Uriel and Aurora's retreat/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 17:27, 14 February 2026

Other languages:

[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator et doit donc être révisé.]

La retraite d'Uriel et Aurore est située dans le royaume éthérique au-dessus des montagnes des Tatras, au sud de Cracovie, en Pologne.

Uriel et Aurore servent également avec les légions de la Paix de la Retraite d'Arabie de Jésus en Arabie Saoudite.

La salle de méditation de leur retraite

Dans une dictée du 15 avril 1979, Uriel parle de la salle de méditation de sa retraite :

Vous, mes bien-aimés, entrez maintenant dans le cœur, dans la sphère d'une perle de Mère. Une perle de Mère est une salle de méditation.... C'est dans ma retraite une sphère géante, une perle scintillante, une puissante perle de Mère. C'est donc un endroit où des anges innombrables peuvent se rassembler. Nous ne parlons pas de capacité d'accueil. Nous parlons de capacité de conscience. En fait, il est impossible de savoir combien d'anges ou de chélas peuvent se rassembler dans la sphère....
Je suis au centre. Je suis au centre du soleil de la perle puissante. C'est le rayon lumineux rose doré. C'est un point de lumière tourbillonnant. C'est un noyau d'énergie. Et tous les points à l'intérieur du cercle se réfèrent à ce point, car, mes chélas, j'incarne le Verbe vivant.
Ô mes bien-aimés, pour avoir l'opportunité d'être dans cette perle, beaucoup sont partis pour les missions les plus dangereuses, puis celles de sacrifice et de martyre. Car ici se trouve la grande salle de méditation de la Mère Universelle. Elle est donc scellée sur Terra par la flamme, le service et l'administration de tous les émissaires du sixième rayon. Ceci a été notre offrande à la guérison de la conscience, et même là, nous maintenons la flamme pour la formation du cerveau dans le fœtus de l'enfant à venir. C'est là que nous maintenons le champ de force et tissons les fils pour l'intégration du mental de Dieu avec les véhicules de la conscience.
Ainsi, la puissante sphère de la Mère peut être comparée à la lumière qui s'élève du chakra de la base de l'épine dorsale jusqu'au chakra de la couronne. Mais lorsqu'elle est devenue la couronne, la sphère représente l'esprit de Dieu. Et bien sûr, sur cette tête bénie qui est devenue une partie de la grande nacre, il y a la couronne accordée pour la quête victorieuse de la résurrection.^[1]

Sources

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Masters and Their Retreats, “Uriel and Aurora’s Retreat” (Les Mystères du Graal, “Uriel and Aurora’s Retreat”).

↑ Archangel Uriel, "The Sealing of This Cycles of the Lord's Resurrection" ("Le scellement de ce cycle de la résurrection du Seigneur"), 15 avril 1979. Disponible sur ascendedmasterlibrary.org.

[1] Archangel Uriel, "The Sealing of This Cycles of the Lord's Resurrection" ("Le scellement de ce cycle de la résurrection du Seigneur"), 15 avril 1979. Disponible sur ascendedmasterlibrary.org.

[1]

