur la planète aujourd'hui ne soient pas en accord avec la haute conscience de pureté de Gabriel et n'entendent donc pas sa voix, le temps vient où tous les futurs parents entendront l'annonce du Christ descendant, et ils sauront que porter une âme envoyée par Dieu pour accomplir sa destinée est un appel élevé et saint, une responsabilité à laquelle les couples qualifiés ne doivent pas se soustraire.


Gabriel prévient que la campagne pour limiter la population est un complot de l'[[Antéchrist]] pour priver les âmes de l'opportunité de gagner leur ascension. Ceux qui proclament ou écoutent les mensonges concernant le contrôle de la population risquent de voir les portails de la naissance se fermer à eux lorsqu'ils chercheront à s'adresser aux [[Seigneurs du Karma]] pour la [[réincarnation]].
Gabriel prévient que la campagne pour limiter la population est un complot de l'[[Special:MyLanguage/Antichrist|Antéchrist]] pour priver les âmes de l'opportunité de gagner leur ascension. Ceux qui proclament ou écoutent les mensonges concernant le contrôle de la population risquent de voir les portails de la naissance se fermer à eux lorsqu'ils chercheront à s'adresser aux [[Special:MyLanguage/Lords of Karma|Seigneurs du Karma]] pour la [[Special:MyLanguage/reembodiment|réincarnation]].


[[File:0000178 archangel-gabriel-with-lillies-tiffany-2146AX 600.jpeg|thumb|upright]]
[[File:0000178 archangel-gabriel-with-lillies-tiffany-2146AX 600.jpeg|thumb|upright]]
Line 31: Line 31:
Ce n'était pas un effort, et ce n'est toujours pas un effort pour un être angélique de déplacer la matière lorsque la divinité lui en donne le pouvoir. Et la pierre n'a pas résisté au passage de la lumière de mes doigts. Alors que je la serrais momentanément, il m'est venu à l'esprit qu'en faisant rouler cette pierre, je voulais dire à Dieu que même à ce moment-là, j'aurais pu faire rouler la pierre de la mort de chaque homme et de chaque femme sur cette précieuse planète, jusqu'à ce que tous soient libérés de la peur et de l'oppression.
Ce n'était pas un effort, et ce n'est toujours pas un effort pour un être angélique de déplacer la matière lorsque la divinité lui en donne le pouvoir. Et la pierre n'a pas résisté au passage de la lumière de mes doigts. Alors que je la serrais momentanément, il m'est venu à l'esprit qu'en faisant rouler cette pierre, je voulais dire à Dieu que même à ce moment-là, j'aurais pu faire rouler la pierre de la mort de chaque homme et de chaque femme sur cette précieuse planète, jusqu'à ce que tous soient libérés de la peur et de l'oppression.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Les anges qui m'accompagnaient, saisissant instantanément ma pensée comme nous en avons l'habitude — car nous ne sommes pas comme vous, bienheureux, au point d'avoir besoin les uns des autres pour émettre une pensée — entamèrent rapidement un chant d'espoir. Et conduits par l'expression mélodique de ma bien-aimée Espérance, les anges commencèrent ce chant merveilleux, qui semblait irradier un chemin de lumière dorée d'espérance sur la face même de la terre avec l'aube naissante. Tôt le matin, lorsque les saintes femmes vinrent chercher le Christ, elles trouvèrent la pierre roulée.<ref>Archangel Gabriel, 10 septembre 1963.</ref>
The angels who accompanied me, catching my thought instantaneously as is our custom—for we are not like you, blessed ones, that we require one another to utter a thought—quickly began a chant of hope. And led in melodic expression by my beloved Hope, the angels began this wondrous song, which seemed to radiate a pathway of golden light of hope across the very face of the earth with the incoming dawn. Early in the morning, when the holy women came searching for the Christ, they found the stone rolled away.<ref>Archangel Gabriel, September 10, 1963.</ref>
</blockquote>
</blockquote>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Cette même bénédiction et ce même service d'un archange sont également offerts à chacun d'entre nous qui peut les accepter. Tout comme la pierre a été repoussée par la main de Gabriel devant la porte du tombeau où reposait le Christ, les problèmes et la densité de notre propre vie peuvent également céder à la lumière si nous lui permettons d'entrer dans notre monde. Alors que le tombeau de la matérialité qui se tient devant chacun de nous en tant que création humaine et densité est renversé, nous pouvons voir à l'intérieur de ce tombeau le Christ ressuscité de notre propre Soi-Christ Saint qui se tient au-dessus de nous dans les éthers, rayonnant dans toute la splendeur de sa gloire et de sa perfection.
This same blessing and service of an archangel is also offered to each one of us who can accept it. Just as the stone was pushed away by Gabriel’s hand from before the door of the tomb in which Christ lay, so also can the problems and density of our own lives yield to the light if we will allow him to enter our world. As the tomb of materiality that stands before each one of us as our own human creation and density is rolled away, we can see within that tomb the resurrected Christ of our own Holy Christ Self standing above us in the ethers, radiant in all the splendor of his glory and perfection.
</div>


