Karmic Board/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 13:11, 8 August 2023

Other languages:

Кармическое Правление – это орган, состоящий из восьми Вознесенных Владык, на которых возложена ответственность вершить правосудие в этой системе миров, определяя карму, даруя милости и назначая воздаяние для каждого жизнепотока. Владыки Кармы являются божественными заступниками, служащими под началом Двадцати Четырех Старцев в качестве посредников между людьми и их кармой.

Все души должны предстать перед Кармическим Правлением, как до, так и после каждого воплощения на Земле, принимая свое назначение и кармическую долю на каждый последующий период жизни и обозревая по его завершении свое претворение жизненного века. Через Хранителей Свитков и ангелов-летописцев Владыки Кармы имеют доступ к полным записям воплощений каждого жизнепотока на Земле. Они решают, кто воплотится, а также когда и где. Они посылают души в семьи и общества, отмеряя груз кармы, который должен быть уравновешен как «йота и черта» закона. Кармическое Правление, действующее в согласии с индивидуальным Я ЕСМЬ Присутствием и Я Христа, определяет, когда душа заслуживает право стать свободной от колеса кармы и круга перерождений.

Члены Кармического Правления

Кармическое Правление состоит из Великого Божественного Направителя (представляющего Первый луч), Богини Свободы (Второй луч), Вознесенной Владычицы Нады (Третий луч), Элохим Циклопея (Четвертый луч), Афины Паллады – Богини Истины (Пятый луч), Порции – Богини Справедливости (Шестой луч) и Гуань Инь – Богини Милосердия (Седьмой луч). 30 декабря 1993 года Вайрочана – один из пяти Дхиани Будд – объявил в своей диктовке, что Кармическое Правление утвердило его своим восьмым членом.

Из Своего великого милосердия Бог помазал эти существа выступать в качестве посредников между совершенством Закона и несовершенством тех, кто отпал от состояния благодати. Следовательно, Кармическое Правление служит на уровне Я Христа человечества, ежедневно взвешивая, контролируя соотношение использованной человечеством энергии Вверху и внизу.

Функции

Владыки Кармы определяют циклы индивидуальной кармы, групповой кармы, национальной и планетарной кармы, всегда стремясь применять Закон таким образом, чтобы предоставить людям наилучшую возможность для духовного роста. Когда Владыки Кармы высвобождают спираль кармы для планеты, все элементальное царство принимает участие в ее нисхождении, что всегда происходит в согласии с законом циклов.

Элементалы всегда были главными инструментами для осуществления кармического воздаяния за человеческий разлад. Самое раннее воспоминание, которое мы имеем об этом явлении, связано с погружением континента Лемурии в Тихий океан много тысяч лет назад; это – воздаяние за карму, созданную жрецами и жрицами, осквернявшими священный огонь у алтарей Бога.

Изменения климатических условий (а также ураганы, наводнения, пожары, торнадо и другие катаклизмы) происходят вследствие ложного использования человеком творческой силы Святого Духа. Через эти периодические потрясения в природе происходит избавление от человеческого разлада; равновесие четырех стихий восстанавливается, и четыре нижних тела планеты очищаются и выравниваются.

Письма к Кармическому Правлению о содействии людям

► Main article: Petitions to the Karmic Board

Дважды в год, в период зимнего и летнего солнцестояния, Владыки Кармы встречаются в обители Ройял Тетон для рассмотрения прошений от невознесенных людей. Обычно ученики Вознесенных Владык пишут личные письма прошения в Кармическое Правление, прося дары энергии, диспенсации и покровительство для осуществления конструктивных планов и намерений. Эти письма освящаются и сжигаются. Затем ангелы относят эфирную матрицу этих писем в обитель Ройял Тетон, где Владыки Кармы читают их.

Ученики, обращающиеся с просьбами о помощи, могут предложить выполнить какое то конкретное служение или работу, либо дать обязательство читать определенные молитвы и веления, которые Владыки могут использовать в качестве «начального капитала» для достижения чего-то, что они хотят видеть свершенным в мире. Ученики могут также предложить часть своего Каузального Тела Владыкам в качестве энергии, которую те могут использовать. Такое предложение должно быть одобрено Владыками Кармы. Точный процент определяется ими вместе с Я ЕСМЬ Присутствием и Святым Я Христа ученика.

