Cherub/es: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Una réplica moderna del arca de la alianza, con querubines que cuidan el propiciatorio")
(Updating to match new version of source page)
 
(13 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 2: Line 2:
[[File:Royal_Arch_Room_Ark_replica_2.jpg|thumb|alt=caption|Una réplica moderna del arca de la alianza, con querubines que cuidan el propiciatorio]]
[[File:Royal_Arch_Room_Ark_replica_2.jpg|thumb|alt=caption|Una réplica moderna del arca de la alianza, con querubines que cuidan el propiciatorio]]


Miembro de una orden de [[Special:MyLanguage/angelic beings|seres angélicos]] dedicados a la expansión y protección de la llama del amor, que empuñan la espada y el juicio del [[Special:MyLanguage/Ruby Ray|Rayo Rubí]] y del [[Special:MyLanguage/Holy Spirit|Espíritu Santo]]. Por eso Dios Nuestro S<small>EÑOR</small> puso en la [entrada] oriente (la entrada a la [[Special:MyLanguage/Christ consciousness|conciencia crística]]) del [[Special:MyLanguage/garden of Eden|huerto del Edén]] querubines, y una espada encendida que se revolvía a todos lados, para guardar el camino del [[Special:MyLanguage/Tree of Life|Árbol de la Vida]]".<ref>Génesis3:24.</ref>  
Miembro de una orden de [[Special:MyLanguage/angel|seres angélicos]] dedicados a la expansión y protección de la llama del amor, que empuñan la espada y el juicio del [[Special:MyLanguage/Ruby Ray|Rayo Rubí]] y del [[Special:MyLanguage/Holy Spirit|Espíritu Santo]]. Por eso Dios Nuestro S<small>EÑOR</small> puso en la [entrada] oriente (la entrada a la [[Special:MyLanguage/Christ consciousness|conciencia crística]]) del [[Special:MyLanguage/garden of Eden|huerto del Edén]] querubines, y una [[Special:MyLanguage/sword|espada]] encendida que se revolvía a todos lados, para guardar el camino del [[Special:MyLanguage/Tree of Life|Árbol de la Vida]]".<ref>Génesis 3:24.</ref>  


Even so the L<small>ORD</small> instructed [[Moses]] to fashion cherubim of gold as focuses of these true angelic guardians of the mercy seat of the [[ark of the covenant]].<ref>Exod. 25:17–22.</ref> Traditionally, God dwelt between the cherubim and spoke to Moses from the mercy seat—the altar of the I AM Presence, whose Law, engraven on tablets of stone, was carried in the ark from place to place in their wilderness wanderings.  
También el S<small>EÑOR</small> instruyó a [[Special:MyLanguage/Moses|Moisés]] para que fabricara querubines de oro como focos de estos auténticos guardianes angélicos del [[Special:MyLanguage/ark of the covenant|propiciatorio]] y del arca de la alianza.<ref>Éxodo 25:17–22.</ref> Tradicionalmente, Dios andaba entre los querubines y le habló a Moisés desde el propiciatorio: el altar de la Presencia YO SOY, cuya Ley, grabada en tablillas de piedra, fue llevada en el arca de un lugar a otro en su vagar por el desierto.  


[[David]] describes the L<small>ORD</small> riding upon a cherub, flying upon the wings of the wind.<ref>II Sam. 22:11.</ref> Ezekiel portrays the cherubim as four-winged, four-faced creatures accompanied by whirling wheels.<ref>Ezek. 1, 10.</ref> The cherub may be identified with the winged ''karibu'', “intercessor” in Mesopotamian texts, portrayed as a sphinx, griffin, or winged human creature. Throughout cosmos, the wise and strong cherubim are found in manifold aspects of service to God and his offspring.  
[[Special:MyLanguage/David|David]] describe al S<small>EÑOR</small> montado en un querubín que volaba sobre el viento.<ref> 2 Samuel 22:11</ref> Ezequiel describe a los querubines como criaturas de cuatro alas y cuatro rostros acompañados de ruedas que giraban.<ref>Ezequiel 1, 10.</ref> Se puede identificar al querube con el "caribú" alado, el "intercesor" en los textos mesopotámicos, retratado como esfinge, glifo o criatura humana alada. Por todo el cosmos es posible encontrar a los sabios y poderosos querubines realizando múltiples servicios para Dios y su simiente.  