[[File:Tizian 004.jpg|thumb|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Archangel Gabriel, detail from the Averoldi Polyptych, Titian (c. 1520)</span>]]
[[File:Tizian 004.jpg|thumb|Archange Gabriel, détail du polyptyque Averoldi, Titien (vers 1520)]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Their_service_today"></span>
== Their service today ==
== Leur service aujourd’hui ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
L'Archange Gabriel a parlé des mystères de la vie et de la mort, de ce monde et de l'autre, et de la nature d'une conspiration séculaire visant à dominer les esprits, les âmes et les cœurs des vagues de vie, non seulement de la planète Terre, mais aussi de ce monde et d'autres systèmes de mondes. Il a été le témoin oculaire des époques antédiluviennes, et il nous parle des livres de notre père [[Special:MyLanguage/Enoch|Enoch]], interprétant de manière vivante la bataille de la Lumière et des Ténèbres.
Archangel Gabriel has spoken about the mysteries of life and death, this world and the next, and the nature of an ages-old conspiracy to dominate the minds and souls and hearts of the lifewaves not only of planet Earth, but of this and other systems of worlds. He was eyewitness to the antediluvian epochs, and he speaks to us of the books of our father [[Enoch]], vividly interpreting the battle of Light and Darkness.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Dans son livre ''Mysteries of the Holy Grail'' (''Les Mystères du Saint Graal''), Gabriel a donné son enseignement concernant la connaissance du bien et du mal relatifs, et comment elle a été transmise à nos premiers parents terrestres par des [[Special:MyLanguage/fallen angel|anges déchus]] qui ont conspiré pour déchirer le voile de l'innocence d'[[Special:MyLanguage/Adam and Eve|Adam et Ève]] afin qu'ils ne puissent plus voir le S<small>EIGNEUR</small> Dieu face à face — et que leur progéniture soit égarée pendant des milliers d'années.
In his book ''Mysteries of the Holy Grail'', Gabriel has given his teaching concerning the knowledge of relative good and evil, and how it was transmitted to our first earthly parents by [[fallen angel]]s who conspired to tear the veil of innocence from [[Adam and Eve]] that they might no longer see the L<small>ORD</small> God face to face—and their progeny be led astray for thousands of years.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Gabriel est l'ami de Dieu et de l'homme. Tous les amoureux de la lumière peuvent compter sur cet archange comme confident et conseiller spécial. Il nous enseigne la communion légitime entre les saints qui habitent ces octaves inférieures de la terre et les saints qui se meuvent dans les octaves supérieures du ciel.
Gabriel is the friend of God and man. All lovers of the light can claim this archangel as their special confidant and advisor. He teaches us about the lawful communion of the saints dwelling in these lower octaves of earth with the saints moving in the higher octaves of heaven.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
En 1987, Archeia Hope a déclaré