Источники

Марк Л. Профет и Элизабет Клэр Профет, Владыки и их Обители, “Кармическое Правление”.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-The Karmic Board is a body of eight [[ascended master]]s who are assigned the responsibility to dispense justice to this system of worlds, adjudicating [[karma]], mercy and judgment on behalf of every lifestream. The Lords of Karma are divine intercessors who serve under the [[twenty-four elders]] as mediators between a people and their karma.
+'''Кармическое Правление''' – это орган, состоящий из восьми [[Special:MyLanguage/ascended master|Вознесенных Владык]], на которых возложена ответственность вершить правосудие в этой системе миров, определяя [[Special:MyLanguage/karma|карму]], даруя милости и назначая воздаяние для каждого жизнепотока. Владыки Кармы являются божественными заступниками, служащими под началом [[Special:MyLanguage/twenty-four elders|Двадцати Четырех Старцев]] в качестве посредников между людьми и их кармой.
 Все души должны предстать перед Кармическим Правлением, как до, так и после каждого воплощения на Земле, принимая свое назначение и кармическую долю на каждый последующий период жизни и обозревая по его завершении свое претворение жизненного века. Через [[Special:MyLanguage/Keeper of the Scrolls|Хранителей Свитков]] и ангелов-летописцев Владыки Кармы имеют доступ к полным записям воплощений каждого жизнепотока на Земле. Они решают, кто воплотится, а также когда и где. Они посылают души в семьи и общества, отмеряя груз кармы, который должен быть уравновешен как «йота и черта» закона. Кармическое Правление, действующее в согласии с индивидуальным [[Special:MyLanguage/I AM Presence|Я ЕСМЬ Присутствием]] и [[Special:MyLanguage/Christ Self|Я Христа]], определяет, когда душа заслуживает право стать свободной от колеса кармы и круга перерождений.
-== Members ==
+== Члены Кармического Правления ==
-The Karmic Board consists of the [[Great Divine Director]] (representing the first ray), the [[Goddess of Liberty]] (second ray), Ascended Lady Master [[Nada]] (third ray), Elohim [[Cyclopea]] (fourth ray), [[Pallas Athena]], the Goddess of Truth (fifth ray), [[Portia]], Goddess of Justice (sixth ray) and [[Kuan Yin]], the Goddess of Mercy (seventh ray). Recently [[Vairochana]], one of the [[five Dhyani Buddhas]], became the eighth member of the Karmic Board.
+Кармическое Правление состоит из [[Special:MyLanguage/Great Divine Director|Великого Божественного Направителя]] (представляющего Первый луч), [[Special:MyLanguage/Goddess of Liberty|Богини Свободы]] (Второй луч), Вознесенной Владычицы [[Special:MyLanguage/Nada|Нады]] (Третий луч), Элохим [[Special:MyLanguage/Cyclopea|Циклопея]] (Четвертый луч), [[Special:MyLanguage/Pallas Athena|Афины Паллады]] – Богини Истины (Пятый луч), [[Special:MyLanguage/Portia|Порции]] – Богини Справедливости (Шестой луч) и [[Special:MyLanguage/Kuan Yin|Гуань Инь]] – Богини Милосердия (Седьмой луч). 30 декабря 1993 года [[Special:MyLanguage/Vairochana|Вайрочана]] – один из [[Special:MyLanguage/Five Dhyani Buddhas|пяти Дхиани Будд]] – объявил в своей диктовке, что Кармическое Правление утвердило его своим восьмым членом.
-Out of his great mercy, God has anointed these beings to act as mediators between the perfection of the Law and the imperfection of those who have departed from the state of grace. The Karmic Board serves, then, at the level of the Christ Self of mankind, daily weighing the balance of mankind’s use of energy Above and below.
+Из Своего великого милосердия Бог помазал эти существа выступать в качестве посредников между совершенством Закона и несовершенством тех, кто отпал от состояния благодати. Следовательно, Кармическое Правление служит на уровне Я Христа человечества, ежедневно взвешивая, контролируя соотношение использованной человечеством энергии Вверху и внизу.
-== Functions ==
+== Функции ==
-The Lords of Karma adjudicate the cycles of individual karma, group karma, national karma and world karma, always seeking to apply the Law in the way that will give people the best opportunity to make spiritual progress. When the Karmic Lords release a spiral of karma for the planet, the entire nature kingdom plays a part in its descent, which is always according to the law of cycles.
