Translations:Free will/6/pt: Difference between revisions

Latest revision as of 03:55, 8 June 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Free will)

Without free will there can be no karma, whether in God or in man. Free will is the crux of the law of integration. Only God and man make karma, for only God and God in man have free will. All other creatures—including [[elemental life]], the [[Deva|devic evolution]] and the [[Angel|angelic evolution]]—are the instruments of God’s will and man’s will. Hence they are the instruments of the karma of God and man.

Sem livre-arbítrio não pode haver carma, seja em Deus ou no homem. O livre-arbítrio é o cerne da lei da integração. Somente Deus e o homem criam carma, pois somente Deus e Deus no homem têm livre-arbítrio. Todas as outras criaturas - incluindo a vida elemental, a evolução dos devas e a evolução angélica - são instrumentos da vontade de Deus e da vontade do homem. Portanto, são instrumentos do carma de Deus e do homem.

Revision as of 03:54, 8 June 2020 (view source) Tmoras (talk \| contribs) (Created page with "Sem livre-arbítrio não pode haver carma, seja em Deus ou no homem. O livre-arbítrio, então, é a ação do Espírito Santo, a causa do r...")		Latest revision as of 03:55, 8 June 2020 (view source) Tmoras (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Sem livre-arbítrio não pode haver carma, seja em Deus ou no homem~~. O livre-arbítrio, então, é a ação do [[Special:MyLanguage/Holy Spirit\|Espírito Santo]], a causa do raio em manifestação~~. O livre-arbítrio é o cerne da lei da integração. Somente Deus e o homem criam carma, pois somente Deus e Deus no homem têm livre-arbítrio. Todas as outras criaturas - incluindo a [[Special:MyLanguage/elemental life\|vida elemental]], a [[Special:MyLanguage/Deva\|evolução dos devas]] e a [[Special:MyLanguage/Angel\|evolução angélica]] - são instrumentos da vontade de Deus e da vontade do homem. Portanto, são instrumentos do carma de Deus e do homem.		Sem livre-arbítrio não pode haver carma, seja em Deus ou no homem. O livre-arbítrio é o cerne da lei da integração. Somente Deus e o homem criam carma, pois somente Deus e Deus no homem têm livre-arbítrio. Todas as outras criaturas - incluindo a [[Special:MyLanguage/elemental life\|vida elemental]], a [[Special:MyLanguage/Deva\|evolução dos devas]] e a [[Special:MyLanguage/Angel\|evolução angélica]] - são instrumentos da vontade de Deus e da vontade do homem. Portanto, são instrumentos do carma de Deus e do homem.