Jophiel and Christine/de: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Engel sind in ihrem Dienst von Freude erfüllt, und sie besitzen eine unerschütterliche Treue zu Gott, die sie davor bewahrt hat, von ihrem Pfad des Lichts abzuweichen. In ihren Herzen verankert – selbst wenn es sich um Engel der Erleuchtung handelt – ist eine ungeheure Liebe zur Menschheit, die sie ständig in einer Atmosphäre arbeiten lässt, die für ihre reinen Schwingungen höchst unbehaglich ist. Ihr einziges Motiv ist jedoch, den Vater zu verherrlichen und S...")
No edit summary
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 23: Line 23:
Engel sind in ihrem Dienst von Freude erfüllt, und sie besitzen eine unerschütterliche Treue zu Gott, die sie davor bewahrt hat, von ihrem Pfad des Lichts abzuweichen. In ihren Herzen verankert – selbst wenn es sich um Engel der Erleuchtung handelt – ist eine ungeheure Liebe zur Menschheit, die sie ständig in einer Atmosphäre arbeiten lässt, die für ihre reinen Schwingungen höchst unbehaglich ist. Ihr einziges Motiv ist jedoch, den Vater zu verherrlichen und Seine Söhne wieder in den wahren Stand zu erheben, den sie einst kannten und genossen. Jophiel spricht:
Engel sind in ihrem Dienst von Freude erfüllt, und sie besitzen eine unerschütterliche Treue zu Gott, die sie davor bewahrt hat, von ihrem Pfad des Lichts abzuweichen. In ihren Herzen verankert – selbst wenn es sich um Engel der Erleuchtung handelt – ist eine ungeheure Liebe zur Menschheit, die sie ständig in einer Atmosphäre arbeiten lässt, die für ihre reinen Schwingungen höchst unbehaglich ist. Ihr einziges Motiv ist jedoch, den Vater zu verherrlichen und Seine Söhne wieder in den wahren Stand zu erheben, den sie einst kannten und genossen. Jophiel spricht:


