Translations:Holy Spirit/1/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 03:50, 23 February 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Holy Spirit)

Third Person of the Trinity; the omnipresence of God; the cloven tongues of fire that focus the [[Father-Mother God]], also called the [[sacred fire]]; the energies of Life that infuse a [[cosmos]]. In the Hindu Trinity of [[Brahma]], [[Vishnu]], and [[Shiva]], the Holy Spirit corresponds to Shiva, known as the Destroyer/Deliverer because his all-consuming Love, when invoked in the planes of [[Matter]], binds the forces of [[evil]] and transmutes the cause and effect of man’s miscreations, thus delivering him from the prison house of [[karma]] and its dark denizens.

Третья Ипостась Троицы; Бог вездесущий; раздвоенные огненные языки, фокусирующие Бога Отца-Мать, называемые также священным огнем; энергии Жизни, наполняющие космос. В индуистской Троице — Брахма, Вишну и Шива — Святой Дух соответствует Шиве, известному как Разрушитель-Избавитель, поскольку его всепоглощающая Любовь, вызванная на планах Материи, связывает силы зла и трансмутирует причину и следствие человеческого уродства, тем самым избавляя людей от тюрьмы кармы и ее темных обитателей.

Revision as of 03:41, 23 February 2023 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) (Created page with "Третья Ипостась Троицы; Бог вездесущий; раздвоенные огненные языки, фокусирующие Father-Mother God\|Бо...")		Latest revision as of 03:50, 23 February 2023 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Третья Ипостась Троицы; Бог вездесущий; раздвоенные огненные языки, фокусирующие [[Father-Mother God\|Бога Отца-Мать]], называемые также [[sacred fire\|священным огнем]]; энергии Жизни, наполняющие [[cosmos\|космос]]. В индуистской Троице — [[Brahma\|Брахма]], [[Vishnu\|Вишну]] и [[Shiva\|Шива]] — Святой Дух соответствует Шиве, известному как Разрушитель-Избавитель, поскольку его всепоглощающая Любовь, вызванная на планах [[Matter\|Материи]], связывает силы [[evil\|зла]] и трансмутирует причину и следствие человеческого уродства, тем самым избавляя людей от тюрьмы [[karma\|кармы]] и ее темных обитателей.		Третья Ипостась Троицы; Бог вездесущий; раздвоенные огненные языки, фокусирующие [[Special:MyLanguage/Father-Mother God\|Бога Отца-Мать]], называемые также [[Special:MyLanguage/sacred fire\|священным огнем]]; энергии Жизни, наполняющие [[Special:MyLanguage/cosmos\|космос]]. В индуистской Троице — [[Special:MyLanguage/Brahma\|Брахма]], [[Special:MyLanguage/Vishnu\|Вишну]] и [[Special:MyLanguage/Shiva\|Шива]] — Святой Дух соответствует Шиве, известному как Разрушитель-Избавитель, поскольку его всепоглощающая Любовь, вызванная на планах [[Special:MyLanguage/Matter\|Материи]], связывает силы [[Special:MyLanguage/evil\|зла]] и трансмутирует причину и следствие человеческого уродства, тем самым избавляя людей от тюрьмы [[Special:MyLanguage/karma\|кармы]] и ее темных обитателей.