Translations:Elementals/35/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 21:03, 8 August 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Elementals)

<blockquote>
All this lovely creation imbued with a portion of the Divine Intelligence is deemed the “footstool kingdom” of God and was originally placed under the dominion of man as the manifestation of God. Through contaminating vibrations of cruelty, Nature has absorbed human imperfection. The savage qualities of jungle beasts are considered animalistic, whereas in reality, when the truth of life is known and the record of [[akasha]] and the planetary aura is accurately read, it will be learned that animal as well as elemental life originally absorbed their gross and sometimes grotesque outpicturings from mankind.

Все это чудесное творение, наделенное частицей Божественного Разума, считается «царством подножия» Божьего и было изначально отдано во власть человека как проявления Бога. Подвергшись пагубному воздействию вибраций жестокосердия, Природа впитала человеческое несовершенство. Свирепость диких зверей в джунглях связывают с их животной природой, но когда истина жизни станет известна, а записи акаши и планетарная аура будут правильно прочитаны, обнаружится, что и животные, и элементалы изначально переняли грубые и даже уродливые проявления от людей.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<blockquote>Все это чудесное творение, наделенное частицей Божественного Разума, считается «царством подножия» Божьего и было изначально отдано во власть человека как проявления Бога. Подвергшись пагубному воздействию вибраций жестокосердия, Природа впитала человеческое несовершенство. Свирепость диких зверей в джунглях свя-
+<blockquote>
-зывают с их животной природой, но когда истина жизни станет известна, а записи акаши и планетарная аура будут правильно прочитаны, обнаружится, что и животные, и
+Все это чудесное творение, наделенное частицей Божественного Разума, считается «царством подножия» Божьего и было изначально отдано во власть человека как проявления Бога. Подвергшись пагубному воздействию вибраций жестокосердия, Природа впитала человеческое несовершенство. Свирепость диких зверей в джунглях связывают с их животной природой, но когда истина жизни станет известна, а записи [[Special:MyLanguage/akasha|акаши]] и планетарная аура будут правильно прочитаны, обнаружится, что и животные, и элементалы изначально переняли грубые и даже уродливые проявления от людей.
-элементалы изначально переняли грубые и даже уродливые проявления от людей.</blockquote>