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<blockquote>
<blockquote>
I would like to point out to you, then, that there is a method whereby you can keep your own consciousness high, and that method is to feel God’s love anchored in your heart simultaneously while you feel God’s love and wisdom anchored within your mind. It is possible, then, for you to utilize the center of your heart as a sun of divine love and to use your brain as a radiant focus of the power of illumination’s flame so that all density is indeed removed from your consciousness.
Ich möchte euch daher auf eine Methode hinweisen, mit der ihr euer eigenes Bewusstsein hochhalten könnt, und diese Methode besteht darin, Gottes Liebe in eurem Herzen verankert zu fühlen, während ihr gleichzeitig Gottes Liebe und Weisheit in eurem Verstand verankert fühlt. Es ist euch sodann möglich, das Zentrum eures Herzens als eine Sonne göttlicher Liebe zu nutzen und euer Gehirn als einen strahlenden Fokus der Macht der Erleuchtungsflamme zu gebrauchen, sodass in der Tat alle Dichte aus eurem Bewusstsein entfernt wird.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Das Großhirn und das Kleinhirn sind wie die große Milchstraße im weiten sternenklaren Universum. Diese sind dazu bestimmt, mächtige Kontinente der Macht zu sein, die im Kopfbereich eines jeden Mannes [und einer jeden Frau] verankert sind, wodurch große Ströme der Erleuchtung durch jene wunderbaren Windungen eures kostbaren Gehirns fließen können, um darin eine goldene Flamme der Erleuchtung zu erzeugen und die sogenannte graue Substanz aus dem menschlichen Bewusstsein zu entfernen, welche nur die Verzerrung des reinen weißen Lichts in die Qualitäten von Grau ist – bedingt durch das Hinzufügen von Schattenflecken, die durch menschliche Ideen von großer Dichte und Undurchsichtigkeit entstanden sind.<ref>Erzengel Jophiel, „Die Macht der Engel der Erleuchtung" ("The Power of the Angels of Illumination“), {{POWref-de|25|46|, 14. November 1982}}</ref>
The cerebrum and the cerebellum are as the great Milky Way is in the vast starry universe. These are intended to be mighty continents of power anchored within the head area of every man [and woman] whereby great currents of illumination may flow through those wondrous folds of your precious brains, creating therein a golden flame of illumination and removing the so-called gray matter from human consciousness, which is but the distortion of the pure white light into the qualities of gray by reason of the addition of flecks of shadow created by human ideas of great density and opacity.<ref>Archangel Jophiel, “The Power of the Angels of Illumination,{{POWref|25|46|, November 14, 1982}}</ref>
</blockquote>
</blockquote>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Wenn ihr die Engel der Erleuchtung anruft, können sie mächtige Lichtströme freisetzen, welche der quecksilberne, diamantglänzende Geist Gottes sind. Diese Lichtstrahlen können durch euer Gehirn fließen, funkelnd wie das Sonnenlicht auf dem Wasser, und jene Dichte von euch entfernen, die aufgrund menschlicher Gedanken und Gefühle entstanden ist, welche zur Schwingung von Eifersucht, Zweifel, Furcht, Ehrlosigkeit und einem Mangel an Integrität geworden sind.
If you call to the angels of illumination, they can release to you mighty currents of light that are the mercury diamond-shining mind of God. These light rays can flow across your brain, scintillating as the sunlight upon the water and remove from you the density that has been created by reason of human thought and feeling that has become the vibration of jealousy, doubt, fear, dishonor and a lack of integrity.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Am 9. September 1963 erließ Erzengel Jophiel das Fiat, das zur Aufdeckung der Gefahren des Tabaks und zum Bericht des Surgeon General der Vereinigten Staaten über die schädlichen Auswirkungen des Rauchens führte. Jophiel erklärt jenen, die nach dem Rauchen süchtig sind, dass der Konsum von [[Special:MyLanguage/nicotine|Nikotin]] eine Dichte im Gehirn erzeugt, welche die göttliche Intelligenz daran hindert, durch die Rezeptoren des Gehirns aufzublitzen. Wenn die Menschen die Gewohnheit des Rauchens ablegen, werden sie feststellen, dass dies den Fluss der spirituellen Erleuchtung zu ihnen durch das Gehirn und das zentrale Nervensystem erhöht.
On September 9, 1963, Archangel Jophiel released the fiat that resulted in the exposure of the hazards of tobacco and the report of the Surgeon General of the United States concerning the harmful effects of smoking. Jophiel explains to those who are addicted to smoking that the use of [[nicotine]] creates a density in the brain preventing the divine intelligence from flashing forth through the receptacles of the brain. When people set aside the smoking habit, they will find that this will increase the flow of spiritual illumination to them through the brain and central nervous system.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Smog und Luftverschmutzung tragen ebenfalls dazu bei, dass die goldene Flamme der Erleuchtung in unserem Gehirnbewusstsein wirkungslos wird. Jophiel teilt uns mit, dass die Menschen, wenn sie den richtigen Nutzen der Atomenergie verstehen und sich mit größerer Gewissenhaftigkeit dem Herzen Gottes widmen, in der Lage sein werden, den Ausstoß von Rauch und die Belastungen der Umwelt, die so vielen Millionen so viel Elend bringen, zu beenden.
Smog and atmospheric pollution also act to render the golden flame of illumination inefficient in our brain consciousness. Jophiel tells us that when men understand the proper use of atomic energy and when they apply themselves to the heart of God with a greater diligence, they will be able to terminate the release of smoke and the burdens on the environment that cause so much misery to millions.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Erzengel Jophiel ist ausdrücklich über den bedauerlichen Zustand der Bildung besorgt. Seine Engel sind unerbittlich in ihrem Krieg gegen Unwissenheit, mentale Dichte und Mittelmäßigkeit, da diese die Gemüter von Erziehern und Schülern beeinflussen und die Standards von Lehranstalten senken. Er sagt, dass diese negativen Einstellungen „die Frische der Christus-Qualitäten beeinträchtigen, die den Kindern der Sonne gehören und ihr Erbe sind.“Archangel Jophiel und Christine, „Der göttliche Funke der Weisheit" ("The Divine Spark of Wisdom“), {{POWref-de|32|22|, 28. Mai 1989}}</ref>
Archangel Jophiel is specifically concerned about the deplorable state of education. His angels are relentless in their warfare against ignorance, mental density and mediocrity as these affect the minds of educators and students and lower the standards of institutions of learning. He says that these negative attitudes “detract from the crispness of the Christ-qualities that belong to and are the inheritance of the children of the Sun.”<ref>Archangel Jophiel and Christine, {{POWref|32|22|, May 28, 1989}}</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Die Archaea Christine spricht:
The archeia Christine says:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<blockquote>Ruft mich an, damit ich vor dem [[Special:MyLanguage/Cosmic Christ|Kosmischen Christus]] für euch eintrete, um fortgeschrittene Lehrmethoden für Eltern, Lehrer und Förderer der Jugend freizusetzen. Wollt ihr nicht darum beten, dass die Weltlehrer und die Hierarchien der Erleuchtung den Lehrenden in jedem Bereich, wie auch euch selbst, neue und fortgeschrittene Methoden des Unterrichtens aller Fächer freisetzen mögen. Wir haben Methoden durch [[Special:MyLanguage/Maria Montessori|Maria Montessori]] und viele andere Erzieher herausgegeben. Es gibt noch so viel mehr, das wir jenen übermitteln können, die zuhören wollen.<ref>Elizabeth Clare Prophet, „Wie Engel euch helfen, euer Höheres Selbst zu kontaktieren" ("How Angels Help You to Contact Your Higher Self“), 20. Februar 1993.</ref></blockquote>
<blockquote>Call to me to intercede before the [[Cosmic Christ]] in your behalf to release advanced teaching methods to the parents, teachers and sponsors of youth. Will you not pray that the World Teachers and the hierarchies of illumination might release to instructors in every field, as well as to yourselves, new and advanced methods of teaching all subjects. We have released methods through [[Maria Montessori]] and many other educators. There is so much more we can deliver to those who will listen.<ref>Elizabeth Clare Prophet, “How Angels Help You to Contact Your Higher Self,” February 20, 1993.</ref></blockquote>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Jophiel wird euch lehren, wie ihr mit dem Geist Gottes kommunizieren und Selbsterkenntnis erfahren könnt. Die Engel der Weisheit stehen bereit und warten darauf, euch auf euer Signal hin dabei zu helfen, die Elemente des Geistes Gottes in euch aufzunehmen. Erzengel Jophiel bemerkte einst: „Wisst ihr, dass ein einziger Geist, der durch den Geist von Christus transformiert wurde, ein Katalysator für die Belebung des Verstandes der Bevölkerung eines ganzen Planeten ist? Das ist es, was der verkörperte Christus, der verkörperte Buddha, tun kann.<ref>“ebd.</ref>
Jophiel will teach you how you can commune with the mind of God and experience self-knowledge. The angels of wisdom are ready and waiting to help you, at your signal, to absorb the elements of the mind of God. Archangel Jophiel once remarked, “Do you know that a single mind, transformed by the mind of Christ, is a catalyst for quickening the minds of the population of an entire planet? That is what the Christ incarnate, the Buddha incarnate, can do.<ref>Ibid.</ref>
</div>


