Translations:Sri Magra/2/es: Difference between revisions

Latest revision as of 02:42, 30 April 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Sri Magra)

<blockquote>Affinities are the “fine ties” that are established in the perfect balance of the heart where the natural affections are enhanced by the feeling of delight in givingness as well as in a gracious state of receptivity.<ref>{{UYS}}, p. 130.</ref></blockquote>

Las afinidades son los «sutiles lazos» que se establecen en el perfecto equilibrio del corazón donde los afectos naturales son aumentados por el sentimiento de deleite en el dar así como en el agraciado estado de receptividad^[1].

↑ Mark L. Prophet y Elizabeth Clare Prophet, Understanding Yourself (La comprensión de sí mismo), pág. 130.

[1] Mark L. Prophet y Elizabeth Clare Prophet, Understanding Yourself (La comprensión de sí mismo), pág. 130.

[1]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<blockquote>Las afinidades son los «sutiles lazos» que se
+<blockquote>Las afinidades son los «sutiles lazos» que se establecen en el perfecto equilibrio del corazón donde los afectos naturales son aumentados por el sentimiento de deleite en el dar así como en el agraciado estado de receptividad<ref>{{UYS-es}}, pág. 130.</ref>.</blockquote>
-establecen en el perfecto equilibrio del corazón donde los afectos naturales
-son aumentados por el sentimiento de deleite en el dar así como en el
-agraciado estado de receptividad<ref></ref>.</blockquote>