The cherubim guard the flame of the ark of the covenant between God and man, focused in the [[Great Central Sun]]. They keep the way of the Tree of Life, both in the [[City Foursquare]] and in every son and daughter of God. “And they rest not day and night, saying, Holy, holy, holy, Lord God Almighty, which was, and is, and is to come.”<ref>Rev. 4:8.</ref>
Los querubines guardan la llama del arca de la alianza entre Dios y el hombre, enfocados en el [[Special:MyLanguage/Great Central Sun|Gran Sol Central]]. Mantienen el camino del Árbol de la Vida, tanto en la [[Special:MyLanguage/City Foursquare|Ciudad Cuadrangular]] como en cada hijo e hija de Dios. "Y no descansan día y noche, diciendo: Santo, santo, santo, Señor Dios Todopoderoso, que era, y es, y está por venir".<ref>Apocalipsis 4:8.</ref>


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Notas ==


{{SGA}}.
{{SGA-es}}.
 
{{MSP}}.


{{MSP-es}}.
[[Category:Angels{{#translation:}}]]
<references />
<references />

Latest revision as of 02:37, 13 February 2026

Other languages:
caption
Una réplica moderna del arca de la alianza, con querubines que cuidan el propiciatorio

Miembro de una orden de seres angélicos dedicados a la expansión y protección de la llama del amor, que empuñan la espada y el juicio del Rayo Rubí y del Espíritu Santo. Por eso Dios Nuestro SEÑOR puso en la [entrada] oriente (la entrada a la conciencia crística) del huerto del Edén querubines, y una espada encendida que se revolvía a todos lados, para guardar el camino del Árbol de la Vida".[1]

También el SEÑOR instruyó a Moisés para que fabricara querubines de oro como focos de estos auténticos guardianes angélicos del propiciatorio y del arca de la alianza.[2] Tradicionalmente, Dios andaba entre los querubines y le habló a Moisés desde el propiciatorio: el altar de la Presencia YO SOY, cuya Ley, grabada en tablillas de piedra, fue llevada en el arca de un lugar a otro en su vagar por el desierto.

David describe al SEÑOR montado en un querubín que volaba sobre el viento.[3] Ezequiel describe a los querubines como criaturas de cuatro alas y cuatro rostros acompañados de ruedas que giraban.[4] Se puede identificar al querube con el "caribú" alado, el "intercesor" en los textos mesopotámicos, retratado como esfinge, glifo o criatura humana alada. Por todo el cosmos es posible encontrar a los sabios y poderosos querubines realizando múltiples servicios para Dios y su simiente.

Los querubines guardan la llama del arca de la alianza entre Dios y el hombre, enfocados en el Gran Sol Central. Mantienen el camino del Árbol de la Vida, tanto en la Ciudad Cuadrangular como en cada hijo e hija de Dios. "Y no descansan día y noche, diciendo: Santo, santo, santo, Señor Dios Todopoderoso, que era, y es, y está por venir".[5]

Notas

Mark L. Prophet y Elizabeth Clare Prophet, Saint Germain Sobre Alquimia: Fórmulas para la autotransformation.

Mark L. Prophet y Elizabeth Clare Prophet, Los Maestros y el sendero espiritual.

  1. ↑ Génesis 3:24.
  2. ↑ Éxodo 25:17–22.
  3. ↑ 2 Samuel 22:11
  4. ↑ Ezequiel 1, 10.
  5. ↑ Apocalipsis 4:8.
Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Cherub/es&oldid=243843"