<span id="Sources"></span>
<span id="Sources"></span>
== Quellen ==
== Quellen ==


{{MTR-de}}, s.v. “Jophiel and Christine.”
{{MTR-de}}, s.v. “Jophiel und Christine.”


<references />
<references />
[[Category:Heavenly beings{{#translation:}}]]
[[Category:Heavenly beings{{#translation:}}]]
[[Category:Angels{{#translation:}}]]
[[Category:Angels{{#translation:}}]]

Latest revision as of 17:16, 23 June 2026

Jophiel und Christine sind der Erzengel und die Archaea des zweiten Strahls der Weisheit und Erleuchtung. Diese Zwillingsflammen verstärken das Christus-Bewusstsein in Engeln, Elementalen und Menschen. Jophiel und Christine dienen mit den Weltlehrern, Jesus und Kuthumi, um das Verständnis der Menschheit für das kosmische Gesetz zu erleuchten. Der Name Jophiel bedeutet „Schönheit Gottes“.

Retreat

Hauptartikel: Retreat von Jophiel und Christine

Das Retreat von Jophiel und Christine befindet sich im ätherischen Reich über den Ebenen von Zentralchina, südlich der Großen Mauer nahe Lanzhou. Aus der gelben Flamme der Erleuchtung, die hier seit den ersten goldenen Zeitaltern fokussiert ist, sind nicht nur die „gelbe“ Rasse und der Gelbe Fluss hervorgegangen, sondern auch die Weisheit von Konfuzius, Laotse und die Zivilisationen des alten Chinas.