In 1987, Archeia Hope said:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<blockquote>O cœurs bénis, savez-vous qu'il y a une chose sur laquelle vous avez un contrôle absolu et complet ? C'est que l'âge d'or peut se manifester en cette heure, là où vous êtes ! Là où l'individualisation de la flamme de Dieu est en vous, l'âge d'or peut déjà être en session et en cours dans votre aura.... Vous n'avez plus besoin de spéculer : "L'âge d'or viendra-t-il sur terre ?" Mais vous pouvez dire : "Il est ici en moi. Je le sais, ô Dieu. C'est là où je suis, et je ne peux même pas désirer plus que cela. Car je suis avec l'Espérance, remplissant le cosmos de mon âge d'or."<ref>''Pearls of Wisdom (Perles de sagesse)'', 1984, Book One, Introduction One (Livre Un, Introduction Un), pp. ''19-20''.</ref></blockquote>  
<blockquote>O blessed hearts, do you know one thing that you have absolute and complete control over? It is this—that the golden age can manifest in this hour where you are! Where the individualization of the God flame is in you, the golden age can already be in session and in progress in your aura.... You need no longer speculate, “Will the golden age come to earth?” But you can say, “It is here in me. That I know, O God. It is where I am, and more than this I cannot even desire. For I am with Hope filling cosmos with my golden age.<ref>''Pearls of Wisdom'', 1984, Book One, Introduction One, pp. ''19–20''.</ref></blockquote>
</div>  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Retreat"></span>
== Retreat ==
== Retraite ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{main-fr|Gabriel and Hope's retreat|Retraite de Gabriel et Hope}}
{{main|Gabriel and Hope's retreat}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
La retraite de l'Archange Gabriel et de l'Espérance est située sur le plan éthérique entre Sacramento et le Mont Shasta, en Californie. En tant qu'archange et archée du quatrième rayon de la pureté et de l'ascension, ils servent également avec Jésus et Mère Marie au [[Special:MyLanguage/Resurrection Temple|Temple de la Résurrection]] sur la Terre Sainte et avec [[Special:MyLanguage/Serapis Bey|Sérapis Bey]], seigneur du quatrième rayon, à la retraite éthérique du [[Special:MyLanguage/Ascension Temple|Temple de l'Ascension]] à Louxor, en Égypte.
The retreat of Archangel Gabriel and Hope is located in the etheric plane between Sacramento and Mount Shasta, California. As archangel and archeia of the fourth ray of purity and the ascension, they also serve with Jesus and Mother Mary at the [[Resurrection Temple|Temple of the Resurrection]] over the Holy Land and with [[Serapis Bey]], lord of the fourth ray, at the etheric retreat of the [[Ascension Temple]] at Luxor, Egypt.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
L'énergie de Gabriel est focalisée par la musique de l'Intermezzo de ''Cavalleria Rusticana'', de Pietro Mascagni.
The energy of Gabriel is focused through the music of the Intermezzo from ''Cavalleria Rusticana'', by Pietro Mascagni.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="See_also"></span>
== See also ==
== Voir aussi ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Pour l’être cosmique Espérance, voir [[Special:MyLanguage/Faith, Hope and Charity|Foi, Espérance et Charité]].
For the cosmic being Hope, see [[Faith, Hope and Charity]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Sources ==
== Sources ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{MTR}}, “Gabriel and Hope” (''Les maîtres et leurs retraites''), “Gabriel et Espérance."
{{MTR}}, s.v. “Gabriel and Hope.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Category:Les êtres célestes]]
[[Category:Heavenly beings]]
[[Category:Anges]]
[[Category:Angels]]
</div>


