Translations:Servatus/11/es: Difference between revisions

Latest revision as of 05:20, 29 April 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Servatus)

<blockquote>As in the days of Atlantis, we stand by. We are watchful. It is our mission to answer the call of the little child and of the mature [[lightbearer]]. We come in with thousands and thousands of angels upon one request of one son or daughter of God, even if that request is made sometimes half-heartedly and without faith, saturated perhaps with doubt and fear. And yet, if the individual will raise up his head and give voice to the command for wholeness, we will answer. And all of the healing hosts of the L<small>ORD</small> will answer.<ref>Ibid.</ref></blockquote>

Como en los tiempos de la Atlántida, permanecemos preparados. Vigilamos. Nuestra misión consiste en responder a la llamada del niño pequeño y del portador de luz maduro. Acudimos con miles y miles de ángeles a la petición de un hijo o una hija de Dios, aunque esa petición se realice algunas veces con tibieza y sin fe, saturada quizá con dudas y temor. Sin embargo, si la persona levanta la cabeza y pone voz a la orden por la plenitud, nosotros responderemos. Y todas las huestes de la curación del SEÑOR responderán^[1].

↑ Ídem.

[1] Ídem.

[1]

Revision as of 05:17, 29 April 2020 (view source) Pduffy (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 05:20, 29 April 2020 (view source) Pduffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	<blockquote>Como en los tiempos de la Atlántida, permanecemos preparados. Vigilamos. Nuestra misión consiste en responder a la llamada del niño pequeño y del [[Special:MyLanguage/Lightbearer\|portador de luz maduro]]. Acudimos con miles y miles de ángeles a la petición de un hijo o una hija de Dios, aunque esa petición se realice algunas veces con tibieza y sin fe, saturada quizá con dudas y temor. Sin embargo, si la persona levanta la cabeza y pone voz a la orden por la plenitud, nosotros responderemos. Y todas las huestes de la curación del S<small>EÑOR</small> responderán<ref></ref>.</blockquote>		<blockquote>Como en los tiempos de la Atlántida, permanecemos preparados. Vigilamos. Nuestra misión consiste en responder a la llamada del niño pequeño y del [[Special:MyLanguage/Lightbearer\|portador de luz maduro]]. Acudimos con miles y miles de ángeles a la petición de un hijo o una hija de Dios, aunque esa petición se realice algunas veces con tibieza y sin fe, saturada quizá con dudas y temor. Sin embargo, si la persona levanta la cabeza y pone voz a la orden por la plenitud, nosotros responderemos. Y todas las huestes de la curación del S<small>EÑOR</small> responderán<ref>Ídem.</ref>.</blockquote>