+Владыки Кармы определяют циклы индивидуальной кармы, групповой кармы, национальной и планетарной кармы, всегда стремясь применять Закон таким образом, чтобы предоставить людям наилучшую возможность для духовного роста. Когда Владыки Кармы высвобождают спираль кармы для планеты, все элементальное царство принимает участие в ее нисхождении, что всегда происходит в согласии с [[Special:MyLanguage/Law of cycles|законом циклов]].
-The elementals have been the foremost instruments of the karmic return of mankind’s discord. The earliest memory we have of this phenomenon is the sinking of the continent of [[Lemuria]] beneath the Pacific many thousands of years ago for the karma of the abuse of the sacred fire by priests and priestesses at the altars of God.
+[[Special:MyLanguage/elemental|Элементалы]] всегда были главными инструментами для осуществления кармического воздаяния за человеческий разлад. Самое раннее воспоминание, которое мы имеем об этом явлении, связано с погружением континента [[Special:MyLanguage/Lemuria|Лемурии]] в Тихий океан много тысяч лет назад; это – воздаяние за карму, созданную жрецами и жрицами, осквернявшими священный огонь у алтарей Бога.
-Changes in climatic conditions (as well as storm, flood, fire, tornado and cataclysm) are brought about as the result of man’s misuse of the creative power of the [[Holy Spirit]]. Through these periodic disturbances in nature, when Atlas shrugs off human discord, the balance of the four elements is restored and the four lower bodies of the planet are purified and realigned.
+Изменения климатических условий (а также ураганы, наводнения, пожары, торнадо и другие катаклизмы) происходят вследствие ложного использования человеком творческой силы [[Special:MyLanguage/Holy Spirit|Святого Духа]]. Через эти периодические потрясения в природе происходит избавление от человеческого разлада; равновесие четырех стихий восстанавливается, и четыре нижних тела планеты очищаются и выравниваются.
-== Petitions from mankind ==
+== Письма к Кармическому Правлению о содействии людям ==
 {{Main|Petitions to the Karmic Board}}
-Twice a year, at winter and summer solstice, the Lords of Karma meet at the [[Royal Teton Retreat]] to review petitions from unascended mankind. Traditionally, students of the masters write personal petitions to the Karmic Board requesting grants of energy, dispensations and sponsorship for constructive projects and endeavors. The letters are consecrated and burned. The angels then carry the etheric matrix of these letters to the Royal Teton Retreat, where they are read by the Lords of Karma.
+Дважды в год, в период [[Special:MyLanguage/winter solstice|зимнего]] и летнего солнцестояния, Владыки Кармы встречаются в [[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat|обители Ройял Тетон]] для рассмотрения прошений от невознесенных людей. Обычно ученики Вознесенных Владык пишут личные письма прошения в Кармическое Правление, прося дары энергии, диспенсации и покровительство для осуществления конструктивных планов и намерений. Эти письма освящаются и сжигаются. Затем ангелы относят эфирную матрицу этих писем в обитель Ройял Тетон, где Владыки Кармы читают их.
-Students who are requesting assistance may offer to perform a particular service or work or make a commitment to certain [[prayer]]s and [[decree]]s that the masters can use as “seed money” for something they desire to see accomplished in the world. They may also offer a portion of their [[causal body]] as energy for the masters to use, but such an offer must be approved by the Lords of Karma. The exact percentage will be determined by the I AM Presence and Holy Christ Self.
+Ученики, обращающиеся с просьбами о помощи, могут предложить выполнить какое то конкретное служение или работу, либо дать обязательство читать определенные [[Special:MyLanguage/prayer|молитвы]] и [[Special:MyLanguage/decree|веления]], которые Владыки могут использовать в качестве «начального капитала» для достижения чего-то, что они хотят видеть свершенным в мире. Ученики могут также предложить часть своего [[Special:MyLanguage/causal body|Каузального Тела]] Владыкам в качестве энергии, которую те могут использовать. Такое предложение должно быть одобрено Владыками Кармы. Точный процент определяется ими вместе с Я ЕСМЬ Присутствием и Святым Я Христа ученика.
-== Sources ==
+== Источники ==
-{{MTR}}, s.v. “Karmic Board.”
+{{MTR-ru}}, “Кармическое Правление”.