<references />
<references />

Latest revision as of 13:27, 20 October 2025

L'Annonciation", Léonard de Vinci
Archange Gabriel

[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator et doit donc être révisé.]

Gabriel et Hope sont l'archange et l'archée du quatrième rayon de la flamme de la résurrection et de l'ascension. Avec les anges de la pureté et les séraphins, ces flammes jumelles gardent le concept immaculé du dessein de Dieu pour chaque homme, femme et enfant de la planète.

Ange de l'Annonciation

Gabriel est l'Ange de l'Annonciation qui a salué Mère Marie avec les mots, "Je te salue, toi qui es très favorisée, le Seigneur est avec toi : tu es bénie entre toutes les femmes."[1] Gabriel salue chaque future mère avec les heureuses nouvelles de la venue du Christ pour lequel elle a le privilège de préparer le temple corporel. Il place le modèle électronique du Soi-Christ de l'enfant à venir dans l'aura de la mère afin que les élémentaires corporels de la mère et de l'enfant, sous la direction de leurs Soi-Christ, puissent travailler ensemble pour donner naissance à la forme parfaite. Les hôtes angéliques travaillent avec les parents pour ancrer dans l'enfant les talents les plus élevés et les meilleurs développés dans les incarnations précédentes et stockés dans le corps causal.

Bien que la plupart des femmes sur la planète aujourd'hui ne soient pas en accord avec la haute conscience de pureté de Gabriel et n'entendent donc pas sa voix, le temps vient où tous les futurs parents entendront l'annonce du Christ descendant, et ils sauront que porter une âme envoyée par Dieu pour accomplir sa destinée est un appel élevé et saint, une responsabilité à laquelle les couples qualifiés ne doivent pas se soustraire.

Gabriel prévient que la campagne pour limiter la population est un complot de l'Antéchrist pour priver les âmes de l'opportunité de gagner leur ascension. Ceux qui proclament ou écoutent les mensonges concernant le contrôle de la population risquent de voir les portails de la naissance se fermer à eux lorsqu'ils chercheront à s'adresser aux Seigneurs du Karma pour la réincarnation.

La résurrection

Gabriel et Hope sont dédiés à la pureté de chaque flux de vie et à la pureté du but de Dieu pour chaque âme. L'espoir remplit les parents d'attente, de joie, d'enthousiasme et de la mémoire du but de chaque flux de vie : l'ascension dans la lumière.

Gabriel souhaite partager avec nous ses précieux souvenirs de la matinée de résurrection, il y a près de deux mille ans. Il raconte :

Mesdames et Messieurs, j'aimerais à présent parcourir les grandes archives akashiques et envisager à nouveau ce matin glorieux où je suis descendu à travers les éthers, accompagné des saints anges de mon groupe, pour attiser la flamme de l'espoir dans les cœurs des disciples bien-aimés du Christ qui attendaient, en faisant rouler la pierre devant le tombeau dans lequel reposait son précieux corps.

Ce n'était pas un effort, et ce n'est toujours pas un effort pour un être angélique de déplacer la matière lorsque la divinité lui en donne le pouvoir. Et la pierre n'a pas résisté au passage de la lumière de mes doigts. Alors que je la serrais momentanément, il m'est venu à l'esprit qu'en faisant rouler cette pierre, je voulais dire à Dieu que même à ce moment-là, j'aurais pu faire rouler la pierre de la mort de chaque homme et de chaque femme sur cette précieuse planète, jusqu'à ce que tous soient libérés de la peur et de l'oppression.

Les anges qui m'accompagnaient, saisissant instantanément ma pensée comme nous en avons l'habitude — car nous ne sommes pas comme vous, bienheureux, au point d'avoir besoin les uns des autres pour émettre une pensée — entamèrent rapidement un chant d'espoir. Et conduits par l'expression mélodique de ma bien-aimée Espérance, les anges commencèrent ce chant merveilleux, qui semblait irradier un chemin de lumière dorée d'espérance sur la face même de la terre avec l'aube naissante. Tôt le matin, lorsque les saintes femmes vinrent chercher le Christ, elles trouvèrent la pierre roulée.[2]

