Translations:Middle East/17/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 14:45, 21 January 2026

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Middle East)

One third of the evolutions of Maldek were given further opportunity, through the mercy of the Great Law. These evolutions, known as the [[laggard]]s, were allowed to embody upon earth to work out their karma and hopefully once more to walk in the ways of righteousness and truth. Unfortunately, instead of being brought into the light through the influence of the evolutions of earth, they held onto the momentums of negativity that had destroyed their home planet.<ref>{{CHM}}, pp. 78–79.</ref> These warring factions are still embodying on earth and they have come together once again to fight unto the death. This hatred is an ancient hatred and it manifests today through some of the individuals who are embodied among the Arabs and the Jews.

Un tiers des évolutions de Maldek ont bénéficié d'une nouvelle chance, grâce à la miséricorde de la Grande Loi. Ces évolutions, connues sous le nom de retardataires, ont été autorisées à s'incarner sur Terre afin d'expier leur karma et, espérons-le, de suivre à nouveau la voie de la justice et de la vérité. Malheureusement, au lieu d'être amenées vers la lumière grâce à l'influence des évolutions terrestres, elles ont conservé l'élan négatif qui avait détruit leur planète d'origine. ^[1] Ces factions en guerre s'incarnent toujours sur Terre et se sont à nouveau réunies pour se battre jusqu'à la mort. Cette haine est une haine ancienne qui se manifeste aujourd'hui à travers certains individus incarnés parmi les Arabes et les Juifs.

↑ Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Path of the Higher Self, volume 1 of the Climb the Highest Mountain® series (Le chemin du Soi supérieur), volume 1 de la série Escalader la plus haute montagne, pp. 78–79.

[1] Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Path of the Higher Self, volume 1 of the Climb the Highest Mountain® series (Le chemin du Soi supérieur), volume 1 de la série Escalader la plus haute montagne, pp. 78–79.

[1]

Revision as of 09:37, 21 January 2026 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 14:45, 21 January 2026 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Un tiers des évolutions de Maldek ont bénéficié d'une nouvelle chance, grâce à la miséricorde de la Grande Loi. Ces évolutions, connues sous le nom de [[Special:MyLanguage/laggard\|retardataires]], ont été autorisées à s'incarner sur Terre afin d'expier leur karma et, espérons-le, de suivre à nouveau la voie de la justice et de la vérité. Malheureusement, au lieu d'être amenées vers la lumière grâce à l'influence des évolutions terrestres, elles ont conservé l'élan négatif qui avait détruit leur planète d'origine. <ref>~~(''Le chemin du Soi supérieur)'', volume 1 de la série Escalader la plus haute montagne.~~{{CHM}} (''Le chemin du Soi supérieur)'', volume 1 de la série Escalader la plus haute montagne, pp. 78–79.</ref> Ces factions en guerre s'incarnent toujours sur Terre et se sont à nouveau réunies pour se battre jusqu'à la mort. Cette haine est une haine ancienne qui se manifeste aujourd'hui à travers certains individus incarnés parmi les Arabes et les Juifs.		Un tiers des évolutions de Maldek ont bénéficié d'une nouvelle chance, grâce à la miséricorde de la Grande Loi. Ces évolutions, connues sous le nom de [[Special:MyLanguage/laggard\|retardataires]], ont été autorisées à s'incarner sur Terre afin d'expier leur karma et, espérons-le, de suivre à nouveau la voie de la justice et de la vérité. Malheureusement, au lieu d'être amenées vers la lumière grâce à l'influence des évolutions terrestres, elles ont conservé l'élan négatif qui avait détruit leur planète d'origine. <ref>{{CHM}} (''Le chemin du Soi supérieur)'', volume 1 de la série Escalader la plus haute montagne, pp. 78–79.</ref> Ces factions en guerre s'incarnent toujours sur Terre et se sont à nouveau réunies pour se battre jusqu'à la mort. Cette haine est une haine ancienne qui se manifeste aujourd'hui à travers certains individus incarnés parmi les Arabes et les Juifs.