Die Weisheit des alten Chinas erreichte große Höhen, lange bevor es überhaupt eine Regung von Kultur im Westen gab. In jenen Tagen hielten Chinas Herrscher mystischen Kontakt mit den Hierarchen von Jophiels Retreat. Solange diese Initiierten das Mandat des Kimmels (das göttliche Recht der Herrschaft) besaßen und das „Reich der Mitte“ regierten, wuchsen und gediehen die Zivilisationen Chinas unter der Ausstrahlung der goldenen Sonne der kosmischen Weisheit.

Ihr Dienst

Jophiel und Christine und die Engel der Weisheit lehren euch, wie ihr Kontakt mit eurem Höheren Selbst aufnehmt. Jophiel sagt, dass ihr zuerst das Herz erziehen müsst, dann den Verstand und dann die Seele. Er spricht:

Denkt an die Alten, die über die Erde wandelten und die Gedanken Gottes kannten, „als Gott sie dachte“.[1]

Engel von Jophiel und Christine enthüllen die Mysterien Gottes, und sie legen die Schandtaten der Menschen und gefallene Engel offen. Sie sind hier, um zu offenbaren, was in Regierung, Wissenschaft, Bildung, Medizin, Lebensmitteln, Gesundheit, AIDS und anderen tödlichen Krankheiten, dem Krieg gegen Drogen, der Umweltverschmutzung und der Umwelt, den Auswirkungen von Musik auf die Evolution und in fast allem, was unser tägliches Leben berührt, verborgen ist.

Jophiel und Christine sind zu einer Mission gekommen, um uns von tiefgreifenden Ebenen der Unwissenheit zu befreien, die sich über jede Nation legen, beginnend mit den jüngsten Schulkindern. In unserer Zeit war das Ziel der Bildung auf der Erde, den Computer des Mentalkörpers zu beschleunigen. Die direkte Kommunikation mit Gott durch die dreifältige Flamme und das Herzchakra fehlt.

Engel sind in ihrem Dienst von Freude erfüllt, und sie besitzen eine unerschütterliche Treue zu Gott, die sie davor bewahrt hat, von ihrem Pfad des Lichts abzuweichen. In ihren Herzen verankert – selbst wenn es sich um Engel der Erleuchtung handelt – ist eine ungeheure Liebe zur Menschheit, die sie ständig in einer Atmosphäre arbeiten lässt, die für ihre reinen Schwingungen höchst unbehaglich ist. Ihr einziges Motiv ist jedoch, den Vater zu verherrlichen und Seine Söhne wieder in den wahren Stand zu erheben, den sie einst kannten und genossen. Jophiel spricht:

Ich möchte euch daher auf eine Methode hinweisen, mit der ihr euer eigenes Bewusstsein hochhalten könnt, und diese Methode besteht darin, Gottes Liebe in eurem Herzen verankert zu fühlen, während ihr gleichzeitig Gottes Liebe und Weisheit in eurem Verstand verankert fühlt. Es ist euch sodann möglich, das Zentrum eures Herzens als eine Sonne göttlicher Liebe zu nutzen und euer Gehirn als einen strahlenden Fokus der Macht der Erleuchtungsflamme zu gebrauchen, sodass in der Tat alle Dichte aus eurem Bewusstsein entfernt wird.

Das Großhirn und das Kleinhirn sind wie die große Milchstraße im weiten sternenklaren Universum. Diese sind dazu bestimmt, mächtige Kontinente der Macht zu sein, die im Kopfbereich eines jeden Mannes [und einer jeden Frau] verankert sind, wodurch große Ströme der Erleuchtung durch jene wunderbaren Windungen eures kostbaren Gehirns fließen können, um darin eine goldene Flamme der Erleuchtung zu erzeugen und die sogenannte graue Substanz aus dem menschlichen Bewusstsein zu entfernen, welche nur die Verzerrung des reinen weißen Lichts in die Qualitäten von Grau ist – bedingt durch das Hinzufügen von Schattenflecken, die durch menschliche Ideen von großer Dichte und Undurchsichtigkeit entstanden sind.[2]

Wenn ihr die Engel der Erleuchtung anruft, können sie mächtige Lichtströme freisetzen, welche der quecksilberne, diamantglänzende Geist Gottes sind. Diese Lichtstrahlen können durch euer Gehirn fließen, funkelnd wie das Sonnenlicht auf dem Wasser, und jene Dichte von euch entfernen, die aufgrund menschlicher Gedanken und Gefühle entstanden ist, welche zur Schwingung von Eifersucht, Zweifel, Furcht, Ehrlosigkeit und einem Mangel an Integrität geworden sind.