@@ Line 2: / Line 2: @@
 [[File:PanoramaTatr.jpg|thumb|upright=2|Montagnes des Tatras]]
-La retraite d'[[Uriel et Aurore]] est située dans le royaume éthérique au-dessus des montagnes des Tatras, au sud de Cracovie, en Pologne.
+[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator  et doit donc être révisé.]
-Uriel et Aurore servent également avec les légions de la Paix de la [[Retraite d'Arabie|Retraite de Jésus en Arabie Saoudite]].
+La retraite d'[[Special:MyLanguage/Uriel and Aurora|Uriel et Aurore]] est située dans le royaume éthérique au-dessus des montagnes des Tatras, au sud de Cracovie, en Pologne.
+Uriel et Aurore servent également avec les légions de la Paix de la [[Special:MyLanguage/Arabian retreat|Retraite d'Arabie de Jésus en Arabie Saoudite]].
 <span id="The_meditation_room_in_their_retreat"></span>
@@ Line 14: / Line 16: @@
 Vous, mes bien-aimés, entrez maintenant dans le cœur, dans la sphère d'une perle de Mère. Une perle de Mère est une salle de méditation.... C'est dans ma retraite une sphère géante, une perle scintillante, une puissante perle de Mère. C'est donc un endroit où des anges innombrables peuvent se rassembler. Nous ne parlons pas de capacité d'accueil. Nous parlons de capacité de conscience. En fait, il est impossible de savoir combien d'anges ou de chélas peuvent se rassembler dans la sphère....
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Je suis au centre. Je suis au centre du soleil de la perle puissante. C'est le rayon lumineux rose doré. C'est un point de lumière tourbillonnant.  C'est un noyau d'énergie. Et tous les points à l'intérieur du cercle se réfèrent à ce point, car, mes chélas, j'incarne le Verbe vivant.
-I am in the center. I am in the sun center of the mighty pearl. It is the golden pink glow-ray. It is a whirling point of light.  It is a nucleus of energy. And all points within the circle are in reference to that point, for, my chelas, I ensoul the living Word.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Ô mes bien-aimés, pour avoir l'opportunité d'être dans cette perle, beaucoup sont partis pour les missions les plus dangereuses, puis celles de sacrifice et de martyre. Car ici se trouve la grande salle de méditation de la Mère Universelle. Elle est donc scellée sur Terra par la flamme, le service et l'administration de tous les émissaires du sixième rayon. Ceci a été notre offrande à la guérison de la conscience, et même là, nous maintenons la flamme pour la formation du cerveau dans le fœtus de l'enfant à venir. C'est là que nous maintenons le champ de force et tissons les fils pour l'intégration du [[Special:MyLanguage/mind of God|mental de Dieu]] avec les véhicules de la conscience.
-O my beloved, for the opportunity to be within that pearl there have been many who have gone forth on most dangerous missions and then those of sacrifice and martyrdom. For here is the great meditation room of the Universal Mother. It is sealed, then, upon Terra by the flame, the service and the ministration of all of the emissaries of the sixth ray. This has been our offering to the healing of consciousness, and even there do we hold the flame for the formation of the brain within the fetus of the incoming child. There we hold the forcefield and weave the threads for the integration of the [[mind of God]] with the vehicles of consciousness.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Ainsi, la puissante sphère de la Mère peut être comparée à la lumière qui s'élève du [[Special:MyLanguage/base-of-the-spine chakra|chakra de la base de l'épine dorsale]] jusqu'au [[Special:MyLanguage/crown chakra|chakra de la couronne]]. Mais lorsqu'elle est devenue la couronne, la sphère représente l'esprit de Dieu. Et bien sûr, sur cette tête bénie qui est devenue une partie de la grande nacre, il y a la couronne accordée pour la quête victorieuse de la résurrection.<ref>Archangel Uriel, "The Sealing of This Cycles of the Lord's Resurrection" ("Le scellement de ce cycle de la résurrection du Seigneur"), 15 avril 1979. Disponible sur [https://ascendedmasterlibrary.org ascendedmasterlibrary.org].</ref>
-And so, the mighty sphere of Mother you may liken unto the light that ascends from the [[base-of-the-spine chakra|base]] unto the [[crown chakra|crown]]. But when it has become the crown, the sphere signifies the mind of God. And of course, upon that blessed head that has become a part of the great mother-of-pearl there is the crown bestowed for the victorious quest of the resurrection.<ref>Archangel Uriel, “The Sealing of This Cycles of the Lord’s Resurrection,” April 15, 1979. Available from [https://ascendedmasterlibrary.org ascendedmasterlibrary.org].</ref>
 </blockquote>
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 == Sources ==
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+{{MTR}}, “Uriel and Aurora’s Retreat” (''Les Mystères du Graal'', “Uriel and Aurora’s Retreat”).
-{{MTR}}, s.v. “Uriel and Aurora’s Retreat.”
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+[[Category:Etheric retreats{{#translation:}}]]
-[[Category:Etheric retreats]]
+<references />
-</div>