Cette même bénédiction et ce même service d'un archange sont également offerts à chacun d'entre nous qui peut les accepter. Tout comme la pierre a été repoussée par la main de Gabriel devant la porte du tombeau où reposait le Christ, les problèmes et la densité de notre propre vie peuvent également céder à la lumière si nous lui permettons d'entrer dans notre monde. Alors que le tombeau de la matérialité qui se tient devant chacun de nous en tant que création humaine et densité est renversé, nous pouvons voir à l'intérieur de ce tombeau le Christ ressuscité de notre propre Soi-Christ Saint qui se tient au-dessus de nous dans les éthers, rayonnant dans toute la splendeur de sa gloire et de sa perfection.

Archange Gabriel, détail du polyptyque Averoldi, Titien (vers 1520)

Leur service aujourd’hui

L'Archange Gabriel a parlé des mystères de la vie et de la mort, de ce monde et de l'autre, et de la nature d'une conspiration séculaire visant à dominer les esprits, les âmes et les cœurs des vagues de vie, non seulement de la planète Terre, mais aussi de ce monde et d'autres systèmes de mondes. Il a été le témoin oculaire des époques antédiluviennes, et il nous parle des livres de notre père Enoch, interprétant de manière vivante la bataille de la Lumière et des Ténèbres.

Dans son livre Mysteries of the Holy Grail (Les Mystères du Saint Graal), Gabriel a donné son enseignement concernant la connaissance du bien et du mal relatifs, et comment elle a été transmise à nos premiers parents terrestres par des anges déchus qui ont conspiré pour déchirer le voile de l'innocence d'Adam et Ève afin qu'ils ne puissent plus voir le SEIGNEUR Dieu face à face — et que leur progéniture soit égarée pendant des milliers d'années.

Gabriel est l'ami de Dieu et de l'homme. Tous les amoureux de la lumière peuvent compter sur cet archange comme confident et conseiller spécial. Il nous enseigne la communion légitime entre les saints qui habitent ces octaves inférieures de la terre et les saints qui se meuvent dans les octaves supérieures du ciel.

En 1987, Archeia Hope a déclaré

O cœurs bénis, savez-vous qu'il y a une chose sur laquelle vous avez un contrôle absolu et complet ? C'est que l'âge d'or peut se manifester en cette heure, là où vous êtes ! Là où l'individualisation de la flamme de Dieu est en vous, l'âge d'or peut déjà être en session et en cours dans votre aura.... Vous n'avez plus besoin de spéculer : "L'âge d'or viendra-t-il sur terre ?" Mais vous pouvez dire : "Il est ici en moi. Je le sais, ô Dieu. C'est là où je suis, et je ne peux même pas désirer plus que cela. Car je suis avec l'Espérance, remplissant le cosmos de mon âge d'or."[3]

Retraite

Article principal: Retraite de Gabriel et Hope

La retraite de l'Archange Gabriel et de l'Espérance est située sur le plan éthérique entre Sacramento et le Mont Shasta, en Californie. En tant qu'archange et archée du quatrième rayon de la pureté et de l'ascension, ils servent également avec Jésus et Mère Marie au Temple de la Résurrection sur la Terre Sainte et avec Sérapis Bey, seigneur du quatrième rayon, à la retraite éthérique du Temple de l'Ascension à Louxor, en Égypte.

L'énergie de Gabriel est focalisée par la musique de l'Intermezzo de Cavalleria Rusticana, de Pietro Mascagni.

Voir aussi

Pour l’être cosmique Espérance, voir Foi, Espérance et Charité.

Sources

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Masters and Their Retreats, “Gabriel and Hope” (Les maîtres et leurs retraites), “Gabriel et Espérance."

  1. Luc 1:28.
  2. Archangel Gabriel, 10 septembre 1963.
  3. Pearls of Wisdom (Perles de sagesse), 1984, Book One, Introduction One (Livre Un, Introduction Un), pp. 19-20.