Am 9. September 1963 erließ Erzengel Jophiel das Fiat, das zur Aufdeckung der Gefahren des Tabaks und zum Bericht des Surgeon General der Vereinigten Staaten über die schädlichen Auswirkungen des Rauchens führte. Jophiel erklärt jenen, die nach dem Rauchen süchtig sind, dass der Konsum von Nikotin eine Dichte im Gehirn erzeugt, welche die göttliche Intelligenz daran hindert, durch die Rezeptoren des Gehirns aufzublitzen. Wenn die Menschen die Gewohnheit des Rauchens ablegen, werden sie feststellen, dass dies den Fluss der spirituellen Erleuchtung zu ihnen durch das Gehirn und das zentrale Nervensystem erhöht.

Smog und Luftverschmutzung tragen ebenfalls dazu bei, dass die goldene Flamme der Erleuchtung in unserem Gehirnbewusstsein wirkungslos wird. Jophiel teilt uns mit, dass die Menschen, wenn sie den richtigen Nutzen der Atomenergie verstehen und sich mit größerer Gewissenhaftigkeit dem Herzen Gottes widmen, in der Lage sein werden, den Ausstoß von Rauch und die Belastungen der Umwelt, die so vielen Millionen so viel Elend bringen, zu beenden.

Erzengel Jophiel ist ausdrücklich über den bedauerlichen Zustand der Bildung besorgt. Seine Engel sind unerbittlich in ihrem Krieg gegen Unwissenheit, mentale Dichte und Mittelmäßigkeit, da diese die Gemüter von Erziehern und Schülern beeinflussen und die Standards von Lehranstalten senken. Er sagt, dass diese negativen Einstellungen „die Frische der Christus-Qualitäten beeinträchtigen, die den Kindern der Sonne gehören und ihr Erbe sind.“Archangel Jophiel und Christine, „Der göttliche Funke der Weisheit" ("The Divine Spark of Wisdom“), Pearls of Wisdom, Bd. 32, Nr. 22, 28. Mai 1989.</ref>

Die Archaea Christine spricht:

Ruft mich an, damit ich vor dem Kosmischen Christus für euch eintrete, um fortgeschrittene Lehrmethoden für Eltern, Lehrer und Förderer der Jugend freizusetzen. Wollt ihr nicht darum beten, dass die Weltlehrer und die Hierarchien der Erleuchtung den Lehrenden in jedem Bereich, wie auch euch selbst, neue und fortgeschrittene Methoden des Unterrichtens aller Fächer freisetzen mögen. Wir haben Methoden durch Maria Montessori und viele andere Erzieher herausgegeben. Es gibt noch so viel mehr, das wir jenen übermitteln können, die zuhören wollen.[3]

Jophiel wird euch lehren, wie ihr mit dem Geist Gottes kommunizieren und Selbsterkenntnis erfahren könnt. Die Engel der Weisheit stehen bereit und warten darauf, euch auf euer Signal hin dabei zu helfen, die Elemente des Geistes Gottes in euch aufzunehmen. Erzengel Jophiel bemerkte einst: „Wisst ihr, dass ein einziger Geist, der durch den Geist von Christus transformiert wurde, ein Katalysator für die Belebung des Verstandes der Bevölkerung eines ganzen Planeten ist? Das ist es, was der verkörperte Christus, der verkörperte Buddha, tun kann.[4]

Quellen

Mark L. Prophet und Elizabeth Clare Prophet, The Masters and Their Retreats (Die Meister und ihre Retreats), s.v. “Jophiel und Christine.”

  1. Erzengel Jophiel, „Eine Ära beispielloser Erleuchtung" ("An Era of Unprecedented Enlightenment“), Pearls of Wisdom, Bd. 32, Nr. 5, 29. Januar 1989.
  2. Erzengel Jophiel, „Die Macht der Engel der Erleuchtung" ("The Power of the Angels of Illumination“), Pearls of Wisdom, Bd. 25, Nr. 46, 14. November 1982.
  3. Elizabeth Clare Prophet, „Wie Engel euch helfen, euer Höheres Selbst zu kontaktieren" ("How Angels Help You to Contact Your Higher Self“), 20. Februar 1993.
